「えいさんがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

菅原さんは東映のヤクザ映画で有名になった。例文帳に追加

At Toei, Sugawara made his mark in yakuza films. - 浜島書店 Catch a Wave

...いえいえいえ、違うんです。 その お嬢さんは私の彼女ではないんですよ。例文帳に追加

No, no, no, no, the mademoiselle is not my girlfriend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主輪３Ａ，３Ｂの後方に後側補助輪６Ａ，６Ｂを設ける。例文帳に追加

Rear side auxiliary wheels 6A and 6B are arranged in the rear part of main wheels 3A and 3B. - 特許庁

私も 驚きましたよ。 元 営業本部長の 模合さんが例文帳に追加

I'm surprised too. moaisan, the former sales manager - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弁棒３は、上側弁棒３Ａと下側弁棒３Ｂとからなっている。例文帳に追加

The valve rod 3 is composed of an upper valve rod 3A and a lower valve rod 3B. - 特許庁

収納ケース３は、下側ケース３ａと上側ケース３ｂとからなる。例文帳に追加

The housing case 3 is composed of a lower case 3a and an upper case 3b. - 特許庁

部材３２は、下側の端３２ａと、上側の端３２ｂとを有する。例文帳に追加

The member 32 has a lower end 32a and an upper end 32b. - 特許庁

サーミスタ３１ａ、３１ｂがラミネート材３２ａと３２ｂで覆われる。例文帳に追加

Thermistors 31a, 31b are covered by laminating materials 32a, 32b. - 特許庁

私は映画を三本も観た。例文帳に追加

I saw three movies. - Weblio Email例文集

運営側と参加する生徒たちも例文帳に追加

The administrators and participating students, as well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

運営側と参加する生徒たちも例文帳に追加

Both the organisers and participating students. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スイッチ装置３ａａ、３ａｂ、３ａｃ、３ｂａ、３ｂｂ、３ｂｃが互いに接続されることで、ネットワーク３を構成する。例文帳に追加

The network 3 is configured by connecting the switching devices 3aa to 3ab, 3ac, and 3ba to 3bb, 3bc. - 特許庁

すなわち、Ａｌ組成が０．１のＡｌＧａＡｓ層３０−１，Ａｌ組成が０．２のＡｌＧａＡｓ層３０−２，Ａｌ組成が０．３のＡｌＧａＡｓ層３０−３，Ａｌ組成が０．３５のＡｌＧａＡｓ層３０−４を順次、エピタキシャル成長する。例文帳に追加

That is, an AlGaAs layer 30-1 whose Al composition is 0.1, an AlGaAs layer 30-2 whose Al composition is 0.2, an AlGaAs layer 30-3 whose Al composition is 0.3, and an AlGaAs layer 30-4 whose Al composition is 0.35 are successively grown epitaxially. - 特許庁

被挿入部３３３ａ，３３３ｂには、上面側に突出する上面側突出部３３６ａ，３３６ｂが一部に形成される。例文帳に追加

Top face-side projecting sections 336a, 336b projecting to a top face side, are formed on a part of the inserted sections 333a, 333b. - 特許庁

内側部材３２の長辺３２Ａは、切れ目３１Ａに向けて配置されている。例文帳に追加

A long side 32A of the internal member 32 is arranged facing the cut line 31A. - 特許庁

茂呂さんは 映画『殺戮の館』を見終わって例文帳に追加

Mr. moro finished watching the movie the house of killing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

接栓３のシェル３Ａは、フランジ部３Ａａの一側に筒状かしめ部３Ａｂを、他側に接続部３Ａｃを備える。例文帳に追加

A shell 3A of the plug 3 is equipped, on one side of a flange part 3Aa, with a cylindrical caulking part 3Ab and, on the other side thereof, with a connection part 3Ac. - 特許庁

テキストデータの表示枠９１が、第二参加者（ＡＡＡＡさん）８１に対応付けられる。例文帳に追加

A display frame 91 is made corresponding to the second participant (Mr.AAAA) 81. - 特許庁

次に、厚紙１１Ａと表紙１３Ａとにわたり、切り込み線３１、３３、３５を形成する。例文帳に追加

Next, the lancing lines 31, 33, 35 are formed across the cardboard 11A and the front paper 13A. - 特許庁

私の友達にも英語が苦手な人はたくさんいます。例文帳に追加

Even amongst my friends, there are many who are not good at English.  - Weblio Email例文集

この映画は是(これ)枝(えだ)裕(ひろ)和(かず)さんが監督した。例文帳に追加

The movie was directed by Koreeda Hirokazu. - 浜島書店 Catch a Wave

バッテリー３Ａおよび３Ｂの負側電極が接地される。例文帳に追加

The negative electrodes of batteries 3A and 3B are grounded. - 特許庁

ガイドローラ３Ａ〜３Ｃは、ワイヤ２が張架される。例文帳に追加

The wire 2 is stretched among these guide rollers 3A to 3C. - 特許庁

村田さん あなたは私の映画を 観たことがない例文帳に追加

Muratasan, you've never seen my work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＤＲ側，ＡＳ側ワイパブレード２ａ，２ｂは、ＤＲ側モータ３ａとＡＳ側モータ３ｂによって個別に駆動される。例文帳に追加

The wiper blade 2a on DR side and the wiper blade 2b on AS side are indivisually driven by a motor 3a on DR side and a motor 3b on AS side. - 特許庁

このとき、酸化保護膜３８で覆われていない領域では、ＧａＮ層３３及びＡｌＧａＮ層３７が表面側から酸化されてＡｌＧａＮとＧａＮの酸化物からなる素子分離絶縁膜３９が形成される。例文帳に追加

At this time, in the region not covered with the oxidized protective film 38, the GaN layer 33 and the AlGaN layer 37 are oxidized from the surface inside, and the element seperately insulating film 39 made of the oxides of the AlGaN and GaN are formed. - 特許庁

内歯車６は、内側筒３１と、複数の第１内側磁石片３２Ａ，３２Ｂと、複数の第２内側磁石片３３Ａ，３３Ｂとを有している。例文帳に追加

The internal gear 6 includes an inside cylinder 31, a plurality of first inside magnet pieces 32A and 32B and a plurality of second inside magnet pieces 33A and 33B. - 特許庁

私はみなさんと仕事が出来て光栄です。例文帳に追加

I'm honored to be able to work with everyone.  - Weblio Email例文集

たくさんの通信衛星が地球を回っている.例文帳に追加

A large number of communication satellites are orbiting the earth.  - 研究社 新和英中辞典

私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。例文帳に追加

We have a lot of English books in the library. - Tatoeba例文

私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。例文帳に追加

We have a lot of English books in the library.  - Tanaka Corpus

秋山碧城が渡清（参考：徐三庚の影響）。例文帳に追加

Hekijo AKIYAMA went to Qing (refer to the item of effects by Xu Sangeng)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お父さんが経営する会社を 救ったのは私だ例文帳に追加

I saved your father's company - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私より ずっと 瑛子さんのことが 好きだったのかなって。例文帳に追加

He loved eikosan much more than he loves me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえ 今 私が村松さんの支援を 担当しています。例文帳に追加

Actually, I am in charge of helping muramasan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上側型板６ａと下側型板６ｂでキャビティ１３が形成される。例文帳に追加

A cavity 13 is formed of an upper template 5a and a lower template 6b. - 特許庁

第１及び第２の脚部４６，４７は、Ｅ型コア３１Ａ，３１Ｂの外側脚部３３Ａ，３３Ｂの上側を跨いで外側脚部３３Ａ，３３Ｂの外側でそれぞれ下方に延びる。例文帳に追加

First and second legs 46, 47 are extended downward, respectively, outside an outer legs 33A, 33B over the upper side of the outer legs 33A, 33B of the E-shaped cores 31A, 31B. - 特許庁

前記受光側コア３ｂと発光側コア３ａとが、分離している。例文帳に追加

The light-reception-side core 3b is separated from the light-emission-side core 3a. - 特許庁

このマーク２ａ，２ｂが、三角マーク３ａ，３ｂに合致するとき、最適な位相合わせとなる。例文帳に追加

When the marks 2a and 2b are positioned identical to the triangular marks 3a and 3b, the optimum phase alignment is obtained. - 特許庁

上側スクイズローラ２３をニップローラ２３ａ，２３ｂから構成する。例文帳に追加

An upper side squeeze roller 23 is constituted of nip rollers 23a, 23b. - 特許庁

上側スクイズローラ２３をニップローラ２３ａ，２３ｂから構成する。例文帳に追加

An upper side squeeze roller 23 is constituted of the nip rollers 23a and 23b. - 特許庁

彼と長澤まさみさんはこの映画の撮影前に登山訓練を受けた。例文帳に追加

He and Nagasawa Masami took mountain-climbing training before shooting the movie.  - 浜島書店 Catch a Wave

第１の鍔部１２Ａに端子台１３Ａ，１３Ｂが分かれて形成される。例文帳に追加

Terminal boards 13A and 13B are on respective opposite sides of the first flange 12A. - 特許庁

前側合流案内体２３Ｆには案内片２３Ａ１・２３Ａ２・２３Ｃ１・２３Ｄ１とローラ２５Ａを設け、後側合流案内体２３Ｒには２３Ａ１・２３Ａ２・２３Ｃ２・２３Ｄ２とローラ２５Ａを設ける。例文帳に追加

Guide pieces 23A1, 23A2, 23C1, 23D1 and a roller 25A are mounted on a front side combining guide body 23F, and the guide pieces 23A1, 23A2, 23C2, 23D2 and a roller 25A are mounted on a rear side combining guide body 23R. - 特許庁

映像１３０〜１６０が境界領域１３０ａ〜１６０ａによりＬ字状に囲われて投影される。例文帳に追加

Images 130 to 160 are projected while surrounded in character L shapes by boundary regions 130a to 160a. - 特許庁