「あいび」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

アポトーシス抑制作用を有するＲＫＢ−３３８４物質例文帳に追加

PKB-3384 SUBSTANCE HAVING ACTION SUPPRESSING APOTOSIS - 特許庁

高純度Ｇｌａｂｒｉｄｉｎの生産方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH PURITY GLABRIDIN - 特許庁

ＩＢＩＳシミュレーションモデルの抽出方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING IBIS SIMULATION MODEL - 特許庁

また、上記樹脂４は、ＡＢＳ樹脂である。例文帳に追加

As the resin 4, an ABS resin is employed. - 特許庁

ステアリングシステム配備アクチュエータ例文帳に追加

ACTUATOR DISPOSED IN STEERING SYSTEM - 特許庁

記憶装置を備えたＵＳＢＷＩＢＲＯモデム装置例文帳に追加

WIBRO USB MODEM DEVICE HAVING STORAGE DEVICE - 特許庁

ヒドリドの化学的供給源はＮａＢＨ_4であり得る。例文帳に追加

The chemical source of hydride, may be NaBH_4. - 特許庁

この場合、微分値は輝度で表される。例文帳に追加

In this case, the differential value is expressed by the luminance. - 特許庁

ＡＢＩＳインタフェースでのＩＰサポート例文帳に追加

IP SUPPORT THROUGH ABIS INTERFACE - 特許庁

前記非線形結晶は、ＫＢＢＦ結晶であってもよい。例文帳に追加

The non-linear crystal may be a KBBF crystal. - 特許庁

複合発電化したリニューアルＡＢＷＲ例文帳に追加

RENEWED ABWR ADAPTED TO COMBINED POWER GENERATION - 特許庁

ＡＰＤ８１にバイアス電圧Ｖ_ｂａが印加される。例文帳に追加

A bias voltage V_ba is applied to APD 81. - 特許庁

また、両研磨布ａ，ｂの長さは同じである。例文帳に追加

The lengths of both abrasive cloths are the same. - 特許庁

ＢＷＲまたはＡＢＷＲの改修例文帳に追加

REPAIRING OF BWR OR ABWR - 特許庁

また、本発明はより細かい微粒子に適用可能である。例文帳に追加

This invention can be applied to very fine particles. - 特許庁

～販売ターゲットの選定、施設の整備に差がある～例文帳に追加

Differences exist in the selection of target audience for sales and in facilities maintenance - 経済産業省

第4 節 アジアのインフラ整備に向けた我が国の貢献例文帳に追加

Section 4 Japan’s contribution to the infrastructure development in Asia - 経済産業省

コラム 20アジア諸国の港湾整備に向けた取組例文帳に追加

[Column 20] Efforts of Asian countries in seaport development - 経済産業省

（提案8）時代に見合った金融サービス関連法規（financial services charters）の整備例文帳に追加

Recommendation 8: Modernize financial services charters227. - 経済産業省

安全規制制度の企画立案及び整備例文帳に追加

Planning and coordination of safety regulatory system - 経済産業省

①インフラ整備によるアジアの成長支援例文帳に追加

(A) Supporting Asia's growth through infrastructure maintenance - 経済産業省

（アジアにおけるイノベーション基盤の整備）例文帳に追加

(Improvement of innovation base in Asia) - 経済産業省

この要塞は付近を警備するためのものである。例文帳に追加

which commands that section.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「残って犯行現場である寝室の警備に入っています。例文帳に追加

``He remained on guard in the bedroom where the crime was committed,  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

「つまり、あなたがミス・ベイカーの恋人なのだと？」例文帳に追加

"Do you mean you're in love with Miss Baker?"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

探索ユニットあたり毎秒処理DES鍵数2.50E+06例文帳に追加

DES keys per search unit per second2.50E+06  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

あなたはこれまでに重い病気や手術をされたことはありますか？例文帳に追加

Have you ever had a serious illness or surgery up till now?  - Weblio Email例文集

肺病は死病であったが全治するようになったのは科学の賜物である例文帳に追加

Consumption was a fatal disease; but, thanks to science, people now recover from consumption.  - 斎藤和英大辞典

アナログ時計の場合、30 秒以下の値であれば秒針が使用可能になる。例文帳に追加

A value of 30 seconds or less will enable a second hand on an analog clock. - XFree86

-江戸幕府の基本政策である社会基盤全般の整備である。例文帳に追加

Tenka bushin refers to the development of public infrastructure on the whole and is a fundamental policy of the Edo bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一葉と恋人関係にあったという噂が当時からあった。例文帳に追加

The rumor had started at the time that Tousui and Ichiyo were lovers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｋｉ，Ｋｐ，Ｋｂは、それぞれＩ，Ｐ，Ｂピクチャに対する係数である。例文帳に追加

Ki, Kp and Kb are coefficients with respect to I, P and B pictures respectively. - 特許庁

(Ｂｉ_1-xＢａ_x)（Ｆｅ_1-xＴｉ_x）Ｏ_3・・・（１）但し，０＜ｘ＜１である。例文帳に追加

(Bi_1-xBa_x)(Fe_1-xTi_x)O_3...(1), where 0<x<1. - 特許庁

各階層の画素値が一定ビット長であり、付加コードが不要である。例文帳に追加

Each pixel value of each layer has a prescribed bit length and no additional code is required. - 特許庁

この圧電磁器組成物は、一般式がＣａＢｉ_4 （Ｔｉ_1-y Ｓｉ_y ）__4 Ｏ_15で表される。例文帳に追加

The piezoelectric ceramic composition is expressed by a general formula, CaBi4(Ti1-ySiy)4O15. - 特許庁

好ましいＰＩＢ／ＵＡＲ共重合体は環境温度で液体である。例文帳に追加

Preferred PIB/UAR copolymer is liquid under ambient temperatures. - 特許庁

Ｂａに対するＢｉのモル比が０．９５≦Ｂｉ／Ｂａ≦１．０５である。例文帳に追加

The molar ratio of Bi to Ba is 0.95≤Bi/Ba≤1.05. - 特許庁

微細粗面層１４の厚みは１〜１０μｍであることが好ましい。例文帳に追加

The thickness of the fine rough surface layer 14 is preferably 1-10 μm. - 特許庁

国造の下に県（あがた）があり、かなり整備された国県制があったとする見解もある。例文帳に追加

There is an opinion that the Yamato Kingdom had a well-organized Kokkensei system (country-province system), in which each Kuni ruled by Kuni no miyatsuko included subdistricts called Agata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ａ−ｐｒｉｏｒｉ／Ｉｎ−ｓｉｔｕＨｙｂｒｉｄ感圧塗料データ処理手法例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR A-PRIORI/IN-SITU HYBRID PRESSURE-SENSITIVE PAINT DATA - 特許庁

第２の濾過媒体Ｂａ、Ｂｂと、これらの濾過媒体Ｂａ、Ｂｂの間に配置されたシート状部材Ｃとは、プレ濾過層を構成する。例文帳に追加

The second filter media Ba, Bb and the sheetlike member C interposed between the media Ba, Bb constitute a prefilter layer. - 特許庁

いびきや無呼吸などの睡眠中の問題状態を感知し起動する仕組みを持つ、いびきアラーム装置。例文帳に追加

SNORE ALARM DEVICE WITH MECHANISM FOR SENSING PROBLEMATICAL CONDITION DURING SLEEPING SUCH AS SNORE AND APNEA TO ACTUATE - 特許庁

警備システムの警備エリアの警備状態の切り替えを、警備端末を直接操作することなく、設定可能とすること。例文帳に追加

To allow setting of switching of security states of security areas in a security system, without directly operating security terminals. - 特許庁

追尾対象の特徴をもとに追尾を行う際に、誤追尾の発生を高精度に検出可能な追尾装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tracking device and method capable of highly accurately detecting occurrence of erroneous tracking when performing tracking based on a feature of a tracking target. - 特許庁

通常睡眠時には楽な姿勢で安眠可能としながら、いびきを防止できるようにしたいびき防止用枕を提供すること。例文帳に追加

To provide a snore prevention pillow allowing a user to have a quiet sleep in a regular sleep while preventing snoring. - 特許庁