「あぎな」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

こんな大騒ぎをすることは何もありはしない。例文帳に追加

There's nothing to make such a fuss about.  - Tanaka Corpus

「ニニギ」は「ニギニギしい」の意で、「にぎやか」と同源語である。例文帳に追加

Ninigi' means 'lively' and has the same root as 'Nigiyaka,' which means 'bustling or busy.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梛神社（なぎじんじゃ）は、京都市中京区壬生にある神社である。例文帳に追加

Nagi-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Mibu, Nakagyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたの提案をよく吟味します。例文帳に追加

I will closely examine your proposal.  - Weblio Email例文集

次はいつあなたに会えますか？例文帳に追加

When is the next time I can see you?  - Weblio Email例文集

私はあなたの職業に憧れます。例文帳に追加

I admire your occupation.  - Weblio Email例文集

あなたに次に会うのが待ち遠しい。例文帳に追加

I can't wait to see you next.  - Weblio Email例文集

僕は命の限りあなたを愛した。例文帳に追加

I loved you with all my life. - Weblio Email例文集

あなたは右側を歩くべきです。例文帳に追加

You should walk on the right side. - Weblio Email例文集

あなたの議論は良く相手に伝わった。例文帳に追加

Your argument came across well. - Tatoeba例文

失業は深刻な社会悪である例文帳に追加

unemployment is a serious social evil  - 日本語WordNet

なぜという疑問を表す気持ちであるさま例文帳に追加

why  - EDR日英対訳辞書

あなたの錠に合う鍵を作れます例文帳に追加

I can key to your lock. - Eゲイト英和辞典

ドアの上などにある扇型の採光部例文帳に追加

a fanlight - Eゲイト英和辞典

あなたはアレルギー鼻炎ですね。例文帳に追加

You have an allergic rhinitis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時間切れです。あなたはアウト。例文帳に追加

Time is up, you are out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはアスペルギルス症です。例文帳に追加

You are aspergillosis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの議論は良く相手に伝わった。例文帳に追加

Your argument came across well.  - Tanaka Corpus

頭中に音がぎんぎん鳴り響くさま例文帳に追加

of the manner in which a sound echoes in one's head, resoundingly  - EDR日英対訳辞書

なお、塔頭龍吟庵（りょうぎんあん）の方丈も国宝である。例文帳に追加

The Hojo of sub-temple Ryogin-an Temple is also a National Treasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが天叢雲剣（あめのむらくものつるぎ）のちの草薙剣（くさなぎのつるぎ）である。例文帳に追加

This sword was called the Ame no Murakumo no Tsurugi Sword, later known as Kusanagi no Tsurugi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記ギアセットは、第１のギアと第２のギアからなり、前記第１のギアは第２のギアよりも小さい。例文帳に追加

The gear set includes a first gear and a second gear; the first gear is smaller than the second gear. - 特許庁

あなたに怖がりすぎる必要はありません。例文帳に追加

There is no need for you to be too scared.  - Weblio Email例文集

私があなたに買ってあげた帽子は大きすぎました。例文帳に追加

The hat that I bought you was too big.  - Weblio Email例文集

私はあなたに急ぎのお願いがあります。例文帳に追加

I have an urgent request for you.  - Weblio Email例文集

彼らがあなたに貸した金額はあまりに大きすぎる。例文帳に追加

The amount they lent to you is too large.  - Weblio Email例文集

私はあなたに急ぎでお願いがあります。例文帳に追加

I have a sudden favor to ask you. - Weblio Email例文集

このクリームはあなたの手をあかぎれから守ります。例文帳に追加

This cream will keep your skin from chapping.  - Weblio英語基本例文集

1着と大差のない[大差のある] 2 着である.例文帳に追加

be a close [distant, poor] second  - 研究社 新英和中辞典

どんなに良いものでもありすぎると食傷することがある.例文帳に追加

One [You] can have too much of a good thing.  - 研究社 新英和中辞典

なんでも二時過ぎであったようにぼんやりした覚えがある例文帳に追加

I have a vague impression that it was past two.  - 斎藤和英大辞典

まあ、過ちを改めるに遅すぎるということはない。例文帳に追加

Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults. - Tatoeba例文

あらしの後にはなぎが来る；雨降って地固まる例文帳に追加

After a storm comes a calm. - Eゲイト英和辞典

あなたの夫は歩き過ぎて足を痛めました。例文帳に追加

Your husband walked so much that his feet hurt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まあ、過ちを改めるに遅すぎるということはない。例文帳に追加

Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.  - Tanaka Corpus

アレイアンテナ制御装置及びアレイアンテナ制御方法例文帳に追加

UNIT AND METHOD FOR ARRAY ANTENNA CONTROL - 特許庁

あなたはウナギは好きですか？例文帳に追加

Do you like eel?  - Weblio Email例文集

あなたは次に何が欲しい？例文帳に追加

What do you want next? - Weblio Email例文集

あなたは何の競技が好きですか。例文帳に追加

What sports events do you like?  - Weblio Email例文集

私はあなたの技術を学びたい。例文帳に追加

I want to learn your art.  - Weblio Email例文集

私はあなたの技術を学びたい。例文帳に追加

I want to learn your technique.  - Weblio Email例文集

私はあなたの技術を学びたい。例文帳に追加

I want to learn your skills.  - Weblio Email例文集

あなたは逆の道を行っています。例文帳に追加

You are going on the opposite street.  - Weblio Email例文集

彼とあなたで会議を行う。例文帳に追加

The meeting is going to be carried out with him and you.  - Weblio Email例文集

あなたはこの作業を行ってください。例文帳に追加

Please do this task.  - Weblio Email例文集