「ある限り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その場限りであること例文帳に追加

the state of temporariness - EDR日英対訳辞書

銭のある限り例文帳に追加

the condition of being as long as a person has money  - EDR日英対訳辞書

一代限りである。例文帳に追加

No one succeeded to him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして そうである限り例文帳に追加

And as long as that's the case - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正義がある限り例文帳に追加

As long as justice lives. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要がある限りだ例文帳に追加

As long as we have to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正義がある限り例文帳に追加

As long as justice is alive - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正義がある限り例文帳に追加

As long as justice is alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友人である限りか例文帳に追加

As long as you two remain friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歩ける限りするさま例文帳に追加

as long as one can walk  - EDR日英対訳辞書

希望がある限り、可能性はある。例文帳に追加

As long as you have hope, a chance remains. - Tatoeba例文

限りのある内の全部であるさま例文帳に追加

as much as there is  - EDR日英対訳辞書

希望がある限り、可能性はある。例文帳に追加

As long as you have hope, a chance remains.  - Tanaka Corpus

スキュラがある限り 力がある例文帳に追加

For as long as we have scylla, we have power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間の寿命には限りがある。例文帳に追加

There is a limit on human lifespan.  - Weblio Email例文集

人間の寿命には限りがある。例文帳に追加

There is a limit on human longevity.  - Weblio Email例文集

ある限りの力[勇気]を奮い起こす.例文帳に追加

muster (up) all one's strength [courage]  - 研究社 新英和中辞典

我々の能力には限りがある.例文帳に追加

Our abilities are limited.  - 研究社 新和英中辞典

人の力には限りがある例文帳に追加

There are limits to man's power.  - 斎藤和英大辞典

上を見れば限り無し、上には上がある例文帳に追加

Greatness is comparative.  - 斎藤和英大辞典

人間の精根には限りがある例文帳に追加

There are limits to a man's energy.  - 斎藤和英大辞典

命ある限り希望あり。例文帳に追加

While there is life, there is hope. - Tatoeba例文

命ある限り希望あり。例文帳に追加

As long as there is life, there is hope. - Tatoeba例文

生きている限り希望がある。例文帳に追加

While there is life, there is hope. - Tatoeba例文

生きている限り希望がある。例文帳に追加

While there's life, there's hope. - Tatoeba例文

命ある限り希望あり。例文帳に追加

As long as there's life, there's hope. - Tatoeba例文

生きている限り、希望はある例文帳に追加

while there's life there's hope  - 日本語WordNet

ある限りの金銭を使う例文帳に追加

to spend all one's property or money  - EDR日英対訳辞書

限りなく長命であること例文帳に追加

of a life span, the condition of being long to an unlimited degree  - EDR日英対訳辞書

ある限りの金銭を使わせる例文帳に追加

to make a person spend all his/her money  - EDR日英対訳辞書

ある限りを出しきることができる例文帳に追加

to be able to exert oneself to the limit  - EDR日英対訳辞書

生きている限り望みがある例文帳に追加

While there is life, there is hope. - Eゲイト英和辞典

石油資源には限りがある例文帳に追加

Oil resources are not inexhaustible. - Eゲイト英和辞典

命ある限り希望あり。例文帳に追加

While there is life there is hope.  - Tanaka Corpus

生きている限り希望がある。例文帳に追加

While there is life, there is hope.  - Tanaka Corpus

でもお前が10kである限り例文帳に追加

But as far as I can see, as long as you're 10k - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

限りがあるから命は大切なんだ例文帳に追加

Life is precious because it's finite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪♪~「夫婦の愛がある限り」例文帳に追加

As long as the love of husband & wife is there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が人間である限りそうなるわ。例文帳に追加

As long as i'm human. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この忍のシステムがある限り例文帳に追加

Perhaps as long as there is a ninja system in this world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この忍のシステムがある限り➡例文帳に追加

Perhaps as long as there is a ninja system in this world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要な限りの 援助があるなら例文帳に追加

As long as you're getting the help you need. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

村松さん この借金がある限り例文帳に追加

As long as muramasan has this debt... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記憶にある限り ここでの事よ例文帳に追加

It's been there as long as I can remember. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たった1つの 誤りである限りは例文帳に追加

So long as it is only one mistake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書