「あっかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

悪漢を主人公にした小説例文帳に追加

a novel that has a villain - EDR日英対訳辞書

彼らの関係はまもなく悪化した例文帳に追加

Their relationship went sour soon. - Eゲイト英和辞典

圧迫される感じがすると思います。例文帳に追加

You will be feeling a pressure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

顔に痛みと圧迫感があります。例文帳に追加

I've had a pain and pressure in my face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

腰のあたりに圧迫感があります。例文帳に追加

I feel pressure in my lower back. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は約束の時間に間に合った。例文帳に追加

He was in time for the appointment.  - Tanaka Corpus

自然環境の悪化を阻止する。例文帳に追加

Arrest the deterioration of the natural environment.  - Tanaka Corpus

一時間前に彼女に会った。例文帳に追加

I met her an hour ago.  - Tanaka Corpus

胃に圧迫感があります。例文帳に追加

I have a pressing feeling in my stomach.  - Tanaka Corpus

きのう図書館でビルに会った。例文帳に追加

I saw Bill in the library yesterday.  - Tanaka Corpus

三　立ち会った検察官の氏名例文帳に追加

(iii) Names of public prosecutors in attendance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

MSDOS では、圧縮時に CR LF が LF に変換され、例文帳に追加

For MSDOS, CR LF is converted  - JM

ファイルアップロード関連例文帳に追加

File upload related  - PEAR

7.17 bz2 -- bzip2 互換の圧縮ライブラリ例文帳に追加

7.17 bz2 -- Compression compatible with bzip2  - Python

また公式な政府の最高機関である太政官には摂政・関白は大臣兼任であったとしても関与出来ない決まりであった。例文帳に追加

Moreover, even if Regent or Kanpaku had a joint appointment as Daijin in Dajokan, the highest body of public government, the law prevented him from getting involved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私鉄であった関西鉄道は、官設の東海道本線と競争関係にあったが、1907年（明治40年）に国有化され関西本線となった。例文帳に追加

The line operated by Kansei Railway Company, which was a private railway, had been in competition with the state-operated Tokaido Main Line, but in 1907 the company was nationalized and its line became the Kansai Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜間はライトアップされる。例文帳に追加

The place is lit up in the night.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼のMJとの関係は悪化し始める。例文帳に追加

His relationship with M.J. begins to suffer.  - 浜島書店 Catch a Wave

それはまさに圧巻の一言に尽きます例文帳に追加

It's simply overwhelming.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

予混合圧縮自着火燃焼機関例文帳に追加

PREMIXTURE COMPRESSION HYPERGOLIC COMBUSTION ENGINE - 特許庁

急速圧縮燃焼観測装置例文帳に追加

RAPID COMPRESSION COMBUSTION OBSERVATION DEVICE - 特許庁

圧縮繊維パネル製棺例文帳に追加

COFFIN MADE OF COMPRESSED FIBER PANEL - 特許庁

放射性配管の圧着処理機例文帳に追加

CRIMP PROCESSING MACHINE FOR RADIOACTIVE PIPING - 特許庁

圧縮機および冷媒配管例文帳に追加

COMPRESSOR AND REFRIGERANT PIPING - 特許庁

圧縮自己着火式ガソリン機関例文帳に追加

COMPRESSION SELF-IGNITION GASOLINE ENGINE - 特許庁

予混合圧縮自着火内燃機関例文帳に追加

PREMIXING COMPRESSION SELF-IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

角形二次電池の缶圧縮装置例文帳に追加

CAN COMPRESSION APPARATUS OF SQUARE SHAPE SECONDARY BATTERY - 特許庁

軟質プラスチック圧縮保管容器例文帳に追加

SOFT PLASTIC COMPRESSION STORAGE CONTAINER - 特許庁

世代管理バックアップ方法例文帳に追加

GENERATION MANAGEMENT BACKUP METHOD - 特許庁

マークアップ文書変換方式例文帳に追加

MARKUP DOCUMENT CONVERSION METHOD - 特許庁

圧縮機羽根車の監視装置例文帳に追加

MONITORING DEVICE OF COMPRESSOR IMPELLER - 特許庁

圧着端子の品質管理構造例文帳に追加

QUALITY CONTROL STRUCTURE OF CRIMP TERMINAL - 特許庁

予混合圧縮着火内燃機関例文帳に追加

PREMIXED COMPRESSION IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

圧縮自己着火内燃機関例文帳に追加

COMPRESSION SELF-IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

レシプロ式可変圧縮比機関例文帳に追加

RECIPROCATING ENGINE WITH VARIABLE COMPRESSION RATIO - 特許庁

多段圧縮自着火内燃機関例文帳に追加

MULTISTAGE COMPRESSION SELF-IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の排圧制御装置例文帳に追加

EXHAUST GAS PRESSURE CONTROLLER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

管状圧縮木材の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF TUBULAR COMPRESSED WOOD - 特許庁

電力変換装置及び圧縮機例文帳に追加

POWER CONVERSION DEVICE AND COMPRESSOR - 特許庁

セキュリティアップデート監視装置例文帳に追加

SECURITY UPDATE MONITOR DEVICE - 特許庁

圧縮着火式内燃機関例文帳に追加

COMPRESSION-IGNITION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

バックアップ電源の管理方法例文帳に追加

BACKUP POWER SUPPLY CONTROL METHOD - 特許庁

可変圧縮比内燃機関例文帳に追加

VARIABLE COMPRESSION-RATIO INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の排圧制御装置例文帳に追加

EXHAUST PRESSURE CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の圧縮比可変装置例文帳に追加

COMPRESSION-RATIO ADJUSTABLE DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁