「えんしがん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液含浸方法及び液含浸装置例文帳に追加

LIQUID IMPREGNATION METHOD AND DEVICE - 特許庁

沿岸国[都市].例文帳に追加

a coastal nation [city]  - 研究社 新英和中辞典

永治元年（1141年）例文帳に追加

The year 1141  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永徳元年（1381年）例文帳に追加

In 1381  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沿岸設置資材例文帳に追加

SETTING MATERIAL IN COAST - 特許庁

有機含浸液例文帳に追加

ORGANIC IMPREGNATION SOLUTION - 特許庁

頭頸部の扁平上皮がんには、鼻腔がん、副鼻腔がん、口唇がん、口腔がん、唾液腺がん、咽喉がん、喉頭がんなどが含まれる。例文帳に追加

squamous cell carcinoma of the head and neck includes cancers of the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, and larynx (voice box).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

眼科診断支援システム例文帳に追加

OPHTHALMIC DIAGNOSIS SUPPORT SYSTEM - 特許庁

元金に利子を加える例文帳に追加

to add the interest to the principal  - 斎藤和英大辞典

がんの診断支援システム及びがんの診断支援情報提供方法例文帳に追加

DIAGNOSIS SUPPORT SYSTEM FOR CANCER, DIAGNOSIS SUPPORT INFORMATION PROVIDING METHOD FOR CANCER - 特許庁

がん保険は世界的に増え続けるがんの診断率に応えてつくられた。例文帳に追加

Cancer insurance was created in response to the increasing rate of cancer diagnoses worldwide. - Weblio英語基本例文集

「distant cancer（遠隔がん）」としても知られる。例文帳に追加

also known as distant cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「precancerous dermatitis（前がん性の皮膚炎）」、「precancerous dermatosis（前がん性の皮膚疾患）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called precancerous dermatitis and precancerous dermatosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍壊死因子−γ例文帳に追加

TUMOR NECROSIS FACTOR-γ - 特許庁

がんを引き起こす物質が発がんイニシエーターである。例文帳に追加

substances that cause cancer can be tumor initiators.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

喫煙は肺がんを引き起こします。例文帳に追加

Smoking causes lung cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

‐寛永元年(1624年)完成例文帳に追加

It was completed in 1624.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1848年（嘉永元年）　内大臣例文帳に追加

1848: Naidaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印影真贋判別装置例文帳に追加

SEAL PRINT AUTHENTICITY DISCRIMINATION DEVICE - 特許庁

嘉永元年（1848年）（54才）例文帳に追加

1848: (At the age of 54)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永仁元年（1293年）薨去。例文帳に追加

He passed away in 1293.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永元年（1704年）に死去。例文帳に追加

He died in 1704.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リン含有エポキシ樹脂例文帳に追加

PHOSPHORUS-CONTAINING EPOXY RESIN - 特許庁

ＥＭ含浸足加温器例文帳に追加

EM IMPREGNATED FOOT WARMER - 特許庁

彼の息子は彼に新車を買え買えとうるさくせがんだ.例文帳に追加

His son kept on at him to buy a new car.  - 研究社 新英和中辞典

護岸及び護岸用ＰＣａ板例文帳に追加

REVETMENT AND PCA PLATE FOR REVETMENT - 特許庁

雁木植えという,植物の植え方例文帳に追加

the method of growing plants, called groove planting  - EDR日英対訳辞書

沿岸[深海]漁業.例文帳に追加

inshore [deep‐sea] fishery  - 研究社 新英和中辞典

延徳元年（1489年）、75歳。例文帳に追加

1489, at the age of 75.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永元年、正三位。例文帳に追加

In 1848, Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液体含浸綿棒例文帳に追加

LIQUID IMPREGNATED SWAB - 特許庁

ＮａＣｌ含有インスリン製剤例文帳に追加

INSULIN PREPARATION CONTAINING NaCl - 特許庁

ＭＳＭ含有の健康食品例文帳に追加

MSM-CONTAINING HEALTH FOOD - 特許庁

願名…還相廻向の願・必至補処の願・一生補処の願例文帳に追加

Title: Gensoeko no gan, Hisshifusho no gan and Isshofusho no gan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（そしてその状況を考えれば、なかなかがんばって耐えていたと言えましょう）。例文帳に追加

(and bearing it pretty well, considering);  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

心眼で対象を正しくとらえる例文帳に追加

to imagine something  - EDR日英対訳辞書

元和9年に江戸で死す。例文帳に追加

In 1623, he died in Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「がんもどき」の名称が「癌（がん）」につながり縁起が悪いとも言われる。例文帳に追加

It is sometimes said to bring bad luck since the name of 'ganmodoki' could lead to 'gan' (cancer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

願我心如智慧火（がんがしんにょちえか）例文帳に追加

願我心如智慧火 (Ganga shinnyo chieka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子宮内膜がんの大半は腺がん（粘液などの体液を分泌する細胞から発生するがん）である。例文帳に追加

most endometrial cancers are adenocarcinomas (cancers that begin in cells that make and release mucus and other fluids).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ブタＦａｓリガンドの構造遺伝子例文帳に追加

STRUCTURAL GENE OF SWINE Fas LIGAND - 特許庁

太平洋沿岸の諸国.例文帳に追加

the countries on the Pacific  - 研究社 新英和中辞典

彼岸会の勤行次第例文帳に追加

The gongyo procedure for Higan-e  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永治元年（1141年）例文帳に追加

1141 (the first year of the Eiji era)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永暦元年（1160年）（31歳）例文帳に追加

1160 (31 years old)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス