「あらばた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn to pieces by the storm. - Tatoeba例文

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn asunder by the storm.  - Tanaka Corpus

あらあらあたし、なんてばかげたことを言ってるんだろ！」例文帳に追加

Oh dear, what nonsense I'm talking!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

あら、ショールがまた風に飛ばされた！」例文帳に追加

There goes the shawl again!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

時がたてばあらゆる悲しみも治る.例文帳に追加

Time heals all sorrows.  - 研究社 新英和中辞典

バタンと; 手荒く.例文帳に追加

with a slam  - 研究社 新英和中辞典

版を改める例文帳に追加

to publish a new edition  - 斎藤和英大辞典

言葉を改める例文帳に追加

to become formal in speech  - 斎藤和英大辞典

10倍を表す単位例文帳に追加

tenfold  - EDR日英対訳辞書

改質触媒例文帳に追加

REFORMING CATALYST - 特許庁

地盤改質材例文帳に追加

GROUND REFINING MATERIAL - 特許庁

一片の同情あらば救い給え例文帳に追加

If you have a particle of sympathy, save him.  - 斎藤和英大辞典

次の文中に誤りあらば正せ例文帳に追加

Correct mistakes, if any, in the following:―  - 斎藤和英大辞典

彼女は私のあら探しばかりする。例文帳に追加

She is only critical of me. - Tatoeba例文

他人のあらさがしばかりをする人例文帳に追加

a person who regularly finds fault with someone  - EDR日英対訳辞書

彼女は私のあら探しばかりする。例文帳に追加

She is only critical of me.  - Tanaka Corpus

洗ったばかりの髪例文帳に追加

newly washed hair  - EDR日英対訳辞書

洗ったばかりの物例文帳に追加

something that has just been washed  - EDR日英対訳辞書

荒加賀と呼ばれた。例文帳に追加

He was called Arakaga (violent Kaga).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さそふ水あらばあらばと川竹の流のこのみ浮草にして例文帳に追加

Hoping for some water to invite, I would offer this skinny body as a floating grass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あらかじめ決めておいた場所.例文帳に追加

a predetermined spot  - 研究社 新英和中辞典

落ち葉が雨あられと降ってきた.例文帳に追加

The leaves came raining down.  - 研究社 新英和中辞典

改まった言葉や態度例文帳に追加

formal language or behavior  - EDR日英対訳辞書

化物の正体を見あらわす例文帳に追加

to unmask a ghost―expose an apparition  - 斎藤和英大辞典

あらゆる点で素晴らしくて楽しい例文帳に追加

excellent and delightful in all respects  - 日本語WordNet

言葉を荒らげて言った例文帳に追加

He said so with vehemence.  - 斎藤和英大辞典

バイトで表わした長さ例文帳に追加

the length in bytes  - コンピューター用語辞典

バイトで表わした長さ例文帳に追加

the length in bytes.  - コンピューター用語辞典

列数で表した幅。例文帳に追加

Width expressed in cols  - PEAR

炭化水素改質触媒例文帳に追加

HYDROCARBON REFORMING CATALYST - 特許庁

あらたまった場合には使わないくだけた言葉例文帳に追加

the words or phrases used in popular speech, but not regarded as formal language  - EDR日英対訳辞書

洗濯板で衣類を洗う例文帳に追加

wash clothes with a washboard  - Weblio英語基本例文集

版を改める例文帳に追加

to publish a new edition （of a book）  - 斎藤和英大辞典

太鼓腹を表す俗語例文帳に追加

slang for a paunch  - 日本語WordNet

粗く刻んだ煙草例文帳に追加

rough-cut tobacco leaves  - EDR日英対訳辞書

アラバスターという岩石例文帳に追加

a stone called alabaster  - EDR日英対訳辞書

燃料改質触媒例文帳に追加

FUEL-REFORMING CATALYST - 特許庁

水蒸気改質触媒例文帳に追加

STEAM REFORMING CATALYST - 特許庁

触媒及び改質器例文帳に追加

CATALYST AND REFORMER - 特許庁

光触媒改質装置例文帳に追加

PHOTOCATALYST MODIFYING APPARATUS - 特許庁

改質触媒組成物例文帳に追加

REFORMING CATALYST COMPOSITION - 特許庁

洗い場拡張型浴室例文帳に追加

WASHING PLACE ENLARGING TYPE BATHROOM - 特許庁

燃料改質用バーナ例文帳に追加

BURNER FOR REFORMING FUEL - 特許庁

洗い場用カウンター例文帳に追加

COUNTER FOR WASHING AREA - 特許庁

改質器用バーナ装置例文帳に追加

BURNER FOR REFORMING DEVICE - 特許庁