| 意味 | 例文 (999件) |
あなたもの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17789件
あなたの主義を守る例文帳に追加
Stick to your principles - 日本語WordNet
あなたの気持、わかります。例文帳に追加
I know how you feel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
あなたは私の物です。例文帳に追加
You were mine. - Tanaka Corpus
あなたは何者ですか。例文帳に追加
What are you? - Tanaka Corpus
あなたはどう思いますか。例文帳に追加
How about you? - Tanaka Corpus
あなた方はどう思うか」。例文帳に追加
What do you think?” - 電網聖書『マタイによる福音書 26:66』
もしあなたが年寄りになっても、私はあなたを愛します。例文帳に追加
Even if you grow old, I will love you. - Weblio Email例文集
あなたがどこにいても、私たちはいつもあなたと一緒です。例文帳に追加
No matter where you are, we are always with you. - Weblio Email例文集
私も、あなたやあなたの国の事をもっと知りたいです。例文帳に追加
I want to know more about you and your country. - Weblio Email例文集
あなたはあなたの生活をもっと価値のあるものにできる。例文帳に追加
You can make your life into something more worthwhile. - Weblio Email例文集
「あなたが何も知らないあなた自身の地を、あなた自身の兄弟を、あなた自身の祖国を？」例文帳に追加
"that you know nothing of, your own people, and your own country?" - James Joyce『死者たち』
私はあなたを取り巻く全てのものからあなたを守りたい。例文帳に追加
I want to protect you from everything surrounding you. - Weblio Email例文集
あなたにあなたの論文について質問をするつもりでした。例文帳に追加
I intended to ask you questions about your thesis. - Weblio Email例文集
あなたの両親があなたの成功を聞いたら、あなたを誇りに思うでしょう。例文帳に追加
If your parents heard of your success, they would be proud of you. - Tatoeba例文
あなたの両親があなたの成功を聞いたら、あなたを誇りに思うでしょう。例文帳に追加
If your parents heard of your success, they would be proud of you. - Tanaka Corpus
あなたに会えなくても、私はずっとあなたの事が好きです。例文帳に追加
Even if I cannot see you, I will always like you. - Weblio Email例文集
あなたが日本に来る時、あなたの妻も一緒に来ますか。例文帳に追加
When you come to Japan, will your wife come with you? - Weblio Email例文集
もしあなたに時間があるならば、あなたとテニスがしたい。例文帳に追加
I want to play tennis with you if you have the time. - Weblio Email例文集
あなたはあなたのお父さんにそのお金を払ってもらう。例文帳に追加
You will get your father to pay that. - Weblio Email例文集
あなたはあなたの村ではとても偉いポストにいるのですか。例文帳に追加
Do you hold an eminent position in your village? - Weblio Email例文集
あなたはあなたの村ではとても高いポストにいるのですか。例文帳に追加
Do you have a high-ranking position in your village? - Weblio Email例文集
あなたはとても優しいので、私はあなたが大好きです。例文帳に追加
I like you because you are so kind. - Weblio Email例文集
あなたが苦しい時も、私はあなたを応援しています。例文帳に追加
I support you in your tough times too. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
