「えなまつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

村松秀直むらまつきへえひでなお例文帳に追加

Kihe Hidenao MURAMATSU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お粗末な演奏例文帳に追加

a miserable performance - Eゲイト英和辞典

行う前に、待つ例文帳に追加

wait before acting  - 日本語WordNet

中村松江（なかむらまつえ）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

"Matsue NAKAMURA" is a name which has been used by several Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つけまつ毛は何回使えますか？例文帳に追加

How many times can I use the false lashes? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

上(うえ)松(まつ)博(ひろ)士(し)さん―国際的な銀行員例文帳に追加

Uematsu Hiroshi, International Banker  - 浜島書店 Catch a Wave

生蛮は始末におえぬ例文帳に追加

The aborigines are hard to deal with―refractory.  - 斎藤和英大辞典

正式には「江南藤まつり」。例文帳に追加

It is officially called, 'Konan Fuji Matsuri.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月3日：嫁見まつり（江南市）例文帳に追加

May 3: Yomemi Festival (brides' festival) (Konan City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英文学も末路なり例文帳に追加

English literature is seeing its last days.  - 斎藤和英大辞典

小さくて粗末な家例文帳に追加

a small and shabby house  - EDR日英対訳辞書

くさぶきの粗末な家例文帳に追加

a thatched hut  - EDR日英対訳辞書

草ぶきの粗末な家例文帳に追加

a thatched cottage  - EDR日英対訳辞書

小さく粗末な家例文帳に追加

a small and humble house  - EDR日英対訳辞書

あまり手を加えていない粗末な品物例文帳に追加

inferior products  - EDR日英対訳辞書

しかし、護衛は松明《たいまつ》の光の中で、絶え間なく監視を続けていた。例文帳に追加

but the guards watched steadily by the glare of the torches,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

松の枝ぶりを直す例文帳に追加

to train a pine-tree  - 斎藤和英大辞典

叡慮を慰め奉る例文帳に追加

to make glad the Emperor's heart  - 斎藤和英大辞典

赤松は枝が素直だ例文帳に追加

The red pine has plaint branches.  - 斎藤和英大辞典

初代中村松江例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the First  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江(2代目)例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Second  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江(3代目)例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Third  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江(4代目)例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Fourth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5代目中村松江例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Fifth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江(6代目)例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Sixth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村松喜兵衛の長男。例文帳に追加

The oldest son of Kihe MURAMATSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘則光の末裔。例文帳に追加

Descendent of TACHIBANA no Norimitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御連枝の家は松平（まつだいら）姓を名乗った。例文帳に追加

Families of gorenshi used the surname of Matsudaira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粗末な添え木を何とか作った例文帳に追加

managed to make a crude splint  - 日本語WordNet

7月31日-疫神社夏越祭（えきじんじゃなごしまつり）。例文帳に追加

July 31: Ekijinja Nagoshi Matsuri Festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まつ毛の成長を促し、長く美しいまつ毛を実現させると共に、べたつかずに塗布でき、まつ毛に光沢付与効果を与え、まつ毛を太く見せる効果等を有するまつ毛とまつ毛の生え際用化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic for eyelashes and hairline of the eyelashes, promoting the growth of the eyelashes to achieve the long and beautiful eyelashes, coatable without causing sticky feeling, imparting gloss-imparting effects to the eyelashes and having effects for showing the eyelashes thick, etc. - 特許庁

叡慮｛えいりょ｝を慰め奉れ例文帳に追加

Make glad the Emperor's heart!  - 斎藤和英大辞典

東松江駅(0.0km)-馬潟港駅(1.0km)例文帳に追加

Higashi-Matsue Station (0.0 km) - Makatako Station (1.0 km)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京田辺駅-大住駅-松井山手駅例文帳に追加

Kyotanabe Station - Osumi Station - Matsuiyamate Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＤＳＵ内蔵ＩＳＤＮ端末装置例文帳に追加

ISDN TERMINAL DEVICE INCORPORATING DSU - 特許庁

あなたに会えるのを楽しみに待つ。例文帳に追加

I'm eagerly waiting to see you.  - Weblio Email例文集

彼は飲むと始末に負えない男だ.例文帳に追加

Liquor makes him ugly.  - 研究社 新和英中辞典

あれは始末におえない嘘つきだ例文帳に追加

He is an incorrigible liar.  - 斎藤和英大辞典

強い性的な訴えをするさま例文帳に追加

having strong sexual appeal  - 日本語WordNet

急ごしらえの粗末な棺桶例文帳に追加

improvised coarse casket  - EDR日英対訳辞書

雛祭りに雛壇に供える菓子例文帳に追加

cakes offered on a tiered stand in the Doll's Festival  - EDR日英対訳辞書

準備を整えて用事などを待つ例文帳に追加

to be in a state of readiness  - EDR日英対訳辞書

「性悪で始末におえない気質じゃね」例文帳に追加

`A nasty, vicious temper,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

マスカラ液塗布機能を備えたまつ毛カーラー例文帳に追加

EYELASH CURLER EQUIPPED WITH FUNCTION OF APPLYING LIQUID MASCARA - 特許庁

原料粉末3は、絶縁層を具える軟磁性粉末である。例文帳に追加

The raw material powder 3 is soft magnetic powder having insulator layers. - 特許庁