「あるところ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

実のところ、彼は私の意見に反対である。例文帳に追加

As a matter of fact, he doesn't agree with me. - Tatoeba例文

少しは学者らしいところはあるのか。例文帳に追加

Is he anything of a scholar? - Tatoeba例文

出来ればそうしたいのだが、行くところがあるのでね。例文帳に追加

I would like to, but I have a previous appointment. - Tatoeba例文

私は角にある劇場に行くところです。例文帳に追加

I am going to the theater on the corner. - Tatoeba例文

私は角にある劇場に行くところです。例文帳に追加

I'm going to the theater on the corner. - Tatoeba例文

私の車はここから遠くないところに止めてある。例文帳に追加

My car is parked not far from here. - Tatoeba例文

私の見るところ彼は将来性が大いにある。例文帳に追加

I see great possibility in him. - Tatoeba例文

私の見るところでは、それがいちばんよい方法である。例文帳に追加

As I see it, that is the best way. - Tatoeba例文

私たちには好きなところに住む権利がある。例文帳に追加

We have the right to live where we please. - Tatoeba例文

今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。例文帳に追加

Our prospects for victory are excellent at the moment. - Tatoeba例文

パリは日本の女性にとってとても魅力のあるところだ。例文帳に追加

Paris has a great charm for Japanese girls. - Tatoeba例文

ところでこの件は注意する必要がある。例文帳に追加

This case requires watching, by the way. - Tatoeba例文

その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。例文帳に追加

The plane is on the way from Tokyo to Italy. - Tatoeba例文

その町は海岸から２マイル離れたところにある。例文帳に追加

The town is two miles away from the coast. - Tatoeba例文

その町はヨーロッパ風のところがある。例文帳に追加

The town has a European air. - Tatoeba例文

その城は町から北へ３マイルのところにある。例文帳に追加

The castle stands three miles north of the town. - Tatoeba例文

その計画は今のところ未決定である。例文帳に追加

As yet, the project is in the air. - Tatoeba例文

その計画には大いに飽き足らぬところがある。例文帳に追加

The plan is far from satisfactory. - Tatoeba例文

京都には見るべきところが多くある。例文帳に追加

There are many places to see in Kyoto. - Tatoeba例文

京都には見るべきところが多くある。例文帳に追加

There are many places you should see in Kyoto. - Tatoeba例文

何だって私の本がこんなところにあるんだろう。例文帳に追加

What's my book doing here? - Tatoeba例文

駅は１００メートル離れたところにある。例文帳に追加

The station is 100 meters away. - Tatoeba例文

ローマは私にとって非常に興味のあるところです。例文帳に追加

Rome has a lot of charm for me. - Tatoeba例文

そこにはたくさん見るところがあると思います。例文帳に追加

I think that there are many places to see there. - Tatoeba例文

この町には非常に醜いところがいくつかある。例文帳に追加

Some parts of this city are very ugly. - Tatoeba例文

この事件はあの事件と似たところがある。例文帳に追加

This case has an affinity with that one. - Tatoeba例文

家から遠くないところにあるのは軍の病院です。例文帳に追加

Not far from the house was a military hospital. - Tatoeba例文

あ、ところでさ、君に見せたいものがあるんだ。例文帳に追加

Oh, by the way, I have something to show you. - Tatoeba例文

昔々あるところに、残忍な王様がいました。例文帳に追加

Once upon a time, there lived a cruel king. - Tatoeba例文

こんなところに池があるなんて知らなかった。例文帳に追加

I didn't know there was a pond here. - Tatoeba例文

自宅は便利なところにある――駅の近くです。例文帳に追加

My house is located in a convenient place - near the train station. - Tatoeba例文

オーストラリアで、特に行きたいところってある？例文帳に追加

Is there anywhere special in Australia you want to go? - Tatoeba例文

ある人が門のところであなたを呼んでいます。例文帳に追加

Somebody is calling you from the gate. - Tatoeba例文

酸素のあるところでのみ生きるまたは活動的な例文帳に追加

living or active only in the presence of oxygen  - 日本語WordNet

すでに完全であるところへ不必要な追加をする例文帳に追加

make unnecessary additions to what is already complete  - 日本語WordNet

酸素のあるところで成長することができない生物例文帳に追加

an organism that cannot grow in the presence of oxygen  - 日本語WordNet

足首のところに裾の線がある女性の衣類に使われる例文帳に追加

used of women's clothing having a hemline at the ankle  - 日本語WordNet

地震波が同時に達するところである例文帳に追加

being where earthquake waves arrive simultaneously  - 日本語WordNet

頂点または最も高いところにある例文帳に追加

situated at the top or highest position  - 日本語WordNet

探せば、人にはたくさん良いところがある例文帳に追加

there is much good to be found in people  - 日本語WordNet

きちんとして、細かいところまで気を遣ってあるドレス例文帳に追加

neatness and fastidiousness of dress  - 日本語WordNet

スペクトルの青を越えたところにある定まらない色例文帳に追加

a variable color that lies beyond blue in the spectrum  - 日本語WordNet

彼のよいところの1つには利他主義的であることだ例文帳に追加

among his gifts is his capacity for true altruism  - 日本語WordNet

問題か困難が起こりそうであるところ例文帳に追加

where problems or difficulties are likely to occur  - 日本語WordNet

元あったところから遠い海岸にある巨礫例文帳に追加

a boulder found on a shore remote from its place of origin  - 日本語WordNet