「うき しま」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

表記の所に移転しました.例文帳に追加

I have moved to the address shown on the envelope.  - 研究社 新和英中辞典

着物ぐるみ焼いてしまう例文帳に追加

to burn up the body, clothes and all  - 斎藤和英大辞典

病気がハッキリしません例文帳に追加

The invalid shows no sign of convalescence.  - 斎藤和英大辞典

遊びがてら上京しました例文帳に追加

I have come to town partly for pleasure―combining business with pleasure.  - 斎藤和英大辞典

遊びがてら上京しました例文帳に追加

I have come to town partly for pleasure―combining pleasure with business.  - 斎藤和英大辞典

昨日きりでおしまいになった例文帳に追加

Yesterday was the last.  - 斎藤和英大辞典

田舎で朽ちてしまう気は無い例文帳に追加

I do not mean to end my days in the country.  - 斎藤和英大辞典

修業のため上京しました例文帳に追加

I have come to town in pursuit of knowledge.  - 斎藤和英大辞典

投機で身代をすってしまった例文帳に追加

He has lost his fortune in speculation.  - 斎藤和英大辞典

金を儲けると皆飲んでしまう例文帳に追加

He drinks his whole earnings.  - 斎藤和英大辞典

明朝９時にお会いしましょう。例文帳に追加

I'll see you at nine tomorrow morning. - Tatoeba例文

飛行機はたった今離陸しました。例文帳に追加

The plane took off just now. - Tatoeba例文

飛行機は十分後に離陸します。例文帳に追加

The plane takes off in ten minutes. - Tatoeba例文

飛行機は三時に到着します。例文帳に追加

The plane will arrive at three. - Tatoeba例文

飛行機は午前８時に離陸します。例文帳に追加

The plane takes off at 8:00 a.m. - Tatoeba例文

飛行機は１０分後に離陸します。例文帳に追加

The plane takes off in ten minutes. - Tatoeba例文

飛行機の席は予約しましたか。例文帳に追加

Have you already booked our seats on a plane? - Tatoeba例文

彼は明日飛行機で行ってしまう。例文帳に追加

He'll leave by plane tomorrow. - Tatoeba例文

彼は明日東京へ出発します。例文帳に追加

He leaves for Tokyo tomorrow. - Tatoeba例文

彼は明日東京へ出発します。例文帳に追加

He's leaving for Tokyo tomorrow. - Tatoeba例文

彼は明日東京へ出発します。例文帳に追加

He'll leave for Tokyo tomorrow. - Tatoeba例文

彼は病気をこじらせてしまった。例文帳に追加

He is suffering from an aggravated disease. - Tatoeba例文

彼に応急処置をお願いします。例文帳に追加

Can you give him first aid? - Tatoeba例文

当機は間もなく離陸いたします。例文帳に追加

We will soon take off. - Tatoeba例文

当機は１５分後に着陸します。例文帳に追加

We will be landing in 15 minutes. - Tatoeba例文

蒸気でメガネが曇ってしまった。例文帳に追加

The steam has fogged my glasses. - Tatoeba例文

状況をどう分析しますか。例文帳に追加

How would you analyze the situation? - Tatoeba例文

新しい机を要求しましたか。例文帳に追加

Did you request a new desk? - Tatoeba例文

私は小休止を提案します。例文帳に追加

I propose a short rest. - Tatoeba例文

私は今晩東京を出発します。例文帳に追加

I'll leave Tokyo tonight. - Tatoeba例文

私たちはもう危険を脱しました。例文帳に追加

We're in no danger now. - Tatoeba例文

今日の仕事は終わりにしましょう。例文帳に追加

Let's call it a day. - Tatoeba例文

今日の午後テニスをしましょう。例文帳に追加

Let's play tennis this afternoon. - Tatoeba例文

今日は終わりにしましょう。例文帳に追加

Let's call it a day today. - Tatoeba例文

今日は終わりにしましょう。例文帳に追加

Let's call it a day. - Tatoeba例文

今日はこれでおしまいにしよう。例文帳に追加

Let's stop here. - Tatoeba例文

休憩してお茶にしましょう。例文帳に追加

Let's break for some tea. - Tatoeba例文

休憩してお茶にしましょう。例文帳に追加

Let's take a tea break. - Tatoeba例文

気分転換に外食しましょう。例文帳に追加

Let's eat out for a change. - Tatoeba例文

応急処置をお願いします。例文帳に追加

I need first aid. - Tatoeba例文

あの飛行機は５時に離陸します。例文帳に追加

That plane will take off at five. - Tatoeba例文

私は状況は精通します。例文帳に追加

I'm familiar with the situation. - Tatoeba例文

当機は１５分後に着陸します。例文帳に追加

We'll be landing in 15 minutes. - Tatoeba例文

当機は１５分後に着陸します。例文帳に追加

We'll be landing in fifteen minutes. - Tatoeba例文

後ほど状況をご連絡します。例文帳に追加

I'll update you later. - Tatoeba例文