意味 | 例文 (999件) |
えんしがんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
有機塩素含有廃棄物処理装置例文帳に追加
ダイズペプチド含有液状食品例文帳に追加
SOYBEAN PEPTIDE-CONTAINING LIQUID FOOD - 特許庁
安定化BiOCl顔料例文帳に追加
STABILIZED BiOCl PIGMENT - 特許庁
塩素含有樹脂からなる組成物例文帳に追加
塩素含有樹脂組成物例文帳に追加
MgB2を含有する超伝導素子例文帳に追加
SUPERCONDUCTING ELEMENT CONTAINING MgB2 - 特許庁
液体含浸方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR LIQUID IMPREGNATION - 特許庁
高耐熱性有機含浸液例文帳に追加
ORGANIC IMPREGNATION SOLUTION WITH HIGH HEAT RESISTANCE - 特許庁
塩素含有ダストの処理方法例文帳に追加
METHOD FOR TREATING CHLORINE-CONTAINING DUST - 特許庁
映像信号ガンマ補正回路例文帳に追加
GAMMA CORRECTION CIRCUIT FOR VIDEO SIGNAL - 特許庁
セレン含有廃液の処理方法例文帳に追加
METHOD FOR TREATING SELENIUM-CONTAINING LIQUID WASTE - 特許庁
シリコーン含有ポリエステルフィルム例文帳に追加
SILICON-CONTAINING POLYESTER FILM - 特許庁
含浸液注入法及びその装置例文帳に追加
IMPREGNATION INJECTION METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
岩盤に於ける深礎掘削工法例文帳に追加
DEEP FOUNDATION EXCAVATION METHOD IN BEDROCK - 特許庁
銃身組立体およびエアガン例文帳に追加
GUN BARREL ASSEMBLY AND AIR GUN - 特許庁
1232年(貞永元年)に出家し、1234年(文暦元年)11月一身阿闍梨となる。例文帳に追加
He became a priest in 1232, and became Isshin ajari (monks in higher rank) in November 1234. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
免疫グロブリンDNA含有発現ベクター及び組換え宿主細胞例文帳に追加
EXPRESSION VECTOR CONTAINING IMMUNOGLOBULIN DNA AND RECOMBINANT HOST CELL - 特許庁
願掛け支援システム、祈願端末、端末装置、願掛け支援方法、及び、プログラム例文帳に追加
VOW MAKING SUPPORTING SYSTEM, PRAYING TERMINAL, TERMINAL EQUIPMENT, VOW MAKING SUPPORT METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁
ワーク20の中空部20bを減圧し、含浸槽2を減圧し、含浸槽2に含浸液4を導入してワーク20を含浸液に浸漬する。例文帳に追加
The work 20 is impregnated with the impregnation liquid by reducing pressure inside the hollow part 20b of the work 20 and the impregnation tank 2 and introducing the impregnation liquid 4 into the impregnation tank 2. - 特許庁
「carcinomatous meningitis(がん性髄膜炎)」、「leptomeningeal cancer(軟膜腫)」、「leptomeningeal carcinoma(軟膜がん腫症)」、「leptomeningeal metastasis(軟膜転移)」、「meningeal carcinomatosis(髄膜がん腫症)」、「meningeal metastasis(髄膜転移)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called carcinomatous meningitis, leptomeningeal cancer, leptomeningeal carcinoma, leptomeningeal metastasis, meningeal carcinomatosis, and meningeal metastasis. - PDQ®がん用語辞書 英語版
がん抗原125の値は、がんに対する治療がどの程度奏効しているかや、がんが再発していないかを監視する上でも参考にされることがある。例文帳に追加
cancer antigen 125 levels may also help monitor how well cancer treatments are working or if cancer has come back. - PDQ®がん用語辞書 英語版
本発明のγ‐TiAl薄板の製造方法は、γ‐TiAl合金の溶解物を形成し、γ‐TiAl合金を鋳造して鋳放しのγ‐TiAl合金を形成し、γ‐TiAl合金プリフォームをカプセル化して鋳放しγ‐TiAl合金プリフォームを形成し、それから、鋳放しのγ‐TiAl合金プリフォームを圧延してγ‐TiAlの薄板を形成する。例文帳に追加
A process for producing sheets of gamma-TiAl includes the steps of forming a melt of a gamma-TiAl alloy; casting the gamma-TiAl alloy to form an as-cast gamma-TiAl alloy; encapsulating the gamma-TiAl preform to form an as-cast gamma-TiAl alloy preform; and rolling the as-cast gamma-TiAl alloy preform to form a sheet comprising gamma-TiAl. - 特許庁
乳がん診断用の造影剤として研究されている放射標識物質。例文帳に追加
a radiolabeled substance being studied as an imaging agent in breast cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
少し離れて見ると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。例文帳に追加
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. - Tatoeba例文
少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。例文帳に追加
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. - Tanaka Corpus
そして,私は小児がん患者を支援するチャリティー活動を始めました。例文帳に追加
So I started my charity activities to help childhood cancer patients. - 浜島書店 Catch a Wave
この発見を、前立腺癌のスクリーニング、前立腺癌の診断および前立腺癌の治療に使用し得る。例文帳に追加
The finding can be used in prostate cancer screening, diagnosis and therapy. - 特許庁
その仏国土より優れた点を選び取り、発願(ほつがん)し、五劫の間思惟して行を選び取った。例文帳に追加
From Buddhist countries he selected the very best of aspects, prayed and, pondered for a long time over which course to take. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ゾスキダル三塩酸塩には、抗がん剤に耐性をもつがん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加
zosuquidar trihydrochloride may help kill cancer cells that are resistant to anticancer drugs. - PDQ®がん用語辞書 英語版
がんが発生する前に卵巣を摘出することによって卵巣がんリスクの低減を図る手術。例文帳に追加
surgery intended to reduce the risk of ovarian cancer by removing the ovaries before disease develops. - PDQ®がん用語辞書 英語版
負極14はMg_2-x MII_x MIを含有している。例文帳に追加
The negative electrode 14 contains Mg_2-xMII_xMI. - 特許庁
(1) 4γ・cosθ/D (2) k・Δh・t/2 (3) 4γ・cosθ/D + k・Δh・t/2例文帳に追加
(I) 4γ.cosθ/D, (II) k.Δh.t/2, (III) 4γ.cosθ/D +k.Δh.t/2. - 特許庁
まれな種類のがんで、通常は唾液腺から発生する。例文帳に追加
a rare type of cancer that usually begins in the salivary glands. - PDQ®がん用語辞書 英語版
このがんは髄膜の炎症を引き起こす。例文帳に追加
the cancer causes inflammation of the meninges. - PDQ®がん用語辞書 英語版
意味 | 例文 (999件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |