「おうながわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誰がそう言おうと私は信じない。例文帳に追加

Whoever may say so, I won't believe. - Tatoeba例文

誰がそう言おうと私は信じない。例文帳に追加

Whoever may say so, I won't believe.  - Tanaka Corpus

私は彼が何を言おうとしているのかわからない。例文帳に追加

I don't know what he's trying to say.  - Weblio Email例文集

あなたが何色のタオルを買おうと構わない例文帳に追加

It doesn't matter what color towels you buy. - Eゲイト英和辞典

彼女がどう思おうと私はちっともかまわない.例文帳に追加

I don't care a jot what she thinks.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の言おうとすることが全然わかっていない.例文帳に追加

He has no [has not the slightest] notion (of) what I mean.  - 研究社 新英和中辞典

彼が言おうとすることは私にはわからない。例文帳に追加

I cannot understand what he is driving at. - Tatoeba例文

私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。例文帳に追加

I don't care what people think about the way I dress. - Tatoeba例文

彼が言おうとすることは私にはわからない。例文帳に追加

I cannot understand what he is driving at.  - Tanaka Corpus

私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。例文帳に追加

I don't care what people think about the way I dress.  - Tanaka Corpus

人が何と言おうと私は平気だ.例文帳に追加

I don't care a bit [damn] what people say.  - 研究社 新和英中辞典

彼が何と言おうと、私は心変わりしません。例文帳に追加

Whatever he may say, I won't change my mind. - Tatoeba例文

彼が何と言おうと、私は心変わりしません。例文帳に追加

Whatever he may say, I won't change my mind.  - Tanaka Corpus

現内閣は往生際が悪い例文帳に追加

The present Cabinet is tenacious of life.  - 斎藤和英大辞典

あなたが何時に会おうと言ったのかわからなかった例文帳に追加

I didn't catch what time you said we should meet. - Eゲイト英和辞典

私はあなたを陰ながら応援します。例文帳に追加

I'll support you secretly.  - Weblio Email例文集

人が何と言おうがわが道を行くだけだ.例文帳に追加

No matter what other people say, I'll do as I please [I'll do it my way].  - 研究社 新和英中辞典

君がなんと言おうと、決心が変わりません。例文帳に追加

Say what you will, I won't change my mind.  - Tanaka Corpus

ワープロを使おうとすると決まって何がなんだかわからなくなってしまう.例文帳に追加

I always get into a muddle trying to work the word processor.  - 研究社 新英和中辞典

私はダンスを習おうと思ったけど、自信がなくて習わなかった。例文帳に追加

I thought about learning how to dance, but I didn't have confidence so I didn't.  - Weblio Email例文集

最初彼が何を言おうとしているのかわからなかった.例文帳に追加

At first I couldn't perceive what he meant.  - 研究社 新英和中辞典

彼が何と言おうといっこうに構わない.例文帳に追加

I don't care a bit [I couldn't care less] what he says.  - 研究社 新和英中辞典

人が僕の事を何と言おうと構わない.例文帳に追加

I don't care [mind] what people say about me.  - 研究社 新和英中辞典

筆者が何を言おうとしているのかわからない。例文帳に追加

It is not clear what the writer is trying to say. - Tatoeba例文

君が何と言おうと、彼は相変わらずそれをしないだろう。例文帳に追加

No matter what you say, he still won't do it. - Tatoeba例文

筆者が何を言おうとしているのかわからない。例文帳に追加

It isn't clear what the writer is trying to say. - Tatoeba例文

筆者が何を言おうとしているのかわからない。例文帳に追加

It's not clear what the writer is trying to say. - Tatoeba例文

筆者が何を言おうとしているのかわからない。例文帳に追加

It is not clear what the writer is trying to say.  - Tanaka Corpus

君が何と言おうと、彼は相変わらずそれをしないだろう。例文帳に追加

No matter what you say, he still won't do it.  - Tanaka Corpus

わたしは王さまと話したことがあるヤツなんだからな、このわたしが:例文帳に追加

I'm one that has spoken to a King, _I_ am:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

そして白の王さま（キング）をすわってながめながら例文帳に追加

and while she sat watching the White King  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。例文帳に追加

I will stand by you no matter what others may say. - Weblio Email例文集

君がどう思おうと、私はそこへ行かなければならない。例文帳に追加

I must go there irrespective of what you think. - Tatoeba例文

君がどう思おうと、私はそこへ行かなければならない。例文帳に追加

I must go there irrespective of what you think.  - Tanaka Corpus

「でもあなたがなんと言おうとも、わたしの孫はフランス王座で死んだのよ、例文帳に追加

'But for all that you can say, my grandson died upon the throne of France.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

彼は夕飯を食わないことが往々あった例文帳に追加

He had often to go without his supper.  - 斎藤和英大辞典

人が私のことをどう思おうとも私は気にしない。例文帳に追加

I don't care a damn what people think of me. - Tatoeba例文

君に僕が言おうとしていることを先にいわれてしまったな。例文帳に追加

You took the words right out of my mouth. - Tatoeba例文

君がなんと言おうと、決心は変わりません。例文帳に追加

Say what you will; I won't change my mind. - Tatoeba例文

人が私のことをどう思おうとも私は気にしない。例文帳に追加

I don't care a damn what people think of me.  - Tanaka Corpus

君に僕が言おうとしていることを先にいわれてしまったな。例文帳に追加

You took the words right out of my mouth.  - Tanaka Corpus

君の依頼に応ずるとわれもわれもで際限が無い例文帳に追加

It I comply with your request, I shall be flooded with requests from all quarters.  - 斎藤和英大辞典

うわさなどの問題を毛皮のようなもので覆う例文帳に追加

a furlike coating of matter as on the tongue  - 日本語WordNet

私たちがあなたを応援します。例文帳に追加

We are supporting you. - Weblio Email例文集

私たちがあなたを応援します。例文帳に追加

We are cheering for you.  - Weblio Email例文集