「おおびえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

おびえている子供例文帳に追加

a scared child - Eゲイト英和辞典

落ち着かずおびえる例文帳に追加

to be frightened and restless  - EDR日英対訳辞書

おびえきった青い瞳。例文帳に追加

with frightened blue eyes,  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

(…に)ぎょっとする, おびえる.例文帳に追加

take fright (at…)  - 研究社 新英和中辞典

おびえた叫び声をあげる.例文帳に追加

give a terrified cry  - 研究社 新英和中辞典

彼は恐怖におびえた。例文帳に追加

He was seized with fear. - Tatoeba例文

私は少しおびえた。例文帳に追加

I felt a little scared. - Tatoeba例文

彼はひどくおびえていた例文帳に追加

he was scared shitless  - 日本語WordNet

おびえた女性の混乱例文帳に追加

a huddle of frightened women  - 日本語WordNet

彼は恐怖におびえた。例文帳に追加

He was seized with fear.  - Tanaka Corpus

私は少しおびえた。例文帳に追加

I felt a little scared.  - Tanaka Corpus

彼は怯えた。例文帳に追加

He had a nightmare.  - Weblio Email例文集

夜の大きな音で彼はおびえた。例文帳に追加

A loud noise in the night scared him. - Tatoeba例文

夜の大きな音で彼はおびえた。例文帳に追加

A loud noise in the night scared him.  - Tanaka Corpus

ものにおびえている子供[顔つき].例文帳に追加

a scared child [look]  - 研究社 新英和中辞典

彼女は夫にひどくおびえていた。例文帳に追加

She was scared to death of her husband. - Tatoeba例文

突然の物音に彼女はおびえた。例文帳に追加

The sudden noise frightened her. - Tatoeba例文

その音に赤ん坊はおびえた。例文帳に追加

The noise frightened the baby. - Tatoeba例文

臆病におびえている振る舞いで例文帳に追加

in a timorous and trepid manner  - 日本語WordNet

臆病にする、あるいはおびえさせる例文帳に追加

make timid or fearful  - 日本語WordNet

彼女は夫にひどくおびえていた。例文帳に追加

She was scared to death of her husband.  - Tanaka Corpus

突然の物音に彼女はおびえた。例文帳に追加

The sudden noise frightened her.  - Tanaka Corpus

その音に赤ん坊はおびえた。例文帳に追加

The noise frightened the baby.  - Tanaka Corpus

気を失うほど人をおびえさせる.例文帳に追加

scare the (living) daylights out of a person  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその犬におびえた.例文帳に追加

She was frightened by the dog.  - 研究社 新英和中辞典

ひどく退屈した[おびえた].例文帳に追加

I was bored [scared] stiff.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその出来事におびえていた.例文帳に追加

She was terrified at the occurrence.  - 研究社 新英和中辞典

疲れ[退屈し, おびえ]きっている.例文帳に追加

be tired [bored, scared] to death  - 研究社 新英和中辞典

彼女は自分の影におびえる。例文帳に追加

She is afraid of her own shadow. - Tatoeba例文

彼女はおびえた目で彼を見ていた。例文帳に追加

She stared at him with frightened eyes. - Tatoeba例文

彼女は恐怖でおびえていた。例文帳に追加

She was pale with fear. - Tatoeba例文

全市民はその地震におびえた。例文帳に追加

The city was alarmed by the earthquake. - Tatoeba例文

子供達は雷におびえた。例文帳に追加

The thunder scared the children. - Tatoeba例文

彼は自分の影にもおびえる。例文帳に追加

He is afraid of his own shadow. - Tatoeba例文

おびえて、服従または追従する例文帳に追加

frightened into submission or compliance  - 日本語WordNet

おびえた子供は角にちぢこまった例文帳に追加

the frightened child cowered in the corner  - 日本語WordNet

おびえていた馬は後ろ足でたった例文帳に追加

the frightened horse reared back  - 日本語WordNet

彼女の声はおびえていた例文帳に追加

There was fear in her voice. - Eゲイト英和辞典

君は何におびえて暮らしているの?例文帳に追加

What do you live in fear of? - Eゲイト英和辞典

子どもたちは雷におびえた例文帳に追加

The thunder scared the children. - Eゲイト英和辞典

彼女は自分の影にもおびえる例文帳に追加

She is afraid of her own shadow. - Eゲイト英和辞典

家庭内暴力におびえている例文帳に追加

live in terror of domestic violence - Eゲイト英和辞典

死の恐怖におびえている例文帳に追加

be in terror of death - Eゲイト英和辞典

彼女は自分の影におびえる。例文帳に追加

She is afraid of her own shadow.  - Tanaka Corpus

彼女は恐怖でおびえていた。例文帳に追加

She was pale with fear.  - Tanaka Corpus