「いい事」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

五　会員に関する事項例文帳に追加

(v) matters regarding members;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会員総会の議事例文帳に追加

Decisions at a general meeting of members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　事業の許可例文帳に追加

Section 1 Business License  - 日本法令外国語訳データベースシステム

在位中の事績など例文帳に追加

Achievements, etc. during his reign  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事務用機械，印刷機械例文帳に追加

Office machines, printing machines - 特許庁

事例１）本人の氏名例文帳に追加

Case 1 Name of the person  - 経済産業省

・再委託に関する事項例文帳に追加

• Matters regarding reentrustment  - 経済産業省

領事は言い返した。例文帳に追加

replied the consul.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

福島事件・加波山事件・群馬事件・飯田事件・名古屋事件・高田事件・秩父事件等がよく知られている。例文帳に追加

Included among the riots were the Fukushima Incident, Kabasan Incident, Gunma Incident, Iida Incident, Nagoya Incident, Takada Incident and Chichibu Incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前に言った事を取り消して,都合のいい別の事を言うこと例文帳に追加

an act of contradicting things that one said previously  - EDR日英対訳辞書

食事と食事の間に空腹感を覚えれば、間食がいい。例文帳に追加

Snacking is good when you feel hungry between meals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

四　会員総会に出席した理事長、理事又は監事の氏名例文帳に追加

(iv) the names of the president, director, or auditor who attended the general meeting of members;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

いい加減な仕事しないでください。例文帳に追加

Please do not do sloppy work.  - Weblio Email例文集

いいえ、睡眠薬を使った事ない。例文帳に追加

No, I have never used sleeping pills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

理事たちは皆理事長の言いなりになっている.例文帳に追加

The chairman has the board of directors eating out of his hand.  - 研究社 新和英中辞典

理事たちは皆理事長の言いなりになっている.例文帳に追加

All the board members are at the chairman's beck and call.  - 研究社 新和英中辞典

彼の言い訳は事実と作り事をないまぜにしたものだった.例文帳に追加

His excuse was a mixture of fact and fiction.  - 研究社 新和英中辞典

国際緯度観測事業という調査事業例文帳に追加

investigative work called the {International Latitude Service}  - EDR日英対訳辞書

第一種電気通信事業以外の電気通信事業例文帳に追加

electric communication projects except the first-class electric communication project  - EDR日英対訳辞書

物事の推移の過程の区切りとなる出来事例文帳に追加

a landmark event  - EDR日英対訳辞書

その出来事についての記事を第一面に載せた例文帳に追加

They ran a front page story about the incident. - Eゲイト英和辞典

一　有限責任事業組合（以下「組合」という。）の事業例文帳に追加

(i) The businesses of the Limited Liability Partnership (the "Partnership");  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（事件自体の経緯は元禄赤穂事件を参照）例文帳に追加

(Refer to Genroku Ako Incident for details of the incident itself.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１ 監事は、会員商品取引所の事務を監査する。例文帳に追加

(1) The auditors shall audit the affairs of the Member Commodity Exchange.  - 経済産業省

事例１）「事業活動に用いるため」例文帳に追加

Case 1 “For being used for the business activity”  - 経済産業省

私は食事を食べていいですか？例文帳に追加

May I eat?  - Weblio Email例文集

無事に帰れるといいな。例文帳に追加

I hope that you can get home safely.  - Weblio Email例文集

それはすごくいい仕事だ。例文帳に追加

That is a very good job.  - Weblio Email例文集

私は今日はいい事がありました。例文帳に追加

I had something good happen today.  - Weblio Email例文集

今日は仕事を休んでいいですか？例文帳に追加

Can I take the day off of work today?  - Weblio Email例文集

お仕事うまくいくといいですね。例文帳に追加

I hope that the job goes well.  - Weblio Email例文集

彼からのいい返事を期待します。例文帳に追加

I hope for a favorable reply from him.  - Weblio Email例文集

彼女のいい返事を期待します。例文帳に追加

I hope for her favorable reply.  - Weblio Email例文集

私はいい返事をお待ちしています。例文帳に追加

I await your favorable reply.  - Weblio Email例文集

彼に仕事を依頼してもいいですか。例文帳に追加

May I request the job of him?  - Weblio Email例文集

あなたはいい仕事をしますね。例文帳に追加

You do a good job, don't you?  - Weblio Email例文集

彼はいい加減に仕事をする。例文帳に追加

He works randomly. - Weblio Email例文集

いいお返事を待っています。例文帳に追加

I am looking forward to a positive reply from you.  - Weblio Email例文集

あなたの事なんて呼べばいいですか？例文帳に追加

What can I call you?  - Weblio Email例文集

こんな事があっていいのだろうか？例文帳に追加

Should such a thing be allowed?  - Weblio Email例文集

彼はいいかげんな仕事をする.例文帳に追加

He does his work anyhow.  - 研究社 新英和中辞典

物事のいいかげんなやり方.例文帳に追加

a hit‐or‐miss way of doing things  - 研究社 新英和中辞典

その仕事を誰に当てたらいいか.例文帳に追加

Who should we give [assign] the job to?  - 研究社 新和英中辞典

いい事を聞かしてくれた.例文帳に追加

Many thanks for your valuable information.  - 研究社 新和英中辞典

今にいい事もあるさ.例文帳に追加

It is a long lane that has no turning.  - 研究社 新和英中辞典