「おうしょくしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

欧州産の白斑のある褐色の蛾例文帳に追加

antler moths  - 日本語WordNet

中央執行委員という役職例文帳に追加

a position called central executive committee member  - EDR日英対訳辞書

植物の葉の中央を走る葉脈例文帳に追加

the central rib of a leaf  - EDR日英対訳辞書

食卓の中央の飾りの小物例文帳に追加

an ornament placed in the middle of table  - EDR日英対訳辞書

法界虚空蔵（中央、白色）例文帳に追加

Hokkai Kokuzo (center, white)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色十王像例文帳に追加

Color on silk portrait of Juo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色十王像例文帳に追加

Color painting on silk portrait of Juo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色地蔵十王像例文帳に追加

Depiction of Jizo and the Ten Kings, colored on silk canvas  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応力腐食割れ検知用試験片及び応力腐食割れ検出装置例文帳に追加

TESTPIECE AND DETECTION APPARATUS FOR DETECTION OF STRESS CORROSION CRACKING - 特許庁

凹版、接触検出装置および印刷装置、並びに接触検出方法例文帳に追加

INTAGLIO, CONTACT DETECTING DEVICE, PRINTING DEVICE AND CONTACT DETECTION METHOD - 特許庁

対応する未修飾金属酸化物触媒と比較して優れた触媒的特性を有する、修飾された金属酸化物触媒。例文帳に追加

A modified metal oxide catalyst having more excellent characteristics than those of a corresponding unmodified metal catalyst. - 特許庁

染色器（１０４）は、中央制御部（１０２）から染色プロトコルを受信する。例文帳に追加

Stainers 104 receive staining protocols from a central controller. - 特許庁

彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。例文帳に追加

He proposed asking her to lunch. - Tatoeba例文

彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。例文帳に追加

He proposed asking her to lunch.  - Tanaka Corpus

貝殻の内面をおおう真珠色の層例文帳に追加

a pearl-colored substance that covers the inside of a shell  - EDR日英対訳辞書

保険募集形態の特色に応じた対応例文帳に追加

Stance based on Characteristics of Insurance Solicitation Styles  - 金融庁

（４）保険募集形態の特色に応じた対応例文帳に追加

(4) Stance based on Characteristics of Insurance Solicitation Styles  - 金融庁

水中油型乳化食品が、食用油脂、食酢および卵黄を含有する。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsified food contains edible fats and oils, vinegar, and egg yolk. - 特許庁

この着色部６で囲まれた中央部７は、地色を白色としてある。例文帳に追加

The base of the central part 7 surrounded by the colored portion 6 is white. - 特許庁

鋳造体の鋳肌が黒色化しない低カラットで黄金色を強化した耐食性金合金例文帳に追加

LOW KARAT CORROSION RESISTANT GOLD ALLOY IN WHICH CAST SKIN OF CAST BODY IS NOT BLACKENED AND GOLD COLLOR IS ENHANCED - 特許庁

第六十二条　職員の給与は、その官職の職務と責任に応じてこれをなす。例文帳に追加

Article 62 (1) The remuneration to officials shall be paid on the basis of the duties and responsibilities of their government positions.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、複数の職務に対応させて、職業の名称を示す職種を設定する。例文帳に追加

Corresponding to a plurality of jobs, the kind of the occupation showing the name of the occupation is set. - 特許庁

非接触ＩＣカード対応料金収受処理機例文帳に追加

NONCONTACT IC CARD-CONFORMABLE TOLL COLLECTION PROCESSOR - 特許庁

今回は皆既月食中に天王星食も観られるようですよ。例文帳に追加

It seems that an eclipse on Uranus can also be seen this time during the total lunar eclipse. - 時事英語例文集

北の半球の海域の食欲旺盛な魚食性のキタカワカマス例文帳に追加

voracious piscivorous pike of waters of northern hemisphere  - 日本語WordNet

応力腐食割れ（Stress Corrosion Cracking；SCC）感受性の低い耐食性部材を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion-resistant member having low sensitivity to stress corrosion cracking (SCC). - 特許庁

ヤドリギの実を主食とする大型欧州産ツグミ例文帳に追加

large European thrush that feeds on mistletoe berries  - 日本語WordNet

硫黄化合物含有食品の脱臭剤及び脱臭法例文帳に追加

DEODORANT FOR SULFUR COMPOUND-CONTAINING FOOD AND METHOD OF DEODORIZING - 特許庁

絹本着色一休宗純像（梅花像）　応仁2年自賛例文帳に追加

Color painting on silk of Ikkyu Sojun (ume blossom image) dated 1468  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1866年（慶応2年）老中免職（7月25日(旧暦)）、隠居例文帳に追加

On September 3, 1866, he was dismissed from the Roju and was confined to his house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硫黄酸化物の溶剤抽出方法及び接触溶剤例文帳に追加

METHOD FOR SOLVENT EXTRACTION OF SULFUR OXIDE AND CONTACT SOLVENT - 特許庁

私の就職活動を応援してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for supporting my job hunting.  - Weblio Email例文集

一口サイズの黄金色をした蒸し饅頭。例文帳に追加

It is a bite-sized and golden-colored steamed manju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。メールで書く場合 例文帳に追加

Currently we do not have any vacant position of your interest.  - Weblio Email例文集

ローマ帝国瓦解して欧州諸邦となった例文帳に追加

The Roman Empire broke up into the European states.  - 斎藤和英大辞典

食用として一般的な欧州産ガンギエイ例文帳に追加

common European skate used as food  - 日本語WordNet

緑色がかった脚を持つ欧州産大型シギ例文帳に追加

large European sandpiper with greenish legs  - 日本語WordNet

食用魚として価値の高い欧州産のカレイ例文帳に追加

European flatfish highly valued as food  - 日本語WordNet

北欧の家系（そして、ユダヤ人でない）の白色人種の人例文帳に追加

a Caucasian person of Nordic descent (and not a Jew)  - 日本語WordNet

欧州産の植物で北米にも帰化している例文帳に追加

European plant naturalized in North America  - 日本語WordNet

中央・南アメリカ産の雑食性哺乳動物例文帳に追加

omnivorous mammal of Central America and South America  - 日本語WordNet

米国東部・中央部産の重要な食用のマンボウ例文帳に追加

important edible sunfish of eastern and central United States  - 日本語WordNet

流動接触分解におけるガソリン中の硫黄の低減例文帳に追加

REDUCTION OF SULFUR IN GASOLINE IN FLUID CATALYTIC CRACKING - 特許庁

食物抽出／認識部１４０は、食物辞書から、認識した食物の種類に対応するカロリーを抽出する。例文帳に追加

The food extraction/identification section 140 extracts calories corresponding to the identified kind of food from the food dictionary. - 特許庁

第１カソード防食被覆層７および圧縮残留応力層９は腐食環境下における応力腐食割れの発生を防止する。例文帳に追加

The occurrence of stress corrosion cracking under corrosive environment can be prevented by the first cathodic protective coating layer 7 and the compressive residual stress layer 9. - 特許庁