「いろんな」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

そこにはいろんな国からお客様が来ます。例文帳に追加

Guests from many countries come there.  - Weblio Email例文集

私はいろんな人に出会い成長して行きます。例文帳に追加

I am going to meet a lot of people and grow.  - Weblio Email例文集

週末、ドライブでいろんな所へ行きます。例文帳に追加

I drive to many places during weekends.  - Weblio Email例文集

彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。例文帳に追加

I respect that she works hard on a lot of things.  - Weblio Email例文集

彼はいろんな人に出会い成長していきます。例文帳に追加

He is meeting a lot of people and growing up.  - Weblio Email例文集

いろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。例文帳に追加

I'd been looking forward to meeting people from lots of different countries.  - Weblio Email例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。例文帳に追加

I am happy to be able to see various companies.  - Weblio Email例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。例文帳に追加

I was happy to be able to see various companies.  - Weblio Email例文集

その大学生活の中でいろんなことを学びました。例文帳に追加

I learned various things during college life.  - Weblio Email例文集

家でいろんな音楽を聴いています。例文帳に追加

I listen to various kinds of music at home.  - Weblio Email例文集

あなたからいろんなことを学んでいます。例文帳に追加

I am learning a lot of things from you.  - Weblio Email例文集

私はいろんなことをしなければならない。例文帳に追加

I have to do many things.  - Weblio Email例文集

私はいろんな人を楽しませたいです。例文帳に追加

I want to entertain a lot of people.  - Weblio Email例文集

私はいろんな人を楽しませたいです。例文帳に追加

I want to please a lot of people.  - Weblio Email例文集

私はいろんな人を楽しませたいです。例文帳に追加

I want to give a lot of people a good time.  - Weblio Email例文集

皆さんが私をいろんな所へ連れていった。例文帳に追加

Everyone took me to lots of different places.  - Weblio Email例文集

皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。例文帳に追加

Everyone took me to lots of different places.  - Weblio Email例文集

私はいろんな国の人と友達になりたい。例文帳に追加

I want to be friends with people from lots of different countries.  - Weblio Email例文集

あなたはいろんな場所に行ったことがあるのですね。例文帳に追加

You have been to many different places, haven't you?  - Weblio Email例文集

あなたはいろんな人と知り合えて楽しそうですね。例文帳に追加

It looks like you're enjoying meeting many different people.  - Weblio Email例文集

あなたはいろんな人と友達になれていいですね。例文帳に追加

It's good you're making friends with so many different people.  - Weblio Email例文集

この物語はいろんな意味で深い話です。例文帳に追加

This story is deep in many ways.  - Weblio Email例文集

私たちはいろんなことを語ってとても楽しかった。例文帳に追加

We had a lot of fun talking about a lot of things.  - Weblio Email例文集

いろんなタイ料理が食べたいです。例文帳に追加

I want to eat a lot of Thai food.  - Weblio Email例文集

それについていろんな観点から学ぶ。例文帳に追加

I learn about that from many different perspectives.  - Weblio Email例文集

貴方は信頼できて、いろんな話ができる方です。例文帳に追加

You are reliable and can speak about various things.  - Weblio Email例文集

私たちはいろんな話をして楽しみました。例文帳に追加

We enjoyed talking about many different things.  - Weblio Email例文集

私の猫たちがいろんな所を壊しています。例文帳に追加

My cats destroy various places.  - Weblio Email例文集

私はいろんな所に秋を感じる事がある。例文帳に追加

I feel autumn in various places.  - Weblio Email例文集

この街にはいろんな人種の人がいる。例文帳に追加

There are people of all sorts of ethnicities in this town.  - Weblio Email例文集

私はいろんな所に秋を感じる事がある。例文帳に追加

I fell autumn in various places.  - Weblio Email例文集

私はいろんな刺激を受けたいと思っている。例文帳に追加

I think that I want to get various shock.  - Weblio Email例文集

そこで、私はいろんな場所を巡りたいです。例文帳に追加

I want to go around various places there.  - Weblio Email例文集

あなたはいろんな国の友達がいますか？例文帳に追加

Do you have a lot of friends from many different countries?  - Weblio Email例文集

あなたは私をいろんな所に連れて行ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for taking me to many places.  - Weblio Email例文集

私たちはいろんな所を観光しました。例文帳に追加

We toured various places.  - Weblio Email例文集

私はあなたといろんな話ができることを望んでいます。例文帳に追加

I hope to be able to speak a lot with you.  - Weblio Email例文集

彼らはいろんなことをして過ごします。例文帳に追加

They spend time doing all sorts of things.  - Weblio Email例文集

彼らはいろんなことをしながら過ごします。例文帳に追加

They spend time doing all sorts of things.  - Weblio Email例文集

そこにはいろんな種類のチーズがあった。例文帳に追加

There were many kinds of cheese there.  - Weblio Email例文集

私たちはそこで、いろんな魚を見ることができます。例文帳に追加

We can see a lot of fish there.  - Weblio Email例文集

これはいろんな曲に編曲されている。例文帳に追加

This has been arranged for lots of different songs.  - Weblio Email例文集

彼はいろんな国の人に声をかける。例文帳に追加

He talks to people from various countries. - Weblio Email例文集

私は無線でいろんな人と話すのが好きです。例文帳に追加

I like talking to lots of people on the radio.  - Weblio Email例文集

その弁当はいろんな所で売られている。例文帳に追加

That bento is sold at lots of different places.  - Weblio Email例文集