| 例文 (204件) |
いらしてくださいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 204件
またお姉さんといらしてくださいね。例文帳に追加
Please come again with your older sister as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
明日の朝またいらして下さい。例文帳に追加
Please come back in the morning tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
明後日いらして下さい。例文帳に追加
Come and see me the day after tomorrow. - Tatoeba例文
明後日いらして下さい。例文帳に追加
Come and see me the day after tomorrow. - Tanaka Corpus
来年はあなたもぜひ参加してください。例文帳に追加
You too, please do participate next year. - Weblio Email例文集
あなたは彼にそれを確認するように依頼してください。例文帳に追加
Please ask him to confirm that. - Weblio Email例文集
回覧板を見たらすぐに回してください。例文帳に追加
As soon as you're finished looking at the "kairanban," please give it to the next person. - Tatoeba例文
私はあなたに変更依頼をさせてください。例文帳に追加
Please allow me to request an alteration from you. - Weblio Email例文集
来週の日曜日に遊びに来てください。例文帳に追加
Come and see me on Sunday next week. - Tatoeba例文
掲示には「芝生に入らないでください」と書いてあります。例文帳に追加
The notice says, "Keep off the grass". - Tatoeba例文
この映画のハイライトを教えてください。例文帳に追加
Could you tell me the highlight of this movie? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
来週の日曜日に遊びに来てください。例文帳に追加
Come and see me on Sunday next week. - Tanaka Corpus
掲示には「芝生に入らないでください」と書いてあります。例文帳に追加
The notice says, "Keep off the grass". - Tanaka Corpus
すみません、イランの問題でもう一度教えてください。例文帳に追加
Let me ask one more question about Iran. - 金融庁
お勘定をして下さい.例文帳に追加
My bill [《主に米国で用いられる》 check], please. - 研究社 新和英中辞典
来週の映画を教えて下さい。例文帳に追加
Please tell me what will be coming next week. - Tatoeba例文
来週の映画を教えて下さい。例文帳に追加
Please tell me what will be coming next week. - Tanaka Corpus
現在病気で治療を受けていらっしゃる方は医師に相談してください。メールで書く場合 例文帳に追加
Please consult your doctor if you are currently ill and receiving medical treatment. - Weblio Email例文集
よくいらしてくれました．どうぞお入りになってくつろいでください例文帳に追加
Thanks for stopping by. Come on in and make yourself at home. - Eゲイト英和辞典
来週の金曜日にまた来て下さい。例文帳に追加
Please come here again next Friday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
天にいらっしゃる お父様、そのように私たちを助けてください。例文帳に追加
Help us, Heavenly Father, to do this! - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
来週またご来店下さい。例文帳に追加
Check back next week. - Tatoeba例文
来週またご来店下さい。例文帳に追加
Check back next week. - Tanaka Corpus
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。例文帳に追加
Please come to the counter at least an hour before your flight. - Tatoeba例文
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。例文帳に追加
Please come to the counter at least an hour before your flight. - Tanaka Corpus
天にいらっしゃる お父様、そのようなことから私たちをお守りください。例文帳に追加
Protect us from this, Heavenly Father! - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
私が依頼していた資料が準備できていれば送ってください。例文帳に追加
Please send the documents that I requested when they are finished being prepared. - Weblio Email例文集
依頼のあったデータを提出しましたので、確認してください。例文帳に追加
I have submitted the requested data. Please check the contents. - Weblio Email例文集
| 例文 (204件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
