| 例文 (999件) |
おぺろんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49675件
ペドロはお兄さんがいますか？例文帳に追加
Does Pedro have an older brother? - Tatoeba例文
用紙、電子ペンおよびプログラム例文帳に追加
SHEET OF PAPER, ELECTRONIC PEN AND PROGRAM - 特許庁
用紙、電子ペンおよびプログラム例文帳に追加
FORM, ELECTRONIC PEN, AND PROGRAM - 特許庁
静岡県では、イワシなどを丸ごと用いて作った青灰色のいわゆる黒はんぺんを「はんぺん」と呼び、上記の白いはんぺんは「白はんぺん」と区別して呼称する。例文帳に追加
In Shizuoka, blue/gray colored Hanpen, commonly called 'black Hanpen,' made of sardines or other fish is recognized as 'Hanpen' and white Hanpen is called 'white Hanpen' to distinguish them from each other. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新規なペプチド及びプロリルエンドペプチダーゼ阻害剤例文帳に追加
NEW PEPTIDE AND PROLYL ENDOPEPTIDASE INHIBITOR - 特許庁
ペルフルオロ（ｎ−ペンタン）の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF PERFLUORO(N-PENTANE) - 特許庁
Ｗｅｂページ編集プログラム及びＷｅｂページ編集装置例文帳に追加
WEB PAGE EDITING PROGRAM AND WEB PAGE EDITOR - 特許庁
ウェブページ管理方法及びウェブページ管理プログラム例文帳に追加
WEB PAGE MANAGEMENT METHOD AND WEB PAGE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
ページ差分生成装置及びページ差分生成プログラム例文帳に追加
PAGE DIFFERENCE GENERATION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
ニ 一・一・三・三・三—ペンタフルオロ—二—（トリフルオロメチル）—一—プロペン例文帳に追加
(d) 1,1,3,3,3-pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-1-propane - 日本法令外国語訳データベースシステム
ビス（１，１，３，３，３−ペンタフルオロプロペン−２−イル）テトラフルオロフタレート例文帳に追加
BIS(1,1,3,3,3-PENTAFLUOROPROPEN-2-YL) TETRAFLUOROPHTHALATE - 特許庁
ペンタンとしては、ｎーペンタン、イソーペンタン、ｎーペンタンおよびイソーペンタン混合物、シクロペンタン、シクロペンタンおよびイソーペンタン混合物が好ましく用いられる。例文帳に追加
The pentane preferably used in the method comprises n-pentane, iso-pentane, a mixture of n-pentane and iso-pentane, cyclopentane and a mixture of cyclopentane and iso-pentane. - 特許庁
ロールペーパータオル用ディスペンサー例文帳に追加
DISPENSER FOR ROLLED PAPER TOWEL - 特許庁
ロールペーパータオル用ディスペンサー例文帳に追加
DISPENSER FOR ROLL PAPER TOWEL - 特許庁
シリンダブロックおよびスペーサ例文帳に追加
CYLINDER BLOCK AND SPACER - 特許庁
船舶用プロペラおよび船外機例文帳に追加
PROPELLER FOR WATERCRAFT AND OUTBOARD MOTOR - 特許庁
二重反転プロペラ及び船舶例文帳に追加
CONTRA-ROTATING PROPELLERS AND SHIP - 特許庁
オートバイ用フロントサスペンション例文帳に追加
FRONT SUSPENSION FOR MOTORCYCLE - 特許庁
ロ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の取扱い、整備方法、改造方法及び試験方法例文帳に追加
(b) Methods of handling, maintenance, remodeling, and test of propeller, propeller accessory, and propeller command system - 日本法令外国語訳データベースシステム
プロペラのブンブンいう音例文帳に追加
the whir of the propellers - 日本語WordNet
ピロリジン及びピペリジン誘導体例文帳に追加
PYRROLIDINE AND PIPERIDINE DERIVATIVE - 特許庁
ペンタフルオロエタンの製造方法例文帳に追加
PREPARATION METHOD OF PENTAFLUOROETHANE - 特許庁
ペンタフルオロエタンの精製方法例文帳に追加
METHOD FOR PURIFYING PENTAFLUOROETHANE - 特許庁
ペオニフロリン含有ゼリー製剤例文帳に追加
PAEONIFLORIN-CONTAINING JELLY PREPARATION - 特許庁
シクロペンタジチオフェン誘導体例文帳に追加
CYCLOPENTADITHIOPHENE DERIVATIVE - 特許庁
帳票、電子ペン及びプログラム例文帳に追加
SLIP, ELECTRONIC PEN, AND PROGRAM - 特許庁
磁気記録装置及びサスペンション例文帳に追加
MAGNETIC RECORDING DEVICE AND SUSPENSION - 特許庁
サスペンション及び磁気記録装置例文帳に追加
SUSPENSION AND MAGNETIC RECORDING DEVICE - 特許庁
回転翼車及びプロペラファン例文帳に追加
IMPELLER AND PROPELLER FAN - 特許庁
ヒドロペルオキシドの精製方法、およびヒドロペルオキシドの検出方法例文帳に追加
METHOD OF PURIFYING HYDROPEROXIDE AND METHOD OF DETECTING HYDROPEROXIDE - 特許庁
ニ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び整備に関する一般知識例文帳に追加
(d) General knowledge of structure, function, performance, and maintenance of propeller, propeller accessories, and propeller's indicating system - 日本法令外国語訳データベースシステム
ヘ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能及び取扱いに関する一般知識例文帳に追加
(f) General knowledge of structure, function, and handling of propeller, propeller accessory, and propeller's indicating system - 日本法令外国語訳データベースシステム
道路ペイント認識システム、道路ペイント認識方法及び道路ペイントデータベースの作成方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR RECOGNIZING ROAD PAINT AND METHOD OF CREATING ROAD PAINT DATABASE - 特許庁
なお、緩衝剤としては、水性ゲルのｐＨをｐＨ５〜ｐＨ１１の範囲ｐＨに調整する緩衝剤が好ましく、より好ましくは、水性ゲルのｐＨをｐＨ６〜ｐＨ９（更に好ましくはｐＨ７〜ｐＨ９）の範囲に調整するものがよい。例文帳に追加
The buffer is preferably one which can control the pH of the aqueous gel to be pH 5 to pH 11 preferably pH 6 to pH 9 (more preferably pH 7 to pH 9). - 特許庁
いっぺんにいろんなことが起こって家中てんやわんやだ.例文帳に追加
So many things had happened at the same time that the whole household was thrown into utter confusion. - 研究社 新和英中辞典
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
