| 例文 (999件) |
えなまつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 46354件
話は退屈で, あまつさえ少々長過ぎた.例文帳に追加
His speech was boring [dull], besides being a little too long. - 研究社 新和英中辞典
月末に払えばよい、月末までは払うことはない例文帳に追加
You need not pay before the end of the month. - 斎藤和英大辞典
子に松平定仲（長男）、松平定英（三男）、松平定章（四男）。例文帳に追加
His children included Sadanaka MATSUDAIRA (first son), Sadahide MATSUDAIRA (third son) and Sadaakira MATSUDAIRA (fourth son). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「雪の彫刻」と言えば、「さっぽろ雪まつり」を思い出す。「さっぽろ雪まつり」一度は、行ってみたいな。例文帳に追加
When you mentioned "snow carving", you reminded me of the "Sapporo snow festival". I'd love to go there one day. - Tatoeba例文
霊前に水を供えて霊をまつること例文帳に追加
in Japan, the action of holding a service for a dead person by making an offering of water to his or her grave - EDR日英対訳辞書
二本並んで生えている松例文帳に追加
two pine trees growing side by side - EDR日英対訳辞書
電話機能を備えた情報端末例文帳に追加
INFORMATION TERMINAL WITH PHONE FUNCTION - 特許庁
測位機能を備えた携帯端末例文帳に追加
PORTABLE TERMINAL WITH POSITIONING FUNCTION - 特許庁
オートボタンを備えた操作端末例文帳に追加
OPERATION TERMINAL EQUIPPED WITH AUTOMATIC BUTTON - 特許庁
カメラ機能を備えた携帯端末例文帳に追加
PORTABLE TERMINAL WITH CAMERA FUNCTION - 特許庁
親端末Ａ及びこの親端末Ａと通信可能な子端末Ｂ−１、Ｂ−２、Ｂ−３とを備えている。例文帳に追加
A master terminal A and slave terminals B-1, B-2, B-3 which can be communicated with the master terminal A. - 特許庁
ＭＳＭ及びＡＦＡの混合粉末からなる健康食品例文帳に追加
HEALTH FOOD COMPOSED OF MIXED POWDER OF MSM WITH AFA - 特許庁
内部通信ネットワークは、正規端末と異なる罠端末を備えている。例文帳に追加
This internal communication network is provided with a trap terminal being different from a normal terminal. - 特許庁
6月上旬：金沢百万石まつり(金沢市、戦国～江戸)例文帳に追加
Early June: Kanazawa Hyakumangoku Matsuri Festival (Kanazawa City, Sengoku-Edo periods) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
利家とまつ〜加賀百万石物語〜（2002年、演：中西夏奈子）例文帳に追加
"Toshiie to Matsu" (Toshiie and Matsu) (2002, portrayed by Kanako NAKANISHI) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エゾマツやトドマツといった針葉樹が優勢な地域。例文帳に追加
The conifers such as Yeddo spruce and Todo fir were predominant in the area. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
降誕会（ごうたんえ）、仏生会（ぶっしょうえ）、浴仏会（よくぶつえ）、龍華会（りゅうげえ）、花会式（はなえしき）、花祭（はなまつり）の別名もある。例文帳に追加
The ceremony is also known as Gotane, Busshoe, Yokubutsue, Ryugee, Hanaeshiki and Hanamatsuri. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無神論者さえ終末論的な考えになることがある例文帳に追加
even atheists can be eschatologically minded - 日本語WordNet
子は松平忠俊（長男）、松平忠昭(藤井松平家)（次男）、松平忠周（三男）。例文帳に追加
His children were Tadatoshi MATSUDAIRA (the oldest son), Tadaaki MATSUDAIRA (the Fujii-Matsudaira family) (the second son), and Tadachika MATSUDAIRA (the third son). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松の木は有益な樹脂を産する.例文帳に追加
Pine trees afford a useful resin. - 研究社 新英和中辞典
この演劇の結末はどうなるか例文帳に追加
What is the denouement of the play? - 斎藤和英大辞典
寝ないで人の帰りを待つ例文帳に追加
to sit up for some one - 斎藤和英大辞典
今月末に僕の家にきなさい。例文帳に追加
Come to my house at the end of this month. - Tatoeba例文
包み隠さず無遠慮なさま例文帳に追加
the characteristic of being frank - EDR日英対訳辞書
苫ぶき屋根の粗末な家例文帳に追加
a hut with a thatched roof - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
