| 意味 | 例文 (999件) |
うれだかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34291件
国の公機関が出す法令や命令例文帳に追加
national ordinances or announcements - EDR日英対訳辞書
流麗な草書体である。例文帳に追加
This letter is written in the flowing sosho-tai style. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリウレタン弾性繊維用紙管例文帳に追加
ポリウレタン発泡体シート材例文帳に追加
FOAMED POLYURETHANE SHEET MATERIAL - 特許庁
バインダー差し替え式法令集例文帳に追加
BINDER REPLACING TYPE STATUTE BOOK - 特許庁
スラッジ抑制層劣化診断装置例文帳に追加
SLUDGE INHIBITION LAYER DETERIORATION DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁
ポリウレタン粉体塗料の使用例文帳に追加
USE OF POLYURETHANE POWDER COATING - 特許庁
火葬台車用冷却装置例文帳に追加
COOLING APPARATUS FOR TRUCK FOR CREMATION SERVICE - 特許庁
合成開口レーダの試験装置例文帳に追加
TESTING DEVICE FOR SYNTHETIC APERTURE RADAR - 特許庁
弾性カチオン性ポリウレタン例文帳に追加
ELASTIC CATIONIC POLYURETHANE - 特許庁
逆合成開口レーダ装置例文帳に追加
合成開口レーダ画像処理装置例文帳に追加
PROCESSOR FOR SYNTHETIC APERTURE RADAR IMAGE - 特許庁
仮設テント用冷暖房装置例文帳に追加
HEATING AND COOLING DEVICE FOR TEMPORARY TENT - 特許庁
ポリウレタン発泡体成形装置例文帳に追加
分散開口レーダー装置例文帳に追加
DISTRIBUTED APERTURE RADAR SYSTEM - 特許庁
精測進入レーダシステム例文帳に追加
液体材料劣化診断装置例文帳に追加
オープンカー用冷暖房システム例文帳に追加
COOLING/HEATING SYSTEM FOR CONVERTIBLE - 特許庁
航海用レーダシステム及び方法例文帳に追加
MARINE RADAR SYSTEM AND METHOD - 特許庁
合成開口レーダ信号処理装置例文帳に追加
監視用レコーダーシステム例文帳に追加
MONITORING RECORDER SYSTEM - 特許庁
合成開口レーダシステム例文帳に追加
合成開口レーダ試験装置例文帳に追加
空港観測用気象レーダ例文帳に追加
WEATHER RADAR FOR AIRPORT OBSERVATION - 特許庁
合成開口レーダ信号処理装置例文帳に追加
ポリウレタン発泡体成形物例文帳に追加
POLYURETHANE FOAM MOLDING - 特許庁
逆合成開口レ−ダ装置例文帳に追加
合成開口レーダ信号処理装置例文帳に追加
第二部 適用法令に関する規定例文帳に追加
PART II PROVISIONS CONCERNING THE APPLICABLE LEGISLATION - 厚生労働省
この商品は、単純だからこそ、高齢者の方々に支持されているのだ。例文帳に追加
This product is supported by elderly persons because it is simple. - Weblioビジネス英語例文
大統領の号令で、彼ら全員が一斉に「ノー」と叫んだ。例文帳に追加
“No,” they all cried in unison, led by the president. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
時代行列が行われる（第1回時代祭）。例文帳に追加
The Jidai Gyoretsu, or a procession of people in historical costumes, was held (the first Jidai Matsuri Festival). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリウレタン弾性体及び弾性繊維例文帳に追加
POLYURETHANE ELASTOMER AND ELASTIC FIBER - 特許庁
パーティーへお招きくださりお心づかいのほどうれしく存じます.例文帳に追加
It was thoughtful of you to invite me to the party.＝You were thoughtful to invite me to the party. - 研究社 新英和中辞典
自分の書いたものが活字になったのを見るのはうれしいものだ.例文帳に追加
It is a real thrill to see oneself [one's writing] in print. - 研究社 新和英中辞典
灌頂歴名（かんじょうれきめい、『灌頂記』とも）例文帳に追加
Kanjo rekimei (a record list of the Ganjo - an important ceremony in the esoteric Buddhism) (written as 灌頂歴名 or 灌頂記) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
