| 例文 (999件) |
あへるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2795件
保安用ヘルメット例文帳に追加
SAFETY HELMET - 特許庁
安全ヘルメット例文帳に追加
SAFETY HELMET - 特許庁
経る、あるいは乗り切る例文帳に追加
go or live through - 日本語WordNet
椎間板ヘルニアになる.例文帳に追加
get a slipped disk - 研究社 新英和中辞典
ポップアップ式のヘルプ例文帳に追加
pop-up help - 研究社 英和コンピューター用語辞典
ポップアップヘルプ例文帳に追加
pop-up help - 研究社 英和コンピューター用語辞典
ヘルニアは絞扼性例文帳に追加
The hernia will strangulate - 日本語WordNet
非還納性ヘルニア例文帳に追加
an irreducible hernia - 日本語WordNet
臍ヘルニアのようです。例文帳に追加
It seems like umbilical hernia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ヘルニア治療プロテーゼ例文帳に追加
HERNIA CURING PROSTHESIS - 特許庁
エアコン付きヘルメット例文帳に追加
HELMET WITH AIR CONDITIONER - 特許庁
ヘルスケア管理システム例文帳に追加
HEALTH CARE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
電子ヘルスケア装置例文帳に追加
ELECTRONIC HEALTH CARE APPARATUS - 特許庁
在宅ヘルスケアシステム例文帳に追加
HOME HEALTH CARE SYSTEM - 特許庁
ヘルスケアシステム例文帳に追加
HEALTH CARE SYSTEM - 特許庁
交通安全ヘルメット例文帳に追加
TRAFFIC SAFETY HELMET - 特許庁
アナログ回路が減る、部品点数が減る、発熱が減る、消費電力が減る、エコである。例文帳に追加
Consequently, analog circuits, the number of components, heat generation, and a power consumption can be reduced, respectively. - 特許庁
「北海に螭吻と言へる魚あり」例文帳に追加
In a northern sea, there is a fish called rifun (also called chifun or shifun, which is a Chinese legendary animal born of a dragon).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ヘルスケアシステム及びヘルスケア方法例文帳に追加
HEALTH CARE SYSTEM AND HEALTH CARE METHOD - 特許庁
1920年―「槐多の歌へる」（アルス社）が出版される例文帳に追加
1920: 'Kaita no Utaeru' (Thus Sings Kaita) (ARS publishing company) was published. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あの国の人口が減る例文帳に追加
The population of the country decreases―（と言うよりも）―The country decreases in population. - 斎藤和英大辞典
ある文字が他の字より磨り減るし、あるものは片側だけ磨り減るのです。例文帳に追加
Some letters get more worn than others, and some wear only on one side. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
ヘルスケアデータ共有システム，ヘルスケアデータ共有方法およびヘルスケアデータ共有プログラム例文帳に追加
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SHARING HEALTH CARE DATA - 特許庁
IDE には、IDE に関するヘルプ項目の含まれたヘルプビューアがあります。例文帳に追加
The IDE provides a Help Viewer, which contains help topics about the IDE. - NetBeans
アイヌ人は人口が減るばかりだ例文帳に追加
The Ainos go on decreasing in population. - 斎藤和英大辞典
ボスニアヘルツェゴビナ北部例文帳に追加
the northern part of Bosnia-Herzegovina - 日本語WordNet
ヘルスケア産業という産業例文帳に追加
an industry called the health care industry - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
