例文 (999件) |
いつばきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33699件
位置決めツバ付きボールプランジャー例文帳に追加
BALL PLUNGER WITH POSITIONING FLANGE - 特許庁
サーマル記録式の印刷版例文帳に追加
THERMAL RECORDING TYPE PRINTING PLATE - 特許庁
拡大翼付き掘削装置例文帳に追加
EXCAVATING APPARATUS WITH EXPANSION BLADE - 特許庁
鍔付き帽子を製作する方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING CAP WITH BRIM - 特許庁
電圧ばらつき制御装置例文帳に追加
スクリュー翼付きコンクリート杭例文帳に追加
CONCRETE PILE WITH SCREW BLADE - 特許庁
5月,化粧品メーカーのコーセーはつばき油の入った新しいヘアオイルを発売した。例文帳に追加
In May, Kosé Corporation, a cosmetics maker, released a new hair oil that contains camellia oil. - 浜島書店 Catch a Wave
現在,つばき油は10代や20代の女性に特に人気がある。例文帳に追加
Now, camellia oil is especially popular with women in their teens and 20's. - 浜島書店 Catch a Wave
識別媒体、識別媒体を備えた物品および光学識別装置例文帳に追加
IDENTIFICATION MEDIUM, ARTICLE PROVIDED WITH IDENTIFICATION MEDIUM AND OPTICAL IDENTIFICATION APPARATUS - 特許庁
識別媒体の作成方法および識別媒体の作成装置例文帳に追加
METHOD FOR PREPARING DISCRIMINATION MEDIUM AND DEVICE FOR GENERATING DISCRIMINATION MEDIUM - 特許庁
平版印刷版積層束及び平版印刷版積載部材例文帳に追加
LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE LAMINATED BUNDLE AND LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE LOADING MEMBER - 特許庁
回転機械の動翼、回転機械の固定壁、及び、回転翼構造例文帳に追加
MOVING BLADE OF ROTARY MACHINE, FIXED WALL OF ROTARY MACHINE, AND ROTARY VANE STRUCTURE - 特許庁
船外機識別番号設定装置及び船外機識別番号設定システム例文帳に追加
OUTBOARD MOTOR IDENTIFICATION NUMBER SETTING DEVICE AND OUTBOARD MOTOR IDENTIFICATION NUMBER SETTING SYSTEM - 特許庁
低圧蒸気タービンの最終段動翼の長翼化を実現し得る翼材料を提供する。例文帳に追加
To provide a blade material capable of making a moving blade in the final stage of a low pressure steam turbine long in length. - 特許庁
配線基板3には、放熱板1のつば部1aの一部が接着材2で接着されている。例文帳に追加
Parts of the collar sections 1a of the heat sink 1 are bonded with the wiring board 3 by an adhesive material 2. - 特許庁
タービン翼(1)の翼台座(4)を、空気と蒸気の両方で冷却する。例文帳に追加
The platform (4) of the turbine blade (1) is cooled by both air and steam. - 特許庁
武士が野外を歩くときに身につけた,つばのない短い刀例文帳に追加
a short sword without a sword guard that samurai carried when working outside - EDR日英対訳辞書
それは4月に発売する予定です。例文帳に追加
That will be released in April. - Weblio Email例文集
倍率 6 倍の双眼鏡 1 個.例文帳に追加
a pair of six‐power binoculars - 研究社 新英和中辞典
分割払いの残金例文帳に追加
when paying for something by installments, the amount remaining to be paid - EDR日英対訳辞書
鎮圧板という農機具例文帳に追加
a farm implement called a roller board - EDR日英対訳辞書
椿油という植物油例文帳に追加
a vegetable oil called camellia oil - EDR日英対訳辞書
検証したいパーティ識別番号。例文帳に追加
Party Identification number to be validated - PEAR
2005年11月1日大阪版の発売開始例文帳に追加
November 1, 2005: Osaka Edition Released - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第2位-椿泊漁港(徳島県)例文帳に追加
2 - Tsubakidomari Fishing Port (Tokushima Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『井筒(能)』『杜若』『雲林院』例文帳に追加
"Izutsu (Noh)" (The Well Cradle), "Kakitsubata" (Iris), "Unrinin" (Unrin-in Temple) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寒椿(1992年公開、映画)例文帳に追加
"Kantsubaki"(寒椿) (Camellia in the Winter): a movie released in 1992 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マイクロソフトが新ゲーム機を発売例文帳に追加
Microsoft Introduces New Game Machine - 浜島書店 Catch a Wave
ガスタービン冷却静翼例文帳に追加
タービン静翼の冷却構造例文帳に追加
タービン動翼および回転機械例文帳に追加
TURBINE MOVING BLADE AND ROTARY MACHINE - 特許庁
フレキソ印刷版固定用シート例文帳に追加
SHEET FOR FIXING FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |