「いかど」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

自在角度治具例文帳に追加

ADJUSTABLE ANGLE MEASURING TOOL - 特許庁

生活指導装置例文帳に追加

LIFE GUIDANCE SYSTEM - 特許庁

個別行動計画例文帳に追加

Individual Action Plan  - 経済産業省

計画的活動例文帳に追加

Planned measures to improve safety - 経済産業省

人事制度改革例文帳に追加

Human resource system reforms - 厚生労働省

行動計画例例文帳に追加

Action plan sample - 厚生労働省

修道生活例文帳に追加

Of a religious life  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

一般には通称の永観堂（えいかんどう）の名で知られる。例文帳に追加

It is commonly known by the name Eikan-do.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

感度はいかがですか. どうぞ.例文帳に追加

〈トランシーバーなどで〉 How do you read me? Over.  - 研究社 新和英中辞典

それはそんなに冷たいかい. どれどれ, 僕にも触らせてくれ.例文帳に追加

Is it that cold? Well, let me have a feel.  - 研究社 新和英中辞典

どんどん技を掛けていかないと勝てないぞ.例文帳に追加

You cannot beat him unless you take the offensive by one waza [technique] after another.  - 研究社 新和英中辞典

どうしてお気ざわりになったかどうも合点がいかぬ例文帳に追加

I can not comprehend how I can have given him offence―offended him.  - 斎藤和英大辞典

地球から月までどれほど遠いか例文帳に追加

How far is it from the earth to the moon?  - 斎藤和英大辞典

ところでどうだろう、とどまって下さるわけにはいくまいか例文帳に追加

Very well, then, couldn't you make it convenient to stay?  - 斎藤和英大辞典

どうした、ひどく弱っているじゃないか例文帳に追加

What is the matter with you? You look greatly dejected  - 斎藤和英大辞典

どうした、ひどく弱っているじゃないか例文帳に追加

You look the picture of dejection.  - 斎藤和英大辞典

どうした間違いか子どもを置き忘れて行ったのだ例文帳に追加

The child was left behind by some accident.  - 斎藤和英大辞典

どうしましょうか「どうしましょう」と軽く述べる【通常の表現】 例文帳に追加

What should we do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか今からどうするか聞く場合【通常の表現】 例文帳に追加

What shall we do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか一緒に遊んでいる人達と、次にどこに行こうと相談する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Where to from here?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうしましょうか次の指示を仰ぐ場合（例えば、生徒が先生に）【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What next?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。例文帳に追加

I can not seem to explain to you how difficult it is. - Tatoeba例文

それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。例文帳に追加

I don't think I can get you to understand how difficult that is. - Tatoeba例文

あなたの新しい車はどれほど速いか例文帳に追加

How fast does your new car go?  - 日本語WordNet

何かの物理的大きさ（どれほど大きいか）例文帳に追加

the physical magnitude of something (how big it is)  - 日本語WordNet

背中の傷がどれだけひどいかによります。例文帳に追加

It all depends on how bad your back injury is. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いい管理職とひどい管理職をどのように見分けるか。例文帳に追加

How to tell a good manager from a bad manager? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ドレスが届くまでどれくらいかかりますか。例文帳に追加

How long will it take for my dress to arrive? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

傷がどのくらいひどいかによります。例文帳に追加

It depends on how severe his injuries are. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

書き出せるかどうか: 書き出し処理がブロックしないかどうか例文帳に追加

Ready for output: writing will not block  - Python

「そのハンサムな物もどけてもらえないか、悪いけど。」例文帳に追加

"you might remove that handsome article, like a good man."  - James Joyce『死者たち』

どうかどんなふうに報いたらいいか言ってください。例文帳に追加

Pray tell me in what way I can reward you.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

行動計画はどのようなものか.例文帳に追加

What is the plan of action?  - 研究社 新英和中辞典

抑えられないほどの怒り, 激怒.例文帳に追加

ungovernable rage  - 研究社 新英和中辞典

彼女の声域は驚くほど広い.例文帳に追加

The range of her voice is astonishing.  - 研究社 新和英中辞典

計画などに不同意を唱える例文帳に追加

to make objections to―raise objections to―a plan  - 斎藤和英大辞典

彼は気の毒なほど行儀を崩さない例文帳に追加

He is painfully proper.  - 斎藤和英大辞典

彼の挙動は子どもらしい例文帳に追加

He behaves like a child.  - 斎藤和英大辞典

彼は気の毒なほど作法を崩さない例文帳に追加

He is painfully proper.  - 斎藤和英大辞典

彼の努力はほとんど物にならない。例文帳に追加

His efforts come to little. - Tatoeba例文

彼は頭が切れるほど鋭い例文帳に追加

he's as sharp as a steel trap  - 日本語WordNet

性格などが,粘り強い程度例文帳に追加

the degree to which one has a tenacious character  - EDR日英対訳辞書

子供のようなあどけない顔つき例文帳に追加

of an adult, to have a childishly innocent face  - EDR日英対訳辞書

性格などが陰気である程度例文帳に追加

the degree to which someone is feeling depressed  - EDR日英対訳辞書

一度にどれくらい獲得できますか？例文帳に追加

How much can we earn on once? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文