例文 (999件) |
寧楽美術館例文帳に追加
Neiraku Art Museum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
糸条加熱装置例文帳に追加
YARN HEATING APPARATUS - 特許庁
熱間充填材例文帳に追加
HOT FILLING MATERIAL - 特許庁
非加熱蒸散剤例文帳に追加
UNHEATED TRANSPIRATION AGENT - 特許庁
ネジ締結構造例文帳に追加
SCREW FASTENING STRUCTURE - 特許庁
ネジ締結方法例文帳に追加
SCREW FASTENING METHOD - 特許庁
螺子締結構造例文帳に追加
SCREW FASTENING STRUCTURE - 特許庁
断熱材支持具例文帳に追加
HEAT INSULATION MATERIAL BEARER - 特許庁
感熱印字装置例文帳に追加
THERMAL PRINTER - 特許庁
断熱材支持具例文帳に追加
地熱製塩法例文帳に追加
GEOTHERMAL SALT PRODUCTION METHOD - 特許庁
螺子締結構造例文帳に追加
SCREW TIGHTENING STRUCTURE - 特許庁
ネジ締結工具例文帳に追加
SCREW TIGHTENING TOOL - 特許庁
磁性蓄熱装置例文帳に追加
MAGNETIC HEAT ACCUMULATING DEVICE - 特許庁
発根用支持体例文帳に追加
SUPPORTING BODY FOR ROOTING - 特許庁
熱可塑性樹脂例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN - 特許庁
断熱用目地材例文帳に追加
HEAT INSULATING JOINT MATERIAL - 特許庁
熱硬化性樹脂例文帳に追加
THERMOSETTING RESIN - 特許庁
蓄熱性芯地例文帳に追加
HEAT STORAGE INTERLINING CLOTH - 特許庁
地熱温水器例文帳に追加
GEOTHERMAL HEAT WATER HEATER - 特許庁
熱膨張性樹脂例文帳に追加
THERMOEXPANDABLE RESIN - 特許庁
(「ビジネス効率性」)例文帳に追加
("Business efficiency") - 経済産業省
軸受部材用のねじ締結装置例文帳に追加
雄ねじ類の異常検出装置例文帳に追加
MALE SCREW FAILURE DETECTOR - 特許庁
木ねじを斜めにねじ込んで取付物を被取付物に確実に固定する。例文帳に追加
To surely fix a mounting object to a mounted object, by diagonally screwing a wood screw. - 特許庁
この質問について彼女に尋ねた。例文帳に追加
I asked her about this question. - Weblio Email例文集
めねじ4にボルトのおねじを螺合させると、おねじの先端がねじ形成用貫通孔5にねじ込まれ、おねじ自体によってねじ形成用貫通孔5にめねじが形成される。例文帳に追加
When a male screw of a bolt is screwed into the female screw 4, a tip of the male screw is threaded into the screw forming through-hole 5 to form a female screw on the screw forming through-hole 5 by the male screw itself. - 特許庁
熱可塑性樹脂組成物、感熱性粘着剤及び感熱性粘着シート例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, HEAT-SENSITIVE SELF- ADHESIVE AND HEAT-SENSITIVE SELF-ADHESIVE SHEET - 特許庁
熱可塑性樹脂組成物、感熱性粘着剤及び感熱性粘着シート例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, HEAT-SENSITIVE TACKY AGENT AND HEAT-SENSITIVE TACKY SHEET - 特許庁
耐熱性熱可塑性樹脂発泡体例文帳に追加
ねじりコイルばねによる移動体の付勢構造例文帳に追加
ENERGIZING STRUCTURE FOR MOVING BODY BY TORSION COIL SPRING - 特許庁
二つ以上の事業を兼ねる例文帳に追加
to hold two or more occupational positions at the same time - EDR日英対訳辞書
ねじ継手鋼管の接続用受台例文帳に追加
CRADLE FOR CONNECTING SCREW COUPLING STEEL PIPE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |