「いがい」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

たいがいそんなものさ例文帳に追加

That's about it  - 斎藤和英大辞典

たいがいそんなものさ例文帳に追加

That's about the size of it.  - 斎藤和英大辞典

ばかもたいがいにしろ例文帳に追加

Do not carry your folly too far!  - 斎藤和英大辞典

ばかもたいがいにしろ例文帳に追加

You carry your folly to excess.  - 斎藤和英大辞典

魚がいても釣れない例文帳に追加

The fish do not bite. - 斎藤和英大辞典

魚がいても釣れない例文帳に追加

The fish do not take the hook.  - 斎藤和英大辞典

彼は酒の上がいい例文帳に追加

He is merry over his cup.  - 斎藤和英大辞典

店番がいない例文帳に追加

The shop is left to tend itself  - 斎藤和英大辞典

店番がいない例文帳に追加

There is nobody in attendance in the shop.  - 斎藤和英大辞典

門番がいない例文帳に追加

There is no one to keep the door  - 斎藤和英大辞典

門番がいない例文帳に追加

The door is left to keep itself.  - 斎藤和英大辞典

胸がいっぱいになる例文帳に追加

One's heart is full.  - 斎藤和英大辞典

眠った方がいいよ。例文帳に追加

You should sleep. - Tatoeba例文

母は暮らし向きがいい。例文帳に追加

My mother is well off. - Tatoeba例文

風邪を治した方がいい。例文帳に追加

You should recover from your cold. - Tatoeba例文

彼女は友達がいない。例文帳に追加

She doesn't have any friends. - Tatoeba例文

彼女は人当たりがいい。例文帳に追加

She is friendly to everybody. - Tatoeba例文

彼女は人がいい。例文帳に追加

She is good-natured. - Tatoeba例文

彼女のどこがいいの？例文帳に追加

What do you like about her? - Tatoeba例文

彼らは暮らし向きがいい。例文帳に追加

They are well off. - Tatoeba例文

彼は彼らより頭がいい。例文帳に追加

He's smarter than them. - Tatoeba例文

彼は頭がいい。例文帳に追加

He has a good head on his shoulders. - Tatoeba例文

彼は視力がいい。例文帳に追加

He has good eyesight. - Tatoeba例文

彼は実に頭がいい。例文帳に追加

He is clever indeed. - Tatoeba例文

彼には子供がいない。例文帳に追加

He has no children. - Tatoeba例文

頭の中がいっぱい。例文帳に追加

My brain is full. - Tatoeba例文

長い長い時が過ぎた。例文帳に追加

It took a long, long time. - Tatoeba例文

窓側の席がいいです。例文帳に追加

I'd like a window seat. - Tatoeba例文

千人くらいの人がいた。例文帳に追加

There were about 1,000 people. - Tatoeba例文

昔、若い男がいた。例文帳に追加

A long time ago, there was a young man. - Tatoeba例文

私は友達がいない。例文帳に追加

I have no friends. - Tatoeba例文

出かけた方がいい。例文帳に追加

You may as well leave now. - Tatoeba例文

私と彼は仲がいい。例文帳に追加

I am on good terms with him. - Tatoeba例文

戸を閉めた方がいいよ。例文帳に追加

You'd better shut the door. - Tatoeba例文

なんて頭がいいんだろう。例文帳に追加

How smart! - Tatoeba例文

どこの席がいいですか？例文帳に追加

What seats do you want? - Tatoeba例文

どこが都合がいい？例文帳に追加

Where's convenient for you? - Tatoeba例文

どうも合点がいかない。例文帳に追加

I don't get it. - Tatoeba例文

テラスがいいのですが。例文帳に追加

Could we have a table on the terrace? - Tatoeba例文

でも慣れた方がいい。例文帳に追加

You may as well get used to it. - Tatoeba例文

その木は実がいっぱいだ。例文帳に追加

The tree is abundant in fruit. - Tatoeba例文

君がいなくて寂しいよ。例文帳に追加

I miss you. - Tatoeba例文

魚がいいのですが。例文帳に追加

I'd like some fish. - Tatoeba例文

気持ちがいい日だなぁ。例文帳に追加

It's a lovely day. - Tatoeba例文

音楽の趣味がいいね。例文帳に追加

You have good taste in music. - Tatoeba例文