「²¹」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper end of the column reinforcement 1 is housed in the insertion part 21 of the inner positioning fixture 20D leaving no gap or a small gap.例文帳に追加

柱鉄筋１の上端部は、内側の位置決め治具２０Ｄの挿入部２１に隙間無くまたは僅かな隙間を介して収容される。 - 特許庁

The grapple cylinder is equipped with an inner cover 14 for covering and protecting the tube 11a of the grapple cylinder 11 and the hydraulic pipe 21 attached to the tube 11a.例文帳に追加

グラップルシリンダ１１のチューブ１１ａおよびチューブ１１ａに添設された油圧配管２１を覆って保護する内カバー１４を備える。 - 特許庁

The wiring duct 21 is provided with: bodies 31, 32 for surrounding the cable 30; and a clamp 37 for fixing the cable 30 to the bodies 31, 32.例文帳に追加

ケーブル３０を囲む本体３１、３２と、ケーブル３０を本体３１、３２に固定する留め具３７とを備えている。 - 特許庁

A mounting part 25, a front edge part 21 side, and a rear edge part 22 side are smoothly connected together continuously, so that a high stress is hardly caused.例文帳に追加

また、取付部位２５と、前縁部２１側および後縁部２２側とがなめらかに連続してつなげられているので、高応力が発生しにくい。 - 特許庁

When the number of slide mounts 17 for scanning image is small, the manual insertion cartridge 21 is attached to the supply cartridge loading hole 11.例文帳に追加

画像読取を行うスライドマウント１７が少ない場合には、手差しカートリッジ２１を供給カートリッジ装填口１１に取り付ける。 - 特許庁

A pivotally supporting pin hole 21 is provided with an opening 25 engaged or disengaged with the pivotally supporting pin 23 in a state of the hood 11 lowered from the upward open attitude.例文帳に追加

枢支ピン孔２１に、ボンネットが上昇開き姿勢よりも下降した状態で枢支ピンが係脱する開口２５を設けてある。 - 特許庁

The supporting section 21 has a resilient structure or a spring structure 19 to press the supported flange section 11.例文帳に追加

挟持部２１には、挟持されたフランジ部１１を押圧する弾性構造又はバネ構造１９を有する。 - 特許庁

The time limit is respectively set to each image file provided via a LAN and stored in file information DB 21b of a storage section 21.例文帳に追加

ＬＡＮを介して提供する各画像ファイルに夫々期限を設定し、蓄積部２１のファイル情報ＤＢ２１ｂに記憶させておく。 - 特許庁

The apparatus has a pulverizing device 50 for pulverizing carbonized wood materials 21 in the cage 23 and a sieve device 60 for uniformization of the granular diameter of the pulverized carbon.例文帳に追加

籠２３内の炭化した木材２１を粉砕する粉砕装置５０と、粉砕した炭の粒径をそろえる篩い装置６０とを備える。 - 特許庁

The locking wall part 32 abuts on and supports a back end of the scratching member 2 in such a manner as not to close a back-end opening of the through-hole 21 of the scratching member 2.例文帳に追加

係止壁部３２が、擦過部材２の貫通孔２１の後端開口部を塞がないように擦過部材２の後端を当接支持する。 - 特許庁

The introduction passages 31, 32 intermittently communicate to the suction passages 33, 34 with accompanying rotation of the rotary shaft 21.例文帳に追加

回転軸２１の回転に伴い、導入通路３１，３２は、吸入通路３３，３４に間欠的に連通する。 - 特許庁

The second member 7 is provided with a movable plate 22 rotating round a shaft 21, and the movable plate 22 is provided with a lock pin 16.例文帳に追加

第２部材７側に可動板２２を軸２１を中心として回動可能に設け、該可動板２２にロックピン１６を設ける。 - 特許庁

As a result, the inside of the axial-direction end part on the actuator 21 side of the spool body 17a can be easily formed.例文帳に追加

このため、スプール１７における軸線方向のアクチュエータ２１側の端部の内部の形成が容易になる。 - 特許庁

The link case 31 is fixed on the gear housing 21 under a condition where the output shaft 25 is inserted through an insertion hole 41n.例文帳に追加

リンクケース３１は、挿通孔４１ｎに出力軸２５が挿通された状態でギヤハウジング２１に固定されている。 - 特許庁

Instead of a cylindrical roller bearing 21, a needle bearing may be used with a needle bearing outer wheel being pressed into an inner peripheral surface of the hub outer wheel.例文帳に追加

円筒コロ軸受２１の代わりに、ニードル軸受外輪をハブ外輪の内周面に圧入して、ニードル軸受を用いても良い。 - 特許庁

An operation-restricting system includes a transmission circuit 10, a transmission I/F 11, an engine-starting button 21, a reception unit 40, and an engine ECU 51.例文帳に追加

送信回路１０、送信Ｉ／Ｆ１１、エンジン始動ボタン２１、受信ユニット４０、エンジンＥＣＵ５１を備える。 - 特許庁

A prefabricated pile 10 is sunk into the posthole 15, and held by positioning an annular protrusion 11 in the foot-protection section 18, so as to constitute the structure 21 of the foundation pile (g).例文帳に追加

既製杭１０を杭穴１５内に沈設し、根固め部１８内に、環状突起１１を位置させ保持して、基礎杭構造２１を構成する（ｇ）。 - 特許庁

The lateral face 20 includes openings 21, 22 for sucking flows guided by the guide faces 31a, 32a to an air exhaust means 50.例文帳に追加

側面部２０には、案内面３１ａ，３２ａに案内された流れを排気手段５０に吸引させるための開口部２１，２２を設ける。 - 特許庁

The filaments 13 extruded from the extruder 2 enter the upper end opening part 21 by the suction acting at the lower end opening part 22.例文帳に追加

押出機２から吐出された繊維１３は、下端開口部２２において作用するサクションによって上端開口部２１へ進入する。 - 特許庁

The head stand 21 of a grinding head 17 is mounted on the tip end of a support arm 4 provided for a moving table by way of a four node parallel link 18.例文帳に追加

移動台３に設けた支持アーム４の先端に４節平行リンク１８を介して研削ヘッド１７のヘッド台２１が取り付けられている。 - 特許庁

From the image of the object displayed on a display screen 21 of an image display section 20, a particular region is selected by using a touch pen 30.例文帳に追加

画像表示部２０の表示画面２１に表示された対象物の画像からタッチペン３０を用いて特定の部位を選択する。 - 特許庁

The tip of the tube 7 and the tip of the exoergic coil 9 are connected with each other at a tip side connection section 21.例文帳に追加

チューブ７の先端部分及び発熱コイル９の先端部分は、先端側接合部位２１で接合される。 - 特許庁

Further a face plate 9a has formed therein a vertical slit 12 so that the handle-side door internal space 21 communicates with the external side.例文帳に追加

また、面材９ａには、取っ手側扉内空間２１が外部に連通されるよう、長手方向に沿ったスリット１２を設けてある。 - 特許庁

The rotational angle arithmetic unit 20 specifies magnetic poles which are sensed by the respective magnetic sensors 21, 22 on the basis of calculated extreme value ratio, and extreme value ratio data.例文帳に追加

回転角演算装置２０は、演算された極値比と、極値比データに基づいて、各磁気センサ２１，２２が感知している磁極を特定する。 - 特許庁

The streams generated for the file servers 21 to 23 by the stream arithmetic unit 1 are sent out at a constant speed.例文帳に追加

ストリーム演算装置１からファイルサーバに対して生成されたストリームを一定速度で送出する。 - 特許庁

There is no necessity to secure a space for providing the inlet port 21 in the lower part of the valve body 8 so as to miniaturize the inlet valve 1.例文帳に追加

弁本体８の下部に吸気口２１を設けるスペースを取る必要がないため、吸気弁１の小型化が可能になる。 - 特許庁

The regulating members 36 slide and make contact with a first switch 70 when the bed portion 21 begins to come down.例文帳に追加

ベッド部２１が下降を開始すると、規制部材３６がスライドして第１スイッチ７０と接触する。 - 特許庁

A mitre forming part of the main body of a ring (20) is held tight by opposed planes of a pair of jigs (21, 22), and the mitre forming part is made into straight through shape.例文帳に追加

リング本体（２０）の合口形成部を対の治具（２１，２２）の対向する平面で挟持し、合口形成部を直線状とする。 - 特許庁

The section 21 is opened, and the side surfaces of the core C is held by a core side holding section 40 constructed of a pair of core side holding sections 40a.例文帳に追加

コア外周保持部２１が開き、コアＣの側面が一対のコア側方保持部４０ａからなるコア側方保持部４０により保持される。 - 特許庁

Therefore, ice can ride on the ice making plate 21 without being caught by the projecting sections 25 and drainage is facilitated through the space between the projecting sections 25 and ice can fall down in a good state.例文帳に追加

よって、氷は各凸部に引っ掛かること無く乗り上げ、隣接する凸部の間から排水が促され、氷落ちが良好となる。 - 特許庁

The linkage 1 is also equipped with a first air filter unit 11 and a second air filter unit 21, the first air filter unit 11 having a linkage frame 19 which achieves the connection of the former with another air filter unit.例文帳に追加

第１エアフィルタユニット１１は、他の１つのエアフィルタユニットに連結可能な連結フレーム１９を有する。 - 特許庁

An air vent pipe 21 communicating the inside of the hot water storage tank 2 and an external space is disposed at an upper section of the hot water storage tank 2.例文帳に追加

貯湯タンク２の上部には、貯湯タンク２内と外方空間とを連通する空気抜き用配管２１が設けられる。 - 特許庁

The gutter-like cutter 14 is fixed on a cutter frame 21 having a blade mounting board 22 which opens upper and lower surfaces.例文帳に追加

樋体状に形成された内刃１４が、上下面が開口する刃装着台２２を備えた内刃フレーム２１に固定される。 - 特許庁

The determination means 5 includes a deletion means 21 deleting a group of head parts whose movements are untraceable for a predetermined time or more, from a subsequent processing.例文帳に追加

判定手段５は、所定時間以上、移動の追跡ができない頭部のグループを以後の処理から外す抹消手段２１を備えている - 特許庁

With the base material 2 in a state supported by a support body 12, the fluid matter is coated on the first exposed surface 21 of the base material 2.例文帳に追加

基材２を支持体１２で支持した状態で、流動物を基材２の第１表出面２１に塗布する。 - 特許庁

The legs have an outer leg portion 21, an inner leg portion 22, and an end connector 24 for connecting between their ends.例文帳に追加

脚部は、外側脚片２１および内側脚片２２と、これら先端間を連結する先端連結子２４とを有する。 - 特許庁

The reflector joining brackets 21 are fixed on outer and inner housings to attach plural reflectors to the fasteners.例文帳に追加

該反射器接合ブラケットは、外側及び内側ハウジングに固定され、複数の反射器を該留具に取り付ける。 - 特許庁

A gap 24 is formed on the remains of the heat-sensitive film 21 and gas flows to the outside through the gap 24 as is shown in the arrow mark.例文帳に追加

熱感応性膜２１の跡に隙間２４ができ、ガスが矢印のごとく隙間２４を通って外部へ流出する。 - 特許庁

Within each of the units 11, 21, electric/optic conversion circuits and optic/electric conversion circuits for transmission and reception are provided.例文帳に追加

各ユニット１１，２１内部には、それぞれ送信用および受信用の電気光変換回路および光電気変換回路を備えている。 - 特許庁

The planar heat generating element 21 is constituted so that both the ends in the longitudinal direction thereof have larger thickness than that of a center part thereof.例文帳に追加

そして、面状発熱体２１は、長手方向両端部の厚みが中央部の厚みよりも大きくなるように構成される。 - 特許庁

Therefore, by newly providing and interposing the information mediating terminal 21, where the information is not placed at all the time, the security of information is kept.例文帳に追加

したがって、情報を常時置かない情報仲介端末２１を新設し、これを介することで、情報の安全が確保される。 - 特許庁

The fiber guide 21, in cooperation with the fiber guide 14, holds the first and the second optical fiber arranged in each fiber groove in-between.例文帳に追加

ファイバガイド部２１は、ファイバガイド部１４と協働して、各ファイバ溝に配置された第１及び第２光ファイバを挟み込む。 - 特許庁

A drive device 1 is equipped with casters 1 and drive wheels 21, and a running assist force is given by the drive wheels 12.例文帳に追加

駆動部１はキャスター１４と駆動輪２１とを備え、駆動輪２１によって走行補助力が付与される。 - 特許庁

The arm 21 is attached with the roller 22 to which the one-way clutch 23 is fixed being inserted to the roller shaft pin 213.例文帳に追加

アーム２１は、ローラ軸ピン２１３に、ワンウェイクラッチ２３を嵌め込んだローラ２２を挿入して取り付ける。 - 特許庁

A support 30 is stood on a cover 10 so that the support 30 stands by itself by pinching the cover 10 by a bottom plate 21 and an abutment plate 24.例文帳に追加

蓋部１０上に柱部３０を立設させたときに、底板２１と当接板２４で蓋部１０を挟み、柱部３０が自立するようにする。 - 特許庁