「²¹」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

April 21, leap month: Resigned from the Government Council. 例文帳に追加

閏4月21日、政府参与を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 21, 1880: He returned to Yokohama. 例文帳に追加

明治13年（1880年）10月21日、横浜へ帰航。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His funeral was held on December 21, 1945. 例文帳に追加

葬儀は1945年12月21日に行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masako was 21 years old at the time. 例文帳に追加

政子が21歳のときである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 21, he resigned from the position of Gon-Chunagon. 例文帳に追加

7月21日-権中納言辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21: returned to the Gon Dainagon post 例文帳に追加

4月21日権大納言に還任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21: Awaji no kami (chief of Awaji Province) 例文帳に追加

正月21日淡路守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 21, he retired from Sakone no daisho. 例文帳に追加

10月21日、左近衛大将辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 21, assigned additional post of Sahyoe-no-suke (undersecretary of Sahyoefu). 例文帳に追加

10月21日左兵衛佐兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 21, assigned additional post of Chugu-no-suke. 例文帳に追加

10月21日中宮亮兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 21, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

8月21日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 21, 1558: Returned to Kyoto. 例文帳に追加

1558年(永禄元)8月21日、帰洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 946, he was admitted to the court. 例文帳に追加

946年（天慶9）4月21日、昇殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21: Returned to Shonii. 例文帳に追加

正月21日正二位に復す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21: 1338, passed away. 例文帳に追加

1338年（延元3年）3月21日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 21, he was appointed as jiju (chamberlain). 例文帳に追加

12月21日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1114: 21 years old. 例文帳に追加

永久(元号)2年（1114年）（21歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 21: Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) (gyoko (royal visit) to Uji) 例文帳に追加

10月21日従四位上（宇治御幸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seventh Dohachi (November 21, 1910 -) 例文帳に追加

七代　道八（明治43年（1910年）11月21日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that she was 21 years old at the time. 例文帳に追加

当時21歳だったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, he retired from roju. 例文帳に追加

2月21日、老中御役御免。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21: Married Princess Noriko. 例文帳に追加

12月21日-則子女王と婚姻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21, 1244: He attended the coming of age ceremony. 例文帳に追加

寛元2年（1244年）4月21日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on October 21, 1971. 例文帳に追加

1971年（昭和46年）、10月21日死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 21, he was promoted to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

9月21日、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 1911, he was granted the rank of Prince. 例文帳に追加

1911年(明治44)4月21日、公爵を受爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on March 21, 1873. 例文帳に追加

明治6年（1873年）3月21日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21: To-ji provisional train station was opened. 例文帳に追加

4月21日-東寺臨時駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 2006: ICOCA and PiTaPa became interoperable. 例文帳に追加

2006年1月21日-ICOCA・PiTaPa相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21, 1965: The timetable was revised. 例文帳に追加

1965年（昭和40年）4月21日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 21: Kirihama-Beach Station (ad hoc) was abolished. 例文帳に追加

8月21日-（臨）きりはまビーチ駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nos. 21, 21A : bound for Nissan Shatai to Yodo Station 例文帳に追加

21・21A日産車体→淀駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 21, 1994: The station was inaugurated. 例文帳に追加

1994年（平成6年）9月21日開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 21, 1989: The station opened. 例文帳に追加

1989年（平成元年）9月21日開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 21, 1935 - Railway construction license lapses. 例文帳に追加

1935年（昭和10年）5月21日免許失効 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electric railcars of Eizan Dentetsu DENA 21 例文帳に追加

叡山電鉄デナ21形電車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 21 assembly members. 例文帳に追加

町議会構成員は21名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designation Date: May 21, 1979 例文帳に追加

選定年月日：1979年5月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokeshidai was the work in 21 volumes, and 19 of them are still existent today. 例文帳に追加

全21巻（現存は19巻）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died young at the age of 21. 例文帳に追加

享年21という若さだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isamu KAMATA (From June 21, 1944 to -) 例文帳に追加

釜田勇（昭和19年6月21日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date of designation: May 21, 1979 例文帳に追加

指定年月日1979年5月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has 21 so far this season. 例文帳に追加

今季はこれまでに21本打っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

That yakitori was 21 meters long. 例文帳に追加

その焼き鳥は長さ21メートルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The event will last until Aug. 21. 例文帳に追加

同イベントは８月21日まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave