「あへる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

乱の後は佐渡島へ流罪となり、その地で1242年、崩御。例文帳に追加

He was banished to Sado-ga-shima Island after the Disturbance and died there in 1242.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はヘルメットを脱ぎ，ファンに２度深々と頭を下げた。例文帳に追加

He removed his helmet and bowed deeply to the fans twice.  - 浜島書店 Catch a Wave

組み換えヘルペスウイルス及び多価ワクチン例文帳に追加

RECOMBINANT HERPESVIRUS AND MULTIVALENT VACCINE - 特許庁

ヘルムホルツ共鳴器を持つモーターサイクル用エアボックス例文帳に追加

MOTORCYCLE AIRBOX WITH HELMHOLTZ RESONATOR - 特許庁

単純ヘルペスウイルスに対するアプタマー例文帳に追加

APTAMER TO HERPES SIMPLEX VIRUS - 特許庁

運動療法に係るヘルスケアシステム。例文帳に追加

HEALTH CARE SYSTEM FOR KINESITHERAPY - 特許庁

ハンドヘルドの通信デバイスのためのアンテナスペーサ例文帳に追加

ANTENNA SPACER FOR HANDHELD COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

ヘルメット・アセンブリを含む空気濾過システム例文帳に追加

AIR FILTRATION SYSTEM COMPRISING HELMET ASSEMBLY - 特許庁

ヘルニアメッシュを固定するためのファスナ例文帳に追加

FASTENER FOR FIXING HERNIA MESH - 特許庁

ヘルニア修復プロテーゼおよびその製造方法例文帳に追加

HERNIA REPAIRING PROSTHESIS AND MANUFACTURING METHOD FOR IT - 特許庁

ヘルド(2) は、その両端に形成されたヘルドバー挿通孔(6a,6b)が、同ヘルドバー挿通孔(6a,6b) に挿通されるヘルドバー(5a,5b) の断面との間にクリアランスが実質的に存在しない形態を有している。例文帳に追加

A heald 2 is equipped with heald bar through-holes 6a and 6b having a shape substantially having no clearance to the cross section of heald bar 5a and 5b inserted into the heald bar through-holes 6a and 6b. - 特許庁

ロボットを用いたヘルスケアサービスシステム例文帳に追加

HEALTH CARE SERVICE SYSTEM USING ROBOT - 特許庁

ハンドヘルド用ビデオカメラ安定化装置例文帳に追加

HANDHELD VIDEO CAMERA STABILIZER - 特許庁

たて糸の保持を改良したアイを有するヘルド例文帳に追加

HEALD HAVING EYE IMPROVED IN WARP HOLDING - 特許庁

ハンドヘルドデバイス用のアダプティブ仮想キーボード例文帳に追加

ADAPTIVE VIRTUAL KEYBOARD FOR HANDHELD DEVICE - 特許庁

技術（ヘルスケア）投資のためのビジネス開発企業例文帳に追加

BUSINESS DEVELOPMENT COMPANY FOR (HEALTHCARE) TECHNOLOGY INVESTMENT - 特許庁

伸縮自在なヘルメット及び安全帽。例文帳に追加

FREELY EXPANDING AND CONTRACTING HELMET AND SAFETY CAP - 特許庁

ヘルメット及びシールド板アセンブリ例文帳に追加

HELMET AND SHIELD PLATE ASSEMBLY - 特許庁

ハンドヘルド電子デバイス用光学レンズアセンブリ例文帳に追加

OPTICAL LENS ASSEMBLY FOR HANDHELD ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

ヘルスケアシステムおよびその端末装置例文帳に追加

HEALTH CARE SYSTEM AND ITS TERMINAL DEVICE - 特許庁

伸縮自在なヘルメット及び安全帽例文帳に追加

FREELY EXPANDING/CONTRACTING HELMET AND SAFETY CAP - 特許庁

駆虫薬マルクホルチンおよびパラヘルクアミド例文帳に追加

ANTIPARASITIC MARCFORTINE AND PARAHERQUAMIDE - 特許庁

フラット型複数アイ・ヘルド及びその使用方法例文帳に追加

FLAT TYPE PLURAL EYE/HEALD AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

メンタルヘルスケアシステム及び方法例文帳に追加

MENTAL HEALTH CARE SYSTEM AND METHOD - 特許庁

ハンドヘルド型携帯電話機用スタックアンテナ例文帳に追加

STACK ANTENNA FOR HAND-HELD TYPE PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

手術用ヘルメットのためのライトアレイ例文帳に追加

LIGHT ARRAY FOR SURGICAL HELMET - 特許庁

遮蔽要素を備える安全ヘルメット例文帳に追加

SAFETY HELMET WITH SCREENING ELEMENT - 特許庁

安全ヘルメットの抗菌吸湿脱臭冷却具例文帳に追加

ANTIBACTERIAL, HUMIDIFICATING, DEODORIZING, AND COOLING TOOL FOR SAFETY HELMET - 特許庁

ヘルドシャフトのための直接油圧サーボドライブ例文帳に追加

DIRECT HYDRAULIC SERVODRIVE FOR HEALD SHAFT - 特許庁

光伝導アンテナ及びテラヘルツ波発生方法例文帳に追加

PHOTOCONDUCTIVE ANTENNA AND TERAHERTZ WAVE GENERATING METHOD - 特許庁

脂っこくなく、ヘルシーな点も評価されている。例文帳に追加

People also like that Japanese food is not high in fat and is healthy.  - 経済産業省

①米国：事業所向けサービスとヘルスケアサービスの増加例文帳に追加

(1) United States: Boom in business and health-care services - 経済産業省

健康診断及びメンタルヘルスケアを行うこと。例文帳に追加

Carry out regular medical examinations and prepare mental healthcare programs. - 経済産業省

ヘルメットとのど当てを含めて、甲冑全体で30キロ近くの重さがある。例文帳に追加

The whole armor, including helmet and gorget, weighs close to 30 kilos.  - Weblio英語基本例文集

彼は昨年椎間板ヘルニアになったが徐々に回復しつつある.例文帳に追加

He got [had] a slipped disk last year, but he is recovering slowly.  - 研究社 新和英中辞典

（ギリシア−ローマの芸術でヘルメースが履いたような）翼のあるサンダル例文帳に追加

a winged sandal (as worn by Hermes in Graeco-Roman art)  - 日本語WordNet

引数としてcommandがある場合は、そのコマンドについてのヘルプをプリントします。例文帳に追加

With a command as argument, print help about that command. - Python

テラヘルツ波発生部２１Ｂの全体は厚みが一様である。例文帳に追加

The thickness of the entire terahertz wave generation part 21B is uniform. - 特許庁

その主要な目標のひとつに、発展途上国の人々や良好なヘルスケアを受けていない人々におけるヘルスケアへのアクセスの改善がある。例文帳に追加

a major goal is to improve access to health care for people in developing countries and in groups who do not get good health care.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択して、「Web アプリケーション」までスクロールすると、コンポーネントに関するヘルプなど、Visual Web JSF Pack のヘルプ項目にアクセスできます。例文帳に追加

To access the Visual Web JSF Pack help topics, including help about the components, you can also choose Help Help Contents from the main menu and scroll to Web Applications.  - NetBeans

ヘルメットの帽体に内装体を設置するときに使用されるヘルメット用内装体の係止装置において、ヘルメットの帽体への内装体の設置が容易であるヘルメット用内装体の係止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a latching device of an interior member for a helmet, used when the interior member is disposed in a cap body of the helmet, whereby the interior member can easily be disposed in the cap portion of the helmet. - 特許庁

ヘルプ情報を要求するための外部操作であるヘルプスイッチ１０５ｂを入力すると、入力回路１０６は、ヘルプスイッチ１０５ｂが入力されたスイッチ情報をヘルプ情報選択回路１１１に出力する。例文帳に追加

When a help switch 105b of an external operation for requiring help information is input, an input circuit 106 outputs switch information input with the help switch 105b to a help information selecting circuit 111. - 特許庁

ヘルメット、軍手、安全靴などの各種安全用品を取り揃えております。メールで書く場合 例文帳に追加

We have various safety equipment such as helmets, gloves, steel-toe boots, etc.  - Weblio Email例文集

熱または湿気への露出を経ることにより軟化するあるいは分解する例文帳に追加

soften or disintegrate, as by undergoing exposure to heat or moisture  - 日本語WordNet

スヘルデ川の傍の北ベルギーにある忙しい港と金融中心地例文帳に追加

a busy port and financial center in northern Belgium on the Scheldt river  - 日本語WordNet