「²¹」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Shomieku (memorial service for Kobo Daishi) in Oku no in (New calendar) - On March 21 例文帳に追加

奥の院正御影供（新暦）-3月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old Shomieku in Miedo Hall (old lunar calendar) - On March 21 例文帳に追加

御影堂旧正御影供（旧暦）-3月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai Segaki-e (literally, 'hungry ghosts' feeding rites') in Oku no in - On May 21 例文帳に追加

奥の院大施餓鬼会-5月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, volumes 8, 18, and 21 are missing. 例文帳に追加

ただし8巻・18巻・21巻は欠けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 21, 893: He was selected for the post of Shiiubu shofu (First Associate Judge of the Ministry of Civil Services). 例文帳に追加

893年（寛平5）2月21日、式部少輔に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the first of 21 densho (books of secrets) Zeami left behind. 例文帳に追加

世阿弥の残した21種の伝書のうち最初の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamaya Rice Planting Dance (January 21, 1981, Iwate Prefecture) 例文帳に追加

山屋の田植踊（1981年1月21日岩手県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanazono Onda Dance (January 21, 1981, Wakayama Prefecture) 例文帳に追加

花園の御田舞（1981年1月21日和歌山県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gero-no-ta Festival (January 21, 1981, Gifu Prefecture) 例文帳に追加

下呂の田の神祭（1981年1月21日岐阜県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuto bancha (Autumn - Winter bancha) - from October 21 to December 31 例文帳に追加

秋冬番茶・・・10月21日～12月31日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 21: Repayment of a kindness to zenjo 例文帳に追加

21条・禅助に対して報恩する気持ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 7 (Saturday), 8 (Sunday), 21 (Saturday) and 22 (Sunday): baby's first annual festival between 10 am to 3 pm. 例文帳に追加

3月7日（土）8日（日）21日（土）22日（日）初節句めぐり1000～1500 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Futagawa made his debut as a film director at the age of 24, and Inoue, 21. 例文帳に追加

二川24歳、井上21歳のときであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The festival is held on October 20 and 21 every year. 例文帳に追加

毎年10月20日、21日の両日に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Vernal Spring Equinox Day falls around March 20 or 21. 例文帳に追加

春分の日は、3月20日から3月21日ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mona's Satoimo-matsuri taro festival (February 21, 2005; Tateyama City; Mona Ward) 例文帳に追加

茂名の里芋祭（2005年2月21日館山市　茂名区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namerikawa's Nebuta-nagashi Festival (December 21, 1999; Namerikawa City) 例文帳に追加

滑川のネブタ流し（1999年12月21日　滑川市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gero's Ta no Kami-matsuri Rice Field God Festival in Gero (January 21, 1981) 例文帳に追加

下呂の田の神祭（1981年1月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oehachiman-jinja Shrine's boat event (December 21, 1999) 例文帳に追加

大江八幡神社の御船行事（1999年12月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ominakayama's Imokurabe-matsuri potato-comparing festival (February 21, 1991) 例文帳に追加

近江中山の芋競べ祭り（1991年2月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ao's Omoko lay believers' meeting and Doto-shiki Ceremony for three-year-old children's membership to the village (February 21, 2005) 例文帳に追加

粟生のおも講と堂徒式（2005年2月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minamisatsuma's Jugoya full moon festival (January 21, 1981) 例文帳に追加

南薩摩の十五夜行事（1981年1月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yonaguni's festival performing arts (January 21, 1985) 例文帳に追加

与那国島の祭事の芸能（1985年1月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21, Todo Shigatani, Uji City, Kyoto Prefecture, 611-0013 例文帳に追加

〒611-0013京都府宇治市莵道滋賀谷21 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20. Yoshimine-dera Temple; 21. Anao-ji Temple; 22. Soji-ji Temple (Ibaraki City) 例文帳に追加

20善峯寺　--　21穴太寺　--22總持寺(茨木市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21 Daigoichigonjiura-cho, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 601-1335 例文帳に追加

〒601-1335京都府京都市伏見区醍醐一言寺裏町21 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he became Crown Prince, he died at the age of only 21. 例文帳に追加

皇太子となるが僅か21歳で薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date of 1, 11, and 21 every month: Shun-sai Festival (a Shinto ceremony to pray for the nation's peace and security) 例文帳に追加

毎月1、11、21日旬祭（しゅんさい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 21, 740: Shonii (Senior Second Rank) (57) 例文帳に追加

740年（天平12年）11月21日(旧暦)正二位(57) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

<AA+> is the second-highest rating out of 21 ratings. 例文帳に追加

<AA+>は、21段階ある格付けの上から2番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as a national important cultural property on May 21, 1979. 例文帳に追加

1979年5月21日に重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was specified as an important cultural property on May 21, 1979. 例文帳に追加

1979年5月21日に重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourth son: Atsushi TOKUGAWA (February 21, 1874 - June 12, 1930) 例文帳に追加

4男：徳川厚（明治7年2月21日～昭和5年6月12日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21 he got the official governmental position of Junior 5th Rank, Samano kami. 例文帳に追加

4月21日には密かに従五位下、左馬頭に叙位・任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 21 (lunar calendar) of the same year, they again destroyed this temple. 例文帳に追加

同年3月21日(旧暦)、再度これを破却。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 21 (lunar calendar), 1475, he left Yoshizaki. 例文帳に追加

文明7年　（1475年）8月21日(旧暦)、吉崎を退去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 21: He was assigned to an additional post of Shonagon. 例文帳に追加

8月15日(旧暦)（9月21日）：少納言を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21: Awarded the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

6月21日、勲一等瑞宝章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21: Received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

12月21日、大勲位菊花大綬章を受勲受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21, 1895: Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

明治28年（1895年）6月21日勲一等瑞宝章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21, 1918: Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

大正7年（1918年）12月21日大勲位菊花大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21, 1483: He was promoted to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

1483年（文明15年）3月21日、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 21, he was appointed as Gon-Chunagon (supernumerary second-ranked councilor of state). 例文帳に追加

12月21日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 21: He was assigned to the position of Nakatsukasa no Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

10月21日中務権大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 21: He resigned as Togu Gon no daibu (Emperor Antoku became the emperor). 例文帳に追加

2月21日春宮権大夫を辞任（安徳天皇践祚） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス