[usaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 446件
Usa Fishing Port (Kochi Prefecture) 例文帳に追加
宇佐漁港(高知県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fairfield University (U.S.A.) 例文帳に追加
FairfieldUniversity(アメリカ合衆国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sweet Briar College (U.S.A.) 例文帳に追加
SweetBriarCollege(アメリカ合衆国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Usa-jingu Shrine (Oita Prefecture) 例文帳に追加
宇佐神宮(大分県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
USA has already been listed as one of the participating counties.例文帳に追加
USAはすでに参加国のひとつとして記載されていた。 - Weblio Email例文集
an excursion ticket for a foreign tourist by bus, called a USA pass 例文帳に追加
USAパスという,バスの外国人旅行者用周遊券 - EDR日英対訳辞書
Mirror (copper) (excavated from Akatsuka Tumulus in Usa, Bizen Province (Usa City, Oita Prefecture)), five mirrors 例文帳に追加
銅鏡(豊前国宇佐赤塚古墳出土)5面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The head shrine of all Hachiman shrines is Usa-jingu (Usa Hachimangu) Shrine in Usa City, Oita Prefecture. 例文帳に追加
八幡神社の総本社は大分県宇佐市の宇佐神宮(宇佐八幡宮)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Have you ever been to the USA?例文帳に追加
アメリカに行ったことありますか? - Weblio Email例文集
I would like to go to the USA.例文帳に追加
私はアメリカへ行きたいものだ。 - Tatoeba例文
I would like to go to the USA.例文帳に追加
私はアメリカに行きたい。 - Tatoeba例文
the staff of the Federal Bureau of Investigation in the USA 例文帳に追加
アメリカの連邦捜査局員 - EDR日英対訳辞書
a university in the U.S.A. called Columbia University 例文帳に追加
コロンビア大学という大学 - EDR日英対訳辞書
a state in the U.S.A. called California 例文帳に追加
アメリカのカリフォルニア州 - EDR日英対訳辞書
a geodetic satellite of the U.S.A. called {Anna} 例文帳に追加
アンナという,米国の測地衛星 - EDR日英対訳辞書
Tengaie, the ceremony greeting the gods from Usa-hachiman Shrine (October 5) 例文帳に追加
転害会(てがいえ)(10月5日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Appointed to the position of Usazukai (a messanger to Usa-jinja Shrine) in the Imperial Court, on April 27. 例文帳に追加
4月27日、宇佐使に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Japan Rising" at Palm Beach Institute of Contemporary Art (Florida, USA) 例文帳に追加
-『JapanRising』PalmBeachInstituteofContemporaryArt(アメリカ、フロリダ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Armory Show' at Piers 88 90 (New York, USA) 例文帳に追加
-「TheArmoryShow」Piers8890(ニューヨーク,アメリカ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TENMYOUYA HISASHI' the reed spase (New York, USA) 例文帳に追加
「TENMYOUYAHISASHI」thereedspase.(ニューヨーク,アメリカ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Futabayama was from Usa. 例文帳に追加
双葉山関は宇佐の出身だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Presently, different program is played by Usa-jingu Shrine shin Noh kai (Usa-jingu Shrine shin noh society) that main body is Usa-jingu Shrine's ujiko (shrine parishioner). 例文帳に追加
現在では、宇佐神宮の氏子が主体の宇佐神宮神能会によって毎年違う演目が演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Usa Jingu Shrine (Usa City, Oita Prefecture): Kanpei Taisha (large-scale national shrine), Myojin Taisha (shrine that enshrines the deity known as Myojin), Chokusai-sha (shrine attended by imperial envoy) 例文帳に追加
宇佐神宮(大分県宇佐市)-官幣大社、名神大社、勅祭社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sessha Usa-gu Honden (The main building of Usa-gu shrine, auxiliary shrine) - Its roof is featured with Hiyoshi design like the main buildings of Nishi Hon-gu shrine and Higashi Hon-gu shrine. 例文帳に追加
摂社宇佐宮本殿-西本宮本殿、東本宮本殿と同様、屋根は日吉造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On Dec. 4, yokozuna Hakuho performed a ring-entering ceremony at Usa Shrine in Usa, Oita Prefecture. 例文帳に追加
12月4日,横綱白(はく)鵬(ほう)関が大分県宇(う)佐(さ)市(し)にある宇佐神宮で土俵入りを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The agreements which provide for the accordance of MFN treatment in principle are NAFTA,the U.S.A.-Singapore FTA and the U.S.A.-Australia FTA.例文帳に追加
最恵国待遇について、原則付与を規定している協定は、NAFTA、米シンガポール、米豪である。 - 経済産業省
The book was printed in 1997, and is sold by Printers Inc. Bookstore, 301 Castro St, Mountain View, California 94041 USA; phone +1650 961 8500; http://www.pibooks.com. 例文帳に追加
この本は1997年に発行されて、 Printers Inc. Bookstore, 301 Castro St, Mountain View, California 94041 USA; phone +1650 961 8500; http://www.pibooks.comが販売している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |