例文 (999件) |
えぎがわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49892件
花子の演技がかわいい。例文帳に追加
Hanako's performance is cute. - Weblio Email例文集
息が絶えようとするまぎわ例文帳に追加
the moment of one's last breath - EDR日英対訳辞書
議長が私の話をさえぎった。例文帳に追加
The chairperson cut me short. - Tatoeba例文
議長が私の話をさえぎった。例文帳に追加
The chairperson cut me short. - Tanaka Corpus
額の生えぎわなどを深く剃る例文帳に追加
to shave hair off completely - EDR日英対訳辞書
この演劇は手が加えられすぎた例文帳に追加
This play has been overworked - 日本語WordNet
手に負えないほどの騒ぎが続く例文帳に追加
kept up an obstreperous clamor - 日本語WordNet
縁起が悪い例文帳に追加
It is a bad omen―an ill omen―ominous―bodeful―unlucky―luckless―sinister―It augurs ill. - 斎藤和英大辞典
黄波戸駅が開業。例文帳に追加
Kiwado Station commenced operation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前兆が悪い、縁起が悪い例文帳に追加
It is ill-omened―ominous―sinister―unlucky. - 斎藤和英大辞典
我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。例文帳に追加
Cars are running one after another before our eyes. - Tatoeba例文
我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。例文帳に追加
Cars are running one after another before our eyes. - Tanaka Corpus
三月うさぎがわりこみました。「そろそろ話題を変えようぜ。例文帳に追加
`Suppose we change the subject,' the March Hare interrupted, yawning. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
私はどうしても考えすぎる。例文帳に追加
At any rate, I think too much. - Weblio Email例文集
福岡県柳(やな)川(がわ)市の柳(やな)川(がわ)の水郷も選ばれた。例文帳に追加
The riverside district of the Yana River in Yanagawa City, Fukuoka Prefecture, was also chosen. - 浜島書店 Catch a Wave
x を deque の右側につけ加えます。例文帳に追加
Add x to the right side of the deque. - Python
蓄電器が電気エネルギーを蓄える。例文帳に追加
Capacitors store electric energy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
月ヶ瀬口駅-大河原駅-笠置駅例文帳に追加
Tsukigaseguchi Station - Okawara Station - Kasagi Station - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
農業が行われる田園地域例文帳に追加
a rural area where farming is practiced - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |