「う食予防性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

成人病の予防等に有効な機能性食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a functional food effective for the prevention of adult diseases and the like. - 特許庁

動脈硬化の予防及び／又は改善剤、機能性食品、又は化粧料例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND/OR AMELIORATIVE AGENT FOR ARTERIOSCLEROSIS, FUNCTIONAL FOOD, OR COSMETIC - 特許庁

月経困難症の予防及び／又は治療用機能性食品例文帳に追加

FUNCTIONAL FOOD FOR PREVENTING AND/OR TREATING DYSMENORRHEA - 特許庁

糖尿病性合併症の予防又は治療剤及び健康食品例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR DIABETIC COMPLICATION AND HEALTH FOOD - 特許庁

睡眠障害予防及び／又は治療剤、機能性食品又は化粧料例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING AND/OR TREATING SLEEP DISTURBANCE, FUNCTIONAL FOOD OR COSMETIC - 特許庁

慢性疾患の予防、改善及び／又は治療剤並びに健康食品例文帳に追加

AGENT AND HEALTH FOOD FOR PREVENTING, AMELIORATING AND/ OR TREATING CHRONIC DISEASE - 特許庁

糖尿病予防・改善剤及びそれを含む機能性食品例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND REMEDIAL MEDICINE FOR DIABETES AND FUNCTIONAL FOODS INCLUDING THE SAME - 特許庁

メタボリックシンドローム予防・治療剤ならびに機能性食品例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR METABOLIC SYNDROME AND FUNCTIONAL FOOD - 特許庁

糖尿病性疾患の予防・治療用組成物及び糖尿病性疾患の予防・改善用機能性食品例文帳に追加

COMPOSITION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF DIABETIC DISEASE AND FUNCTIONAL FOOD FOR PREVENTION AND AMELIORATION OF DIABETIC DISEASE - 特許庁

ストレス性胃潰瘍予防作用を有する機能性食品素材又は飲食品例文帳に追加

PHYSIOLOGICALLY FUNCTIONAL FOOD MATERIAL OR FOOD AND DRINK HAVING STRESS STOMACH ULCER PREVENTING FUNCTION - 特許庁

脳血管性認知症の予防または治療用飲食物、その包装または容器ならびに脳血管性認知症の予防または治療薬例文帳に追加

FOOD AND DRINK FOR PREVENTION OR TREATMENT OF CEREBROVASCULAR DEMENTIA, ITS PACKAGE OR CONTAINER AND AGENT FOR PREVENTION OR TREATMENT OF CEREBROVASCULAR DEMENTIA - 特許庁

アレルギー性疾患の予防または治療剤、アレルギー性疾患の予防または治療に有効な飲食品および化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic or a therapeutic agent for allergic diseases, a food and drink and a cosmetic effective for prophylaxis or treatment of the allergic diseases. - 特許庁

食後過血糖予防・改善用機能性食品素材及びその製造方法例文帳に追加

FUNCTIONAL FOOD MATERIAL FOR PROPHYLAXIS/AMELIORATION OF HYPERGLYCEMIA AFTER EATING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

炎症性腸疾患及び／又は過敏性腸症候群の予防・治療剤、及び予防・治療用食品組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a medicine for preventing and treating inflammatory intestinal diseases and allergic intestinal syndromes, and a food composition for preventing and treating the inflammatory intestinal diseases and the allergic intestinal syndromes. - 特許庁

クエン酸・イソクエン酸による亜鉛の神経毒性の低下を基盤とした脳血管性認知症の予防・改善剤、予防・改善飲食物、予防・改善補助食品および包装体例文帳に追加

PROPHYLACTIC/AMELIORATING AGENT FOR CEREBROVASCULAR DEMENTIA USING LOWERING OF NEUROTOXICITY OF ZINC BY CITRIC ACID/ISOCITRIC ACID AS BASE, PROPHYLACTIC/AMELIORATING FOOD AND BEVERAGE OR FOOD AND BEVERAGE AUXILIARY FOOD AND PACKAGING BODY AS BASE - 特許庁

宿酔を予防及び改善する機能性組成物とこれを含む食品及び食品添加剤例文帳に追加

FUNCTIONAL COMPOSITION FOR PREVENTING AND IMPROVING HANGOVER, FOOD AND FOOD ADDITIVE CONTAINING THE SAME - 特許庁

長期にわたり安全に使用できる脳血管性認知症の予防または治療用飲食物ならびに予防または治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a food or drink and a treating or preventing agent safely usable for the prevention or treatment of cerebrovascular dementia over a long period. - 特許庁

このストレス性胃潰瘍予防作用を有する組成物を食品素材としたり、食品に添加し、機能性食品素材や機能性飲食品とする。例文帳に追加

This composition having stress ulcer preventing function is used as food material, physiologically functional food material, food and drink having the physiological function by adding to foods. - 特許庁

インスリンの抵抗性を改善することにより、糖尿病を予防することができる糖尿病予防食品を提供する。例文帳に追加

To provide diabetes preventive food improving resistance of insulin to prevent diabetes. - 特許庁

食肉に由来し、ストレス性胃潰瘍の発症を予防することができる機能性飲食品や機能性食品素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a physiologically functional food material originating from meat, preventing a stress ulcer. - 特許庁

副作用の心配のない安全な糖尿病予防・改善剤または機能性食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe preventive/ameriolating agent for diabetes mellitus, without anxiety about side effects. - 特許庁

「テンカトール（八宝祭）」「高栄養病気予防病気治療健康増進脳機能活性化食品」例文帳に追加

HIGH-NUTRITIVE FOOD FOR PREVENTING AND TREATING DISEASE, HEALTH PROMOTION AND BRAIN FUNCTION ACTIVATION - 特許庁

リウマチ性疾患の予防、進展防止、改善に有用な食品等を提供する。例文帳に追加

To provide a food, etc., useful for the prevention, the suppression of progress and the amelioration of rheumatic diseases. - 特許庁

安全性が高く、継続的に経口摂取しても副作用の心配がなく、大腸癌の予防効果が期待できる大腸癌予防剤及び該大腸癌予防剤を含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a colon-cancer preventing agent which has high safety without side effect uneasiness even on continuous oral intake to expect a preventive effect on colon-cancer, and a food and drink containing the colon-cancer preventing agent. - 特許庁

穀類植物種子由来の不溶性食物繊維を含有する大腸癌予防用物質例文帳に追加

SUBSTANCE FOR PREVENTING COLON CANCER CONTAINING INSOLUBLE DIETARY FIBER OF CEREAL PLANT SEED ORIGIN - 特許庁

生理活性組成物、高血圧予防食品及び薬剤、並びにそれらの製造方法例文帳に追加

PHYSIOLOGICALLY ACTIVE COMPOSITION, FOOD PRODUCT AND MEDICINAL AGENT FOR PREVENTION OF HYPERTENSION, AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM - 特許庁

食肉成分の摂取によるストレス性疾患の予防方法および食肉成分を含むストレス性疾患を予防する食品素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a prophylaxis of stress-related diseases by intake of meat components, and to provide a meat component-containing food material for preventing stress-related diseases. - 特許庁

本発明の課題は、糖尿病予防・改善剤を含む糖尿病予防・改善作用を有する機能性食品又は食品素材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a functional food or food material containing an agent for preventing/ameliorating diabetes and having activities for preventing/ameliorating the diabetes. - 特許庁

また、この糖尿病予防・改善剤を各種食品に添加配合することにより腫瘍改善作用を有する機能性食品を調製する。例文帳に追加

This diabetes prophylactic and remedial agent is formulated to a variety of foods or food products whereby the objective functional foods having the diabetes prophylactic and remedial effect. - 特許庁

脂質代謝改善剤、機能性食品、食品添加物、抗酸化剤、医薬、動脈硬化予防・改善剤、香粧品、及び脂質代謝改善剤の製造方法例文帳に追加

LIPID METABOLISM-IMPROVING AGENT, FUNCTIONAL FOOD, FOOD ADDITIVE, ANTIOXIDANT, PHARMACEUTICAL, ARTERIOSCLEROSIS PREVENTION/IMPROVEMENT AGENT, COSMETIC, AND METHOD OF MANUFACTURING LIPID METABOLISM-IMPROVING AGENT - 特許庁

水溶性ポテトペプチドを含む、生活習慣病の予防食品又は生活習慣病の改善食品例文帳に追加

LIFE STYLE DISEASE-PREVENTIVE FOOD OR LIFE STYLE DISEASE-AMELIORATING FOOD EACH CONTAINING WATER SOLUBLE POTATO PEPTIDE - 特許庁

安全性が高く、食品への添加が容易な、大腸腫瘍予防組成物および該大腸腫瘍予防組成物を含有する食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a large intestine tumor-preventing composition having a high safety and easy for adding to a food, and a food containing the large intestine tumor-preventing composition. - 特許庁

高脂血症、高血圧の予防、治療に有効で且つ、炊飯性、食味にも優れた玄米食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a brown rice food effective on prophylaxis and treatment of hyperlipemia and hypertension, and excellent in boiling property of rice and taste. - 特許庁

アルドースリダクターゼ活性阻害剤、糖尿病性合併症予防・治療剤及び糖尿病性合併症予防・治療用飲食品に、ツルゲンゲからの抽出物又はノゲイトウからの抽出物を含有せしめる。例文帳に追加

The aldose reductase activity inhibitor, diabetic complication-preventing/treating agent, and diabetic complication-preventing/treating food and beverage contain each an extract of Astragalus complanatus R.Br or Celosia argentea L. - 特許庁

本発明の目的は、安全性が高く、アトピー性皮膚炎に対する予防又は治療効果に優れ、医薬品、食品、化粧料等の各種製品形態で使用可能なアトピー性皮膚炎の予防又は治療剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a drug for preventing or curing atopic dermatitis that is excellent in safety and preventing or curing effect on atopic dermatitis and usable in the various product forms such as medicines, foodstuffs and cosmetics. - 特許庁

骨粗鬆症等の骨吸収性疾患の予防もしくは改善に有用な医薬品、または骨粗鬆症等の骨吸収性疾患の予防もしくは改善に有用な食品の提供。例文帳に追加

To provide a drug useful in preventing or improving bone resorptive diseases such as osteoporosis or a food useful in preventing or improving bone resorptive diseases such as osteoporosis. - 特許庁

ＰＰＡＲの活性化により治療、予防、または改善しうる疾患または症状、特にインスリン抵抗性糖尿病や高脂血症、の治療、予防、および改善に用いられる組成物および食品の提供。例文帳に追加

To provide a composition and a food for use in the treatment, prophylaxis, or amelioration of diseases or symptoms which can be treated, prevented or ameliorated by activating PPAR (peroxisome proliferator-activated receptor), in particular, insulin-resistant diabetes and hyperlipidemia. - 特許庁

ＰＰＡＲの活性化により治療、予防、または改善しうる疾患または症状、特にインスリン抵抗性糖尿病や高脂血症、の治療、予防、および改善に用いられる組成物および食品の提供。例文帳に追加

To obtain a composition and a foodstuff both used in treating, preventing, and improving affections or symptoms which can be cured, prevented, or improved by activation of PPAR (peroxisome proliferating agent-responsive proliferator-activator receptor), particularly insulin-resistant diabetes and hyperlipemia. - 特許庁

ラクトバチルス・ガセリ、特に LG2055 の菌体又はその発酵産物を有効成分とする炎症性腸疾患及び／又は過敏性腸症候群の予防・治療剤、及び予防・治療用食品組成物。例文帳に追加

The medicine or the food composition for preventing and treating the inflammatory intestinal diseases and the allergic intestinal syndromes contain the cells of Lactobacillus gasseri (LG), especially LG 2055, or their fermentation products as active ingredients. - 特許庁

シロコヤマモモ、バンウコンもしくはオールスパイスまたはそれらの抽出物を有効成分とする骨吸収性疾患の予防または改善剤、および骨吸収性疾患の予防または改善用食品。例文帳に追加

An agent for preventing or improving bone resorptive diseases and the food for preventing or improving bone resorptive diseases have Myrica cerifera, Kaempferia galanga, Pimenta officinalis or an extract thereof as an active ingredient. - 特許庁

トマトの加工液を少なくとも酢酸発酵させた発酵液を有効成分として含有するストレス性脱毛予防改善育毛剤、および前記ストレス性脱毛予防改善育毛剤を含有することを特徴とする飲食品の提供。例文帳に追加

Foods and beverages each are characterized in that they each contain the hair-growing agent for preventing stress-related depilation. - 特許庁

これらの癌患者の治療のための又は癌の予防のための飲食物及び抗腫瘍剤は免疫賦活性及びアポトーシス誘導性に優れる。例文帳に追加

The food and drink for the therapy of the patients suffering from the cancer or the prophylaxis of the cancer has an excellent immunoactivating ability and apoptosis induction properties. - 特許庁

キノコ類、特にシイタケから、歯垢生成阻害、及び分解を促すことで齲蝕予防を促進する成分を含む水溶液を抽出し、その水溶性抽出液に含まれる成分を有効成分とする齲蝕予防用組成物、洗口剤、歯磨剤等の口腔ケア剤、及び齲蝕予防用食品とする。例文帳に追加

The composition for preventing dental caries, the oral cavity-caring agent such as a mouth-rinsing agent and a dentifrice, and the food for preventing the dental caries contain a component contained in a water-soluble extract obtained by extracting an aqueous solution from mushrooms, especially shiitake mushroom and containing a component for promoting the prevention of the dental caries by promoting the decomposition as an active ingredient. - 特許庁

高脂肪食の摂取継続時においても、本発明のインスリン抵抗性予防剤およびメタボリックシンドローム予防剤を併用することにより、インスリン抵抗性およびそれに続く高インスリン血症が抑制される。例文帳に追加

Even when a high-fat diet intake is continued, insulin resistance and subsequent hyperinsulinemia are suppressed by using the agent for preventing insulin resistance and the agent for preventing metabolic syndrome. - 特許庁

免疫力を高めて免疫細胞・ＮＫ細胞の活性化による癌の予防、治療するための健康機能性食品の提供。例文帳に追加

To provide a health functional food for the prevention and treatment of cancer by improving immunizing power and activating immunocyte and NK cell. - 特許庁