「いい事」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

知らなくてもいい事もある。例文帳に追加

There are things you're better off not knowing. - Tatoeba例文

知らない方がいい事もあるし。例文帳に追加

There are things you're better off not knowing. - Tatoeba例文

いい？　仕事の話はなし、ってことで。例文帳に追加

Let's not talk shop, OK? - Tatoeba例文

仕事辞めた方がいいかな？例文帳に追加

Should I quit my job? - Tatoeba例文

返事今日じゃなくてもいいからね。例文帳に追加

You don't have to reply today. - Tatoeba例文

返事今日じゃなくてもいいからね。例文帳に追加

You don't have to answer today. - Tatoeba例文

この仕事をしない方がいいよ。例文帳に追加

You shouldn't do this work. - Tatoeba例文

体は大事にした方がいいぞ。例文帳に追加

You should be careful about your health. - Tatoeba例文

返事はいつでもいいからね。例文帳に追加

You can answer me whenever you like. - Tatoeba例文

今日は仕事しなくてもいいんだよ。例文帳に追加

You don't have to work today. - Tatoeba例文

物事をいいかげんにするな。例文帳に追加

Don't do things halfheartedly. - Tatoeba例文

仕事に行ってもいいでしょうか？例文帳に追加

Can I go to work? - Tatoeba例文

この仕事は、むしろいい加減にされた例文帳に追加

this work was done rather sloppily  - 日本語WordNet

(物事を)いい加減な扱いにするさま例文帳に追加

being perfunctory in manner  - EDR日英対訳辞書

とぼけていいかげんな事を言う例文帳に追加

to feign ignorance and say unscrupulous things  - EDR日英対訳辞書

(ちょっとした事で)いい気になる例文帳に追加

to be smug  - EDR日英対訳辞書

物事をいいかげんに済ますこと例文帳に追加

the act of doing something halfheartedly  - EDR日英対訳辞書

(物を)大事にせず,いい加減に扱う例文帳に追加

to handle an important matter carelessly  - EDR日英対訳辞書

いいかげんにする雑な仕事例文帳に追加

a task that was done carelessly  - EDR日英対訳辞書

その調子でいい仕事を続けなさい例文帳に追加

Keep up the good work. - Eゲイト英和辞典

彼の仕事のやり方はいいね例文帳に追加

I like his mode of doing business. - Eゲイト英和辞典

どうぞいいお仕事をお続けください。例文帳に追加

Please keep up your great work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、新しい仕事に就いています。例文帳に追加

No, I have a new job now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

適度な運動はいい事です。例文帳に追加

Moderate exercise is good for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仕事は続けていいですよ。例文帳に追加

You can continue your work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またお返事してもいいですか？例文帳に追加

Can I get back to you again? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はいい加減な仕事をする。例文帳に追加

He does a sloppy job on his work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここで食事してもいいですか。例文帳に追加

Can I have a meal here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

物事をいいかげんにするな。例文帳に追加

Don't do things by halves.  - Tanaka Corpus

彼は最近いい仕事を手に入れた。例文帳に追加

He got a nice job recently.  - Tanaka Corpus

世界でいちばんいい仕事だものね。例文帳に追加

It's the best job in the world!  - Tanaka Corpus

いいかげんに仕事をするな。例文帳に追加

Don't do the job just any old way.  - Tanaka Corpus

衛生委員会の付議事項例文帳に追加

Matters to Be Discussed by the Health Committee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監査委員・監査委員事務局例文帳に追加

Audit commissioner, Secretariat of audit commissioner  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「今朝はいい食事ができたようだね」例文帳に追加

"Nice breakfast that was you had this morning."  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

でも、返事はなく、軽いいびきだけ。例文帳に追加

but there was no answer but a gentle snoring.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ママの大事なかわいい坊や！・・・例文帳に追加

Mamma's little lamb of the world!...  - James Joyce『小さな雲』

管轄（事業種別）：嵯峨野観光鉄道（鉄道事業者第二種鉄道事業）・西日本旅客鉄道（鉄道事業者第一種鉄道事業）例文帳に追加

Jurisdiction (business type): Sagano Scenic Railway (railway business Type II Railway Business), West Japan Railway (railway business Type I Railway Business)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは良い事を言いますね。例文帳に追加

You say nice things.  - Weblio Email例文集

委員会が無事に終わった。例文帳に追加

The committee meeting ended without incident.  - Weblio Email例文集

貴方が言いたい事がわかったよ。例文帳に追加

I understood what you want to say.  - Weblio Email例文集

一概には悪い事とは言えない。例文帳に追加

I cannot sweepingly say that it was a bad thing.  - Weblio Email例文集

私の仕事は販売員です。例文帳に追加

My job is being a salesperson.  - Weblio Email例文集

今までそれを見た事がない。例文帳に追加

I have never seen that before.  - Weblio Email例文集

貴方の言いたい事を理解しました。例文帳に追加

I understood what you want to say.  - Weblio Email例文集