「いじねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

熱供給施設の維持例文帳に追加

Maintenance of Heat Supply Facilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治5年（1872年）正月没。例文帳に追加

Passed away in January 1872.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年（明治26年）　設立。例文帳に追加

1893: It was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トルク制御つまみネジ例文帳に追加

TORQUE-CONTROLLING THUMB NUT - 特許庁

金属蒸着発熱体例文帳に追加

METAL VAPOR DEPOSITION HEATER - 特許庁

自己発熱性ビルダー例文帳に追加

SELF-HEATING BUILDER - 特許庁

低圧蒸気加熱装置例文帳に追加

LOW PRESSURE STEAM HEATER - 特許庁

熱硬化型樹脂組成物例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN COMPOSITION - 特許庁

燻蒸用発熱材例文帳に追加

EXOTHERMIC MATERIAL FOR FUMIGATION - 特許庁

熱硬化性樹脂硬化物例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN CURED PRODUCT - 特許庁

二重管式太陽熱集熱管及びそれを用いた太陽熱集熱器例文帳に追加

DOUBLE TUBE TYPE SOLAR HEAT COLLECTING TUBE AND SOLAR HEAT COLLECTOR EMPLOYING THE TUBE - 特許庁

アジャストスクリュの雄ねじとハウジングの雌ねじの間の潤滑性を高めることによって、雄ねじと雌ねじの焼き付きや摩耗を防止する。例文帳に追加

To prevent the seizure and wear of male and female screws by enhancing lubricity between a male screw of an adjusting screw and a female screw of a housing. - 特許庁

根金身（ねのかねみ、生没年不明）は、日本の飛鳥時代の人物である。例文帳に追加

NE no Kanemi is a person who lived during Japan's Asuka period, although his birth and death dates are not known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ねぎだくは具材のタマネギを多めに盛り付けた状態、ねぎ抜きは玉ねぎを抜いた状態のこと。例文帳に追加

Negidaku is the bowl with plenty of onions of the ingredients, whereas neginuki is the bowl with less sliced onions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重複ポイントへのねじの締め付けを防止するねじ締め機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw fastening machine preventing a screw from being fastened to an overlapping point. - 特許庁

２種類の径のねじを締め付ける自動ねじ締付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic thread fastening device to fasten screws of two kinds of diameters. - 特許庁

駆動伝達部材１２ａは、ボールねじにおけるねじ軸等からなる。例文帳に追加

The drive transmission member 12a consists of a screw shaft, etc., in a ball screw. - 特許庁

発熱琺瑯釉薬、加熱電磁加熱装置及び発熱琺瑯製品例文帳に追加

EXOTHERMIC ENAMEL GLAZE, ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING APPARATUS, AND EXOTHERMIC ENAMELED PRODUCT - 特許庁

妻つねの死後、つねの妹・しん（ちま、阮甫の四女）と再婚した。例文帳に追加

After his wife Tsune's death, he remarried Tsune's younger sister Shin (Chima, Genpo's fourth daughter).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お箸の使い方が上手ですね。例文帳に追加

Well aren't you good with chopsticks.  - Weblio Email例文集

はしの使い方が上手ですね。例文帳に追加

Well don't you use chopsticks well.  - Weblio Email例文集

彼女はすごく美しい方ですね。例文帳に追加

She is a very beautiful person, isn't she?  - Weblio Email例文集

それは趣味と実益とを兼ねている.例文帳に追加

It is useful as well as beautiful.  - 研究社 新和英中辞典

それは趣味と実益とを兼ねている.例文帳に追加

It combines utility [benefit] with beauty.  - 研究社 新和英中辞典

趣味と実益を兼ねている例文帳に追加

It combines utility with interest.  - 斎藤和英大辞典

この本は趣味と実益を兼ねている例文帳に追加

The book combines interest and instruction  - 斎藤和英大辞典

この本は趣味と実益を兼ねている例文帳に追加

It is both interesting and instructive.  - 斎藤和英大辞典

君は壮健で実に羨ましいね例文帳に追加

How I envy you your health!  - 斎藤和英大辞典

その筋のさしがねで書いた論説だ例文帳に追加

It is an inspired article.  - 斎藤和英大辞典

彼女は熱があって寝ている。例文帳に追加

She is in bed with a fever. - Tatoeba例文

彼女は夏休みを待ちかねている。例文帳に追加

She can hardly wait for the summer vacation. - Tatoeba例文

もっと情報を集めねばならない。例文帳に追加

You must gather further information. - Tatoeba例文

先生より説明が上手だね。例文帳に追加

You're better at explaining than my teacher. - Tatoeba例文

牧草で跳ね回っている子羊例文帳に追加

the gamboling lambs in the meadows  - 日本語WordNet

根深汁という,葱を使った料理例文帳に追加

an onion soup called 'nebuca'  - EDR日英対訳辞書

罪を2回以上重ねて犯すこと例文帳に追加

an act of committing crimes many times  - EDR日英対訳辞書

渦巻発条というばね例文帳に追加

a spring called a spiral spring  - EDR日英対訳辞書

彼は殺人をやりかねない例文帳に追加

He is capable of murder . - Eゲイト英和辞典

でも、期日は守ってくださいね。例文帳に追加

But, please keep to the deadline. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は熱があって寝ている。例文帳に追加

She is in bed with a fever.  - Tanaka Corpus

彼女は夏休みを待ちかねている。例文帳に追加

She can hardly wait for the summer vacation.  - Tanaka Corpus

もっと情報を集めねばならない。例文帳に追加

You must gather further information.  - Tanaka Corpus

色は通常、ねずみ色である。例文帳に追加

Its color is usually gray.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（文政7年（1824年）-明治18年（1885年）8月8日）。例文帳に追加

(1824 - August 8, 1885).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（生年不詳-明治11年（1878年）7月25日）例文帳に追加

(year of birth unknown - July 25, 1878)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス