「おはか」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

ケース１２は、開口１３ａの周囲の周壁部１４における上壁部１４の後部１４ａｂ側を、底壁部６２に沿わせて、配設されている。例文帳に追加

The case 12 is arranged along the rear 14ab side of an upper wall 14 in a peripheral wall 14 around an opening 13a along the bottom wall 62. - 特許庁

そして、上部空間１２には、換気機能、温度調節機能及び湿度調節機能の少なくとも一つを備えた空調装置２が配置される。例文帳に追加

The upper space 12 is arranged with an air conditioner 2 provided with at least either one of a ventilation function, a temperature regulation function or a humidity regulation function. - 特許庁

信号伝達の高速化及び消費電力の低減を図ることができる表示装置及びその駆動方法を提供する例文帳に追加

To provide a display device and a driving method therefor capable of speeding up signal transmission and reducing power consumption. - 特許庁

店頭におけるコピーサービスを発展させ、情報入出力機としての機能を持たすことにより他社のコピーサービスとの差別化を図る。例文帳に追加

To differentiate a storefront copy service from a competitor company's copy service by expanding it into a function as an information input/output machine. - 特許庁

撮影装置で撮影されたデジタル画像を画質補正して出力する場合において、画質の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To increase image quality, when correcting the quality of a digital image photographed by a photography taking apparatus for outputting. - 特許庁

小型化及び薄型化を図りながら、大容量の熱輸送が可能な熱輸送装置及びこれを搭載した電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat transport apparatus which carries out large capacity heat transport while the apparatus is miniaturized and thinned, and also to provide an electronic instrument mounted therewith. - 特許庁

リモコン１０の内部には、過去に選局したチャネルの履歴データを記憶する記憶部５０と履歴データ書換部５２とを有している。例文帳に追加

A remote controller 10 in this inside has a storage section 50 for storing history data of channels having been selected in the past and a history data rewrite section 52. - 特許庁

スピーカから音声を発生させるタイミングを計ることによって、図柄始動口ＨＯに遊技球ＢＬを誘導することができる。例文帳に追加

The player can guide the game ball BL to the symbol operation-start hole HO by weighing a timing of generating the sound from the speakers. - 特許庁

小型化及び低コスト化を図ることができる回転検出装置及び回転検出装置を備えるレンズ鏡筒を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotation detector which can be made compact and low- cost, and a lens barrel having a rotation detector. - 特許庁

差込み動作の簡易性の向上を図ったプロジェクタ用電源コネクタ、電源ケーブル、およびプロジェクタを提供することである。例文帳に追加

To provide a projector power connector that is enhanced in the easiness of a plugging operation, and to provide a power cable and a projector. - 特許庁

第１孔85および第２孔86の一方の孔である第２孔86は開口端部86ａを有し、開口端部86ａは油圧センサ88により閉塞される。例文帳に追加

The second hole 86, which is one of the first hole 85 and the second hole 86, has an aperture end part 86a with the aperture end part 86a being closed with the hydraulic pressure sensor 88. - 特許庁

有機ＥＬ表示装置において発光しない滅点を目立たなくできる画素回路にすることで、表示装置の良品率の向上を図る。例文帳に追加

To achieve improvement of a yield rate of a display apparatus by including a pixel circuit which can make a dark spot, from which light is not emitted, less conspicuous in an organic EL display apparatus. - 特許庁

ＣＤＭＡ方式受信装置において、パイロット信号検出の精度を向上して受信品質の向上を図る。例文帳に追加

To provide a CDMA receiver that can enhance accuracy of pilot signal detection so as to enhance the reception quality. - 特許庁

回転台２は液晶板３と液晶画面６と一体化しており、占い機能を利用する時は回転台２を１８０度回転させる。例文帳に追加

The rotary table 2 has a liquid crystal screen 6 integrated with a liquid crystal plate 3 and is rotated at 180° when the fortune telling functions are used. - 特許庁

かかる利用条件情報の更新は、必ずしもコンテンツの利用に伴って行われるものではなく、様々きかっけ（若しくは要因）により行われる。例文帳に追加

The use condition information is updated not always by the use of the contents but by various triggers (or causes). - 特許庁

第１筒２１は、鏡筒２０に対してヘリコイド結合しており、鏡筒２０に対して回転することで光軸方向に進退する。例文帳に追加

The 1st cylinder 21 is helicoid-connected with the lens barrel 20, and the 1st cylinder 21 is moved backward and forward in an optical axis direction with rotation to the lens barrel 20. - 特許庁