「ありそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ありがとう, それで十分です.例文帳に追加

Thank you, that's enough.  - 研究社 新英和中辞典

その身ぶりは意味ありげだった.例文帳に追加

The gesture was freighted with meaning.  - 研究社 新英和中辞典

それ[これ]以上は欲しくありません.例文帳に追加

I don't want any more.  - 研究社 新英和中辞典

まず起こり[あり]そうにないこと.例文帳に追加

a remote possibility  - 研究社 新英和中辞典

その数には間違いありませんか.例文帳に追加

Are you quite sure about the number?  - 研究社 新英和中辞典

そのテーブルの上に何がありますか.例文帳に追加

What is (there) on the table?  - 研究社 新英和中辞典

それは大いにあり得ることだ.例文帳に追加

It is quite [entirely] possible.  - 研究社 新和英中辞典

それはまずあり得ないことだ.例文帳に追加

That is highly improbable.  - 研究社 新和英中辞典

それはまずあり得ないことだ.例文帳に追加

That is most unlikely (to happen).  - 研究社 新和英中辞典

それはまずあり得ないことだ.例文帳に追加

That is a virtual impossibility.  - 研究社 新和英中辞典

その家にはガスがありますか.例文帳に追加

Is gas laid on in that house?  - 研究社 新和英中辞典

そういう意思は毛頭ありません.例文帳に追加

I have no such intention at all.  - 研究社 新和英中辞典

私はその器ではありません.例文帳に追加

I am not up to it [not equal to the task].  - 研究社 新和英中辞典

お見それして申し訳ありません.例文帳に追加

I'm sorry I didn't recognize you at first.  - 研究社 新和英中辞典

お見それして申し訳ありません.例文帳に追加

Sorry for not recognizing you sooner [at once].  - 研究社 新和英中辞典

彼はかなり教養がありそうだ.例文帳に追加

He seems to be quite a cultured person.  - 研究社 新和英中辞典

彼はかなり教養がありそうだ.例文帳に追加

He seems to be a person of some culture [refinement].  - 研究社 新和英中辞典

ありがとう, 健康そのものです.例文帳に追加

I am in excellent health, thank you.  - 研究社 新和英中辞典

うそではありません, 絶対に.例文帳に追加

I'm not lying. Cross my heart!  - 研究社 新和英中辞典

雨はやみそうにもありません.例文帳に追加

There is no sign of the rain stopping.  - 研究社 新和英中辞典

そちらは 731 局の 0111 ではありませんか.例文帳に追加

Isn't that 731-0111?  - 研究社 新和英中辞典

そんな気持ちになる時もあります.例文帳に追加

There are times when I feel that way.  - 研究社 新和英中辞典

そのホテルは何通りにありますか.例文帳に追加

What street is the hotel on [in]?  - 研究社 新和英中辞典

ありそうな事どころではない.例文帳に追加

It's more than just probable.  - 研究社 新和英中辞典

私はその任ではありません.例文帳に追加

I am not equal to [fit for] the task.  - 研究社 新和英中辞典

へー! そんな事がありますか.例文帳に追加

Dear me, is it possible?  - 研究社 新和英中辞典

そんな了見は更々ありません.例文帳に追加

I haven't the slightest intention of doing so.  - 研究社 新和英中辞典

暴風雨のおそれあり警戒す例文帳に追加

The public is warned of an approaching storm.  - 斎藤和英大辞典

どうにかしようがありそうなものだ例文帳に追加

I think it might be managed somehow.  - 斎藤和英大辞典

それはどうしたありさまだ例文帳に追加

What a state you are in!  - 斎藤和英大辞典

それはどうしたありさまだ例文帳に追加

What a plight you are in!  - 斎藤和英大辞典

深い魂胆のありそうな奴だ例文帳に追加

He is a deep fellow―a deep one.  - 斎藤和英大辞典

海上不穏のおそれあり例文帳に追加

The weather looks threatening on the sea.  - 斎藤和英大辞典

そんなことはありがちだ例文帳に追加

Such things are of common occurrence―of frequent occurrence―Such things are apt to happen―will happen―There will be such things.  - 斎藤和英大辞典

颶風のおそれあり警戒す例文帳に追加

The public is warned of an approaching storm.  - 斎藤和英大辞典

これはお早々とありがとう例文帳に追加

Thanks for your promptitude!  - 斎藤和英大辞典

相手はなにか秘計がありそうだ例文帳に追加

My man seems to be playing a deep game.  - 斎藤和英大辞典

ひと癖ありそうな顔をしている例文帳に追加

He has a sinister face―a sinister cast of countenance.  - 斎藤和英大辞典

ひと癖ありそうな男だ例文帳に追加

He is a sinister-looking man.  - 斎藤和英大辞典

ありそうで無いものは金例文帳に追加

People will seem to have more money than they do have.  - 斎藤和英大辞典

器官には各々その官能あり例文帳に追加

Each organ has its function.  - 斎藤和英大辞典

その熱心感ずるにあまりあり例文帳に追加

His zeal is above praise―above commendation.  - 斎藤和英大辞典

台風のおそれあり警戒す例文帳に追加

The public is warned of an approaching storm.  - 斎藤和英大辞典

決してそんなわけではありません例文帳に追加

No such thing!  - 斎藤和英大辞典

決してそんなわけではありません例文帳に追加

Nothing of the kind!  - 斎藤和英大辞典