「いらしてください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ぜひ遊びに来てください相手の立場に関係なく使える表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Please pay a visit.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひ遊びに来てください「うちでお茶でもしましょうよ」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please drop in for a cup of coffee.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひ遊びに来てください「～へ遊びに来てください」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please come visit ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひ遊びに来てください「うちへ来てください」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Come over to the house.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひ遊びに来てください「後で立ち寄ってよ」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Just drop by later.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お気をつけていらしてください例文帳に追加

Please be careful.  - Weblio Email例文集

「いっしょにいらしてください。例文帳に追加

"Come with me,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

いつでも事務所にいらしてください。例文帳に追加

Come to my office any time. - Tatoeba例文

いつでも事務所にいらしてください。例文帳に追加

Drop by my office any time. - Tatoeba例文

いつでも事務所にいらしてください。例文帳に追加

Please come to our offices any time. - Tatoeba例文

どうぞ、明日またいらしてください。例文帳に追加

Please come back tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今すぐ診察にいらしてください。例文帳に追加

Please come to the hospital right away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いらない脂肪を除去してください。例文帳に追加

Please remove unnecessary fat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはまたいつでもいらしてください。例文帳に追加

Please come again anytime.  - Weblio Email例文集

またぜひ日本にいらしてください。例文帳に追加

Please come to Japan again.  - Weblio Email例文集

今日取りにいらしてください。例文帳に追加

You can come and get it today. - Tatoeba例文

いつでも好きな時にいらしてください。例文帳に追加

Please come whenever you like. - Tatoeba例文

2時にうちにいらしてください例文帳に追加

Please come to my house at two. - Eゲイト英和辞典

三日後、またいらしてください。例文帳に追加

Please come visit here three days from now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日とりにいらしてください。例文帳に追加

You can come and get it today.  - Tanaka Corpus

いつでも好きな時にいらしてください。例文帳に追加

Please come whenever you like.  - Tanaka Corpus

楽にして待っていてください。例文帳に追加

You can relax and wait, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

来週に戻ってきてください。例文帳に追加

Please come back next week. - Tatoeba例文

この依頼はキャンセルしてください。例文帳に追加

Please cancel this request.  - Weblio Email例文集

この依頼は破棄してください。例文帳に追加

Please dispose of this request.  - Weblio Email例文集

依頼書を私に送ってください。例文帳に追加

Please send me the request form.  - Weblio Email例文集

見積りを依頼してください例文帳に追加

Please request a price quotation.  - Weblio Email例文集

見積りを依頼してください例文帳に追加

Please request an estimation.  - Weblio Email例文集

ライトの位置を変更してください例文帳に追加

Please change the position of the light.  - Weblio Email例文集

ラッピングは別々にしてください。例文帳に追加

Separate them when you wrap them, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

来週、また病院に来てください。例文帳に追加

Please come to the hospital again next week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

外来検査室に行ってください。例文帳に追加

Please go to the outpatient examination room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

入院の仕度をしていらしてください。例文帳に追加

Please come prepared for your hospital stay. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

訪ねていらっしゃる前にあらかじめ連絡してください.例文帳に追加

Give me some warning before you come and visit us.  - 研究社 新英和中辞典

あなたはお気を付けて日本にいらしてくださいね。例文帳に追加

Please be careful on your way to Japan.  - Weblio Email例文集

東京へいらっしゃったときは連絡してください。例文帳に追加

Please get in touch with me when you come to Tokyo. - Tatoeba例文

それでしたら今日いらしてください。例文帳に追加

In that case, I think you should come in today. - Tatoeba例文

ぜひ雑談でもしにいらしてください。例文帳に追加

You must come and have a chat with us. - Tatoeba例文

ローマにいらしたら遠慮なく連絡してください例文帳に追加

Please feel free to contact me when you come to Rome. - Eゲイト英和辞典

東京へいらっしゃったときは連絡してください。例文帳に追加

Please get in touch with me when you come to Tokyo.  - Tanaka Corpus

それでしたら今日いらしてください。例文帳に追加

In that case, I think you should come in today.  - Tanaka Corpus

ぜひ雑談でもしにいらしてください。例文帳に追加

You must come and have a chat with us.  - Tanaka Corpus

いらっしゃるときには前もってお知らせください例文帳に追加

If you're coming, let me know beforehand. - Eゲイト英和辞典

今週末に遊びにいらしてください例文帳に追加

Come and see us this weekend. - Eゲイト英和辞典

ご都合の良いときにいらしてください。例文帳に追加

Please call on me when it is convenient for you. - Tatoeba例文