意味 | 例文 (999件) |
えんしがんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
衆生を悟りの彼岸に導く教え例文帳に追加
teachings that lead people to enlightenment - EDR日英対訳辞書
濃塩酸(A)は塩素(Cl_2)などを含有していてもよい。例文帳に追加
The concentrated hydrochloric acid (A) may contain chlorine (Cl_2) or the like. - 特許庁
癌即死と考えるべきではない.例文帳に追加
You should not think that cancer means death. - 研究社 新和英中辞典
双眼視検部を備えた光学器械例文帳に追加
OPTICAL INSTRUMENT HAVING BINOCULAR VISUAL INSPECTION SECTION - 特許庁
岩塩の溶液水抽出装置例文帳に追加
EXTRACTION APPARATUS FOR AQUEOUS SOLUTION OF ROCK SALT - 特許庁
ACF癌温熱療法マット例文帳に追加
HEAT TREATMENT MAT FOR ACF CANCER - 特許庁
出願に出願番号を与えること,及び例文帳に追加
assign an application number to the application; and - 特許庁
「PCT出願」は,次の条件を備えた国際出願を意味する。例文帳に追加
このNRFガンマ線21は、NRFガンマ線検出器(ガンマ線検出部)22で検出される。例文帳に追加
The NRF gamma ray 21 is detected by an NRF gamma ray detector (gamma ray detection part) 22. - 特許庁
また、フラックスはKF、AlF_3及びK_2CO_3を含有するか、又はKF、AlF_3及びMgF_2を含有するか、又はKF、AlF_3及びSrF_2を含有する。例文帳に追加
The flux contains KF, AlF3 and K2CO3, or contains KF, AlF3 and MgF2, or KF, AlF3 and SrF2. - 特許庁
こうしたがん特異的t細胞を患者の体内に戻し、免疫系によるがんへの攻撃を支援する。例文帳に追加
these cancer-specific t cells are given back to the patient to help the immune system fight the cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
絶縁ワニス含浸処理方法及び含浸処理装置例文帳に追加
INSULATION VARNISH IMPREGNATION TREATMENT METHOD AND IMPREGNATION TREATMENT DEVICE - 特許庁
絶縁ワニス含浸処理方法及び含浸処理装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR IMPREGNATING INSULATION VARNISH - 特許庁
万延小判万延一分判(万延元年(1860年)2月、0.22匁、56.8%)例文帳に追加
Manen koban Manen ichibuban (February 1860, 0.22 monme, 56.8%) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
がん細胞のdnaに損傷を与えたり分裂を阻止したりすることによって、がん細胞を殺傷する。例文帳に追加
it kills cancer cells by damaging their dna and stopping them from dividing. - PDQ®がん用語辞書 英語版
西本願寺(西本願寺)大書院庭園例文帳に追加
The garden of Daishoin (big shoin house) in Nishi Hongwan-ji Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
含浸製品、及び該製品に使用される基布含浸液例文帳に追加
IMPREGNATED PRODUCT AND LIQUID FOR IMPREGNATING BASE FABRIC USED FOR THE PRODUCT - 特許庁
眼底画像診断支援システム、及び眼底画像診断支援プログラム例文帳に追加
OCULAR FUNDUS DIAGNOSTIC IMAGING SUPPORT SYSTEM AND OCULAR FUNDUS DIAGNOSTIC IMAGING SUPPORT PROGRAM - 特許庁
ファスシン(Fascin)遺伝子の働きを抑える短鎖RNAを含有する癌の予防、治療剤例文帳に追加
AGENT FOR PREVENTING AND TREATING CANCER, CONTAINING SHORT-CHAIN RNA SUPPRESSING ACTION OF FASCIN GENE - 特許庁
胃がんの死亡率を教えてください。例文帳に追加
Please tell me the mortality rate of stomach cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
本願寺大書院庭園(史跡)例文帳に追加
Hongan-ji Temple Daishoin Garden (Historic Site) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
眼底画像診断支援装置例文帳に追加
眼鏡販売支援用検眼システム例文帳に追加
OPHTHALMOSCOPIC SYSTEM FOR SUPPORTING SELLING OF SPECTACLES - 特許庁
眼科遠隔診断システム例文帳に追加
OPHTHALMIC REMOTE DIAGNOSIS SYSTEM - 特許庁
延円(えんえん、?-長久元年(1040年))は、平安時代中期の僧、絵師。例文帳に追加
Enen (date of birth unknown - 1040) was a Buddhist monk cum painter in the mid-Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
該癌マーカーアンチセンスRNAとハイブリダイズし得る核酸を含有してなる癌診断薬。例文帳に追加
A cancer diagnostic agent contains a nucleic acid hybridizable to the cancer marker antisense RNA. - 特許庁
元日節会(がんじつのせちえ)は、古来の正月行事の一つ。例文帳に追加
"Ganjitsu no sechie" is one of the ancient events for the New Year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
癌に関連した、または癌に影響した例文帳に追加
relating to or affected with cancer - 日本語WordNet
がんの手術で切除した組織の切り口や辺縁。例文帳に追加
the edge or border of the tissue removed in cancer surgery. - PDQ®がん用語辞書 英語版
5年前に乳がんの手術をしました。例文帳に追加
I underwent an operation for breast cancer five years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
白樫三郎兵衛室は、元和元年(1615年)9月5日死去。例文帳に追加
A wife of Saburobe SHIRAKASHI died on October 27, 1615. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FGFR2に対するsiRNAによるスキルス胃がん細胞の増殖阻害例文帳に追加
GROWTH INHIBITION OF SCIRRHOUS GASTRIC CANCER CELL BY siRNA TO FGFR2 - 特許庁
私は頑張って英語を話しました。例文帳に追加
I did my best to speak English. - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |