「いはいしゅつじかん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

活動データに排出係数を乗じて算出するGHG 排出の定量化例文帳に追加

Quantification of GHG emissions by multiplying activity data by an emission factor  - 経済産業省

エンジンの排ガス排出管例文帳に追加

EXHAUST GAS DISCHARGE PIPE FOR ENGINE - 特許庁

排出規制管理システム、常時排出規制管理装置、警報時排出規制管理装置、排出規制管理方法、および、排出規制管理プログラム例文帳に追加

EMISSION CONTROL MANAGEMENT SYSTEM, NORMAL EMISSION CONTROL MANAGEMENT DEVICE, EMERGENCY EMISSION CONTROL MANAGEMENT DEVICE, EMISSION CONTROL MANAGEMENT METHOD AND EMISSION CONTROL MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

出願人は，いつでもその出願を分割することができる。例文帳に追加

An applicant may at any time divide his application.  - 特許庁

排気浄化手段の排出ガス検出システム例文帳に追加

EXHAUST GAS DETECTION SYSTEM OF EXHAUST AIR CLEANING MEANS - 特許庁

温室効果ガス排出量算出装置、温室効果ガス排出量算出方法、及び充電システム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CALCULATION OF GREENHOUSE GAS DISCHARGE AMOUNT, AND CHARGE SYSTEM - 特許庁

ＧＨＧプロトコル事業者基準は、事業者の排出を直接排出と間接排出に区分している。例文帳に追加

The GHG Protocol Corporate Standard divides a company's emissions into direct and indirect emissions.  - 経済産業省

エンジンから排出される気体例文帳に追加

the steam that is exhausted from an engine  - EDR日英対訳辞書

エンジン排出ガスの浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING ENGINE EXHAUST GAS - 特許庁

エンジンの排出ガス浄化装置例文帳に追加

EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE OF ENGINE - 特許庁

過剰な房水を排出する細管例文帳に追加

a tubule that drains excess aqueous humor  - 日本語WordNet

高ＧＨＧ排出資本財を低ＧＨＧ排出資本財に取り替える例文帳に追加

Replace high-GHG-emitting capital goods with low-GHG-emitting capital goods  - 経済産業省

低ＧＨＧ排出またはゼロＧＨＧ排出の新製品を開発する例文帳に追加

Develop new low- or zero-emitting products  - 経済産業省

排出ガス再循環装置例文帳に追加

EXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM - 特許庁

配管内粒子状物質検出器例文帳に追加

IN-PIPING PARTICULATE DETECTOR - 特許庁

排出ガス浄化用触媒の劣化検出装置例文帳に追加

DETERIORATION DETECTOR OF CATALYST FOR EXHAUST EMISSION CONTROL - 特許庁

排出ガス浄化用触媒劣化検出装置例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING DETERIORATION OF EXHAUST GAS PURIFYING CATALYST - 特許庁

直接排出は、報告事業者が所有または支配する排出源からの排出をいう。例文帳に追加

Direct emissions are emissions from sources that are owned or controlled by the reporting company.  - 経済産業省

稼動1 時間当りの排出SF6（kg）例文帳に追加

kg SF6 emitted per hour of time operated  - 経済産業省

腎臓で排出されるのか?例文帳に追加

Is it excreted in your kidneys? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

粉体定量排出器の異常検出方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING ABNORMALITIES IN POWDER QUANTITATIVE DISCHARGE EQUIPMENT - 特許庁

報告事業体が所有または支配する排出源からの排出。例文帳に追加

Emissions from sources that are owned or controlled by the reporting company.  - 経済産業省

配管状況検出装置例文帳に追加

PIPING CONDITION DETECTOR - 特許庁

彼女は今外出禁止です。例文帳に追加

She is forbidden to go out. - Tatoeba例文

彼女は今外出禁止です。例文帳に追加

She is not allowed to go out now. - Tatoeba例文

彼は30以上の映画に出演した例文帳に追加

He acted in more than 30 films. - Eゲイト英和辞典

彼女は今外出禁止です。例文帳に追加

She is forbidden to go out.  - Tanaka Corpus

塵芥貯留排出装置例文帳に追加

REFUSE STORAGE AND DISCHARGE DEVICE - 特許庁

本基準は、スコープ3 排出を上流排出と下流排出に区分している。例文帳に追加

This standard divides scope 3 emissions into upstream and downstream emissions.  - 経済産業省

実施形態の硬貨排出機は、第１の排出口と、第２の排出口と、切替手段と、を有する。例文帳に追加

A coin discharge machine according to the embodiment has a first discharge port, a second discharge port, and switching means. - 特許庁

スラグ排出状況監視装置例文帳に追加

DEVICE FOR MONITORING SITUATION OF SLAG DISCHARGE - 特許庁

排出情報管理システム例文帳に追加

DISCHARGE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

排出単位量算出手段１４は、排出量算出手段１２により算出された二酸化炭素排出量の実績値に基づいて二酸化炭素排出単位量を算出する。例文帳に追加

An emission unit amount computing means 14 computes a carbon dioxide emission unit amount based on the result value of the carbon dioxide emission amount computed by the emission amount computing means 12. - 特許庁

間接排出は、報告事業者の活動の結果生ずる排出であるが、他の事業者が所有または支配する排出源で発生する排出をいう。例文帳に追加

Indirect emissions are emissions that are a consequence of the activities of the reporting company, but occur at sources owned or controlled by another company.  - 経済産業省

洗浄液４０は上方から供給され液排出口から排出される。例文帳に追加

Cleaning liquid 40 is supplied from above and drained through a liquid drainage port. - 特許庁

ゲーム開始時にカード排出口３からカードが排出される。例文帳に追加

A card is discharged from a card outlet 3 when a game is started. - 特許庁

報告事業者の所有または支配の下での活動から生ずる排出（直接排出）は、上流排出でも下流排出でもない（図5.2 を参照）。例文帳に追加

Emissions from activities under the ownership or control of the reporting company (i.e., direct emissions) are neither upstream nor downstream (see figure 5.2).  - 経済産業省

集塵機から排出された粉塵の排出装置及びこれに用いる搬出体例文帳に追加

DISCHARGE DEVICE FOR DUST DISCHARGED FROM DUST COLLECTOR AND CARRIER BODY USED THEREFOR - 特許庁

シート排出ローラ対１２が排出下ローラ２４と排出上ローラ２２とで構成されている。例文帳に追加

The sheet eject roller couple 12 is composed of an ejecting lower roller 24 and an ejection upper roller 22. - 特許庁

また、上方に浮上した油も排出管４６から排出される。例文帳に追加

Upwardly floating oil is also discharged from a discharge pipe 46. - 特許庁

地盤改良工法に用いる間隙水の排出方法および排出装置例文帳に追加

PORE WATER DISCHARGING METHOD AND DEVICE USED FOR GROUND IMPROVEMENT CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

関連するパフォーマンス（排出実績）指標およびGHG 排出原単位例文帳に追加

Relevant performance indicators and intensity ratios  - 経済産業省

イオン交換樹脂塔の樹脂排出構造および排出方法例文帳に追加

STRUCTURE AND METHOD FOR DISCHARGING RESIN FROM ION EXCHANGE RESIN COLUMN - 特許庁

排出ゲートは、受光素子から信号電荷を排出する。例文帳に追加

A discharge gate discharges the signal charge from the light receiving element. - 特許庁

燃料タンクからの燃料蒸気の排出方法および排出装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PUMPING FUEL VAPOR FROM FUEL TANK - 特許庁