1016万例文収録!

「おぺろん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > おぺろんに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

おぺろんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49675



例文

ウェブページ閲覧制限装置及びウェブページ閲覧制限プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR LIMITING BROWSING WEB PAGE - 特許庁

ホームページ診断装置、ホームページ診断方法及びプログラム例文帳に追加

HOMEPAGE DIAGNOSTIC DEVICE, AND HOMEPAGE DIAGNOSTIC METHOD AND PROGRAM - 特許庁

プログラムのページが外部ページ記憶から実記憶へ転送される例文帳に追加

the pages of programs are transferred from external page storage to real storage  - コンピューター用語辞典

ページ位置合わせ装置、ページ位置合わせ方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

PAGE ALIGNMENT DEVICE, PAGE ALIGNMENT METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

例文

ページ表示装置、ページ表示方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

PAGE DISPLAY DEVICE, PAGE DISPLAY METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁


例文

ワークスペース管理装置、ワークスペース管理方法及びワークスペース管理プログラム例文帳に追加

WORKSPACE MANAGEMENT DEVICE, WORKSPACE MANAGEMENT METHOD, AND WORKSPACE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

迷いペット検索システム、迷いペット検索方法及び迷いペット検索プログラム例文帳に追加

STRAYED PET RETRIEVAL SYSTEM, STRAYED PET RETRIEVAL METHOD AND STRAYED PET RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

Webページ印刷用プログラム、コンピュータ可読媒体、Webページ表示装置及びWebページ印刷方法例文帳に追加

PROGRAM FOR PRINTING WEB PAGE, COMPUTER READABLE MEDIUM, WEB PAGE DISPLAY DEVICE AND WEB PAGE PRINTING METHOD - 特許庁

Webページ検索方法、Webページ検索システム及びWebページ検索用プログラム例文帳に追加

Web PAGE RETRIEVAL METHOD, Web PAGE RETRIEVAL SYSTEM AND PROGRAM FOR RETRIEVING Web PAGE - 特許庁

例文

Webページ閲覧装置、Webページ閲覧方法、及びWebページ閲覧処理プログラム例文帳に追加

WEB PAGE BROWSING DEVICE, WEB PAGE BROWSING METHOD, AND WEB PAGE BROWSING PROCESSING PROGRAM - 特許庁

例文

ペダル操作監視装置、ペダル操作監視方法、及びペダル操作監視プログラム例文帳に追加

PEDAL OPERATION MONITORING DEVICE, PEDAL OPERATION MONITORING METHOD AND PEDAL OPERATION MONITORING PROGRAM - 特許庁

(a) 分子量;57,000、(b) 等電点;3.6、(c) 溶解性;水溶性、(d) 至適温度;40℃、(e) 至適pH;pH 7.5、(f) pH安定性;pH 6.0〜9.0、(g) 熱安定性;30℃まで安定例文帳に追加

(g) thermal stability: stable up to 30°C. - 特許庁

ロールペーパーを縦置きにして設置スペースを低減すると共に、ロールペーパーのカット及び取付けが容易なロールペーパーホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a roll paper holder which saves installation space by vertically placing roll paper and facilitates the cut and mounting of the roll paper. - 特許庁

1,1,1,3,3−ペンタクロロブタンおよび1,1,1,3,3−ペンタフルオロブタンの製造例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING 1,1,1,3,3-PENTACHLOROBUTANE AND 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROBUTANE - 特許庁

百二十六 クロロペンタフルオロエタン(別名CFC―一一五)例文帳に追加

(cxxvi) chloropentafluoroethane; CFC-115  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ペルフルオロブタンスルホニルフルオリド、ペルフルオロブタンスルホン酸カリウム塩、およびペルフルオロブタンスルホニルフルオリドの製造方法例文帳に追加

PERFLUOROBUTANE SULFONYL FLUORIDE, POTASSIUM PERFLUOROBUTANE SULFONATE SALT, AND METHOD FOR PRODUCING PERFLUOROBUTANE SULFONYL FLUORIDE - 特許庁

番兵は喜び驚いて大声で叫んだ。例文帳に追加

who cried aloud in joy and surprise,  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

高収率にて、1,1,1,3,3−ペンタフルオロプロパン及び/又は1,1,3,3,3−ペンタフルオロプロペンを製造すること。例文帳に追加

To produce 1,1,1,3,3-pentafluoropropane and/or 1,1,3,3,3- pentafluoropropene in high yield. - 特許庁

ペルシアの王でペルシア帝国の創始者(紀元前600年−529年頃)例文帳に追加

king of Persia and founder of the Persian Empire (circa 600-529 BC)  - 日本語WordNet

その男の子は頭のてっぺんからつま先まで泥だらけだった例文帳に追加

The boy was covered in mud from head to foot . - Eゲイト英和辞典

新規なヘプタペプチド及びプロリルエンドペプチダーゼ阻害剤例文帳に追加

NEW HEPTAPEPTIDE AND PROLYL ENDOPEPTIDASE INHIBITOR - 特許庁

分割ページ情報提供装置、分割ページ表示システム及びプログラム例文帳に追加

PARTITIONED PAGE INFORMATION PROVIDING DEVICE, PARTITIONED PAGE DISPLAY SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

サーバ装置、ページ送信プログラム、及びページ送信方法例文帳に追加

SERVER DEVICE, PAGE TRANSMISSION PROGRAM AND PAGE TRANSMISSION METHOD - 特許庁

ページ記述言語処理装置及びページ記述言語処理プログラム例文帳に追加

PAGE DESCRIPTION LANGUAGE PROCESSOR AND PAGE DESCRIPTION LANGUAGE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

インペラ及びこれを備えたロータ並びにインペラの製造方法例文帳に追加

IMPELLER, ROTOR COMPRISING THE SAME, AND IMPELLER MANUFACTURING METHOD - 特許庁

読み込んだページ画像についてページ処理を行なう(S102)。例文帳に追加

Page processing is done for the read page image (S102). - 特許庁

ウェブページ配信方法、ウェブページ配信システム、及びそのプログラム例文帳に追加

WEB PAGE DISTRIBUTION METHOD, WEB PAGE DISTRIBUTION SYSTEM, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

Webページ作成支援装置、Webページ作成支援方法及びそのプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING CREATION OF WEB PAGE - 特許庁

翻訳Webページ提供方法、翻訳Webページ提供システム及びプログラム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING TRANSLATION WEB SITE AND PROGRAM - 特許庁

カーペット感知掃除用ロボット及びカーペット境界検出方法例文帳に追加

CLEANING ROBOT HAVING CARPET DETECTOR AND METHOD OF DETECTING CARPET BOUNDARY - 特許庁

情報の記録及び読み取りが可能な扁平部材のディスペンサー例文帳に追加

DISPENSER FOR FLAT MEMBER CAPABLE OF RECORDING AND READING INFORMATION - 特許庁

ペン型入力装置及びペン型入力装置制御用プログラム例文帳に追加

PEN-TYPE INPUT DEVICE AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE PEN-TYPE INPUT DEVICE - 特許庁

偏平チューブのロール成形方法及び装置並びに偏平チューブ例文帳に追加

ROLL-FORMING METHOD AND DEVICE OF FLATTENED TUBE, AND FLATTENED TUBE - 特許庁

導電性ペースト組成物及びそのペースト組成物を用いた回路基板例文帳に追加

CONDUCTIVE PASTE COMPOSITION, AND CIRCUIT BOARD USING THE SAME - 特許庁

各ページのレコードを参照することにより、前ページ、次ページ、前文書のトップページ、次文書のトップページのページIDを取得してそれぞれのページを記憶装置60から取りだして表示することができる。例文帳に追加

The previous page, next page, previous document top page and next document top page ID are acquired by referring to the records of each page, and each page is extracted from a storage device 60 for display. - 特許庁

1,1,1,3,3−ペンタフルオロプロパンと1,1,1,3,3−ペンタフルオロブタンとを含有する混合物例文帳に追加

MIXTURE CONTAINING 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROPROPANE AND 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROBUTANE - 特許庁

テトラフルオロプロペン(1,3,3,3−テトラフルオロプロペン)の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for preparing tetrafluoropropene (1,3,3,3-tetrafluoropropene). - 特許庁

二キロかそこら離れたところにある丘のてっぺんに上ってやろうと思いました。例文帳に追加

I resolved to mount to the summit of a crest perhaps a mile and a half away,  - H. G. Wells『タイムマシン』

2−ブロモ−3,3,3−トリフルオロプロペンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-BROMO-3,3,3-TRIFLUOROPROPENE - 特許庁

スペクトル画像処理方法、スペクトル画像処理プログラム、及びスペクトルイメージングシステム例文帳に追加

SPECTRAL IMAGE PROCESSING METHOD, SPECTRAL IMAGE PROCESSING PROGRAM AND SPECTRAL IMAGING SYSTEM - 特許庁

仮想ペット育成装置、仮想ペット育成方法、仮想ペット育成プログラム及び携帯端末装置例文帳に追加

VIRTUAL PET RAISING DEVICE, VIRTUAL PET RAISING METHOD, VIRTUAL PET RAISING PROGRAM, AND MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁

検索ページ生成部106は、上記格納場所指定情報及び特定ページのページ番号を埋め込んだ検索ページを生成する。例文帳に追加

A retrieval page creation part 106 generates a retrieval page, in which the location information and the page number of the specific page are embedded. - 特許庁

次に、まず、オペレータ音声録音部21により録音されたオペレータの音声について、オペレータの音声の認識を行なう(S22)。例文帳に追加

First, recognition of speech of the operator is performed for speech of the operator, which is recorded by an operator speech record section 21 (S22). - 特許庁

ヘプタフルオロシクロペンタン組成物およびその回収方法例文帳に追加

HEPTAFLUOROCYCLOPENTANE COMPOSITION AND ITS RECOVERY - 特許庁

隠蔽率算出方法、隠蔽率の数値化方法、隠蔽率算出プログラム、コンピュータが読み取り可能な記憶媒体及び隠蔽率予測装置例文帳に追加

CONTRAST RATIO CALCULATION METHOD, METHOD OF DIGITALIZING CONTRAST RATIO, CONTRAST RATIO CALCULATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, AND CONTRAST RATIO PREDICTION DEVICE - 特許庁

コンピュータオペレーション装置、コンピュータオペレーション方法、コンピュータオペレーションプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR COMPUTER OPERATION, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

回路基板はんだ付用ソルダーペーストおよび回路基板例文帳に追加

SOLDER PASTE FOR SOLDERING TO CIRCUIT BOARD, AND CIRCUIT BOARD - 特許庁

ウォータジャケット用スペーサ及びそのスペーサを備えたシリンダブロック例文帳に追加

SPACER FOR WATER JACKET, AND CYLINDER BLOCK HAVING THE SPACER - 特許庁

ページプリンタのページリカバリ方法、そのための装置及び記録媒体例文帳に追加

PAGE RECOVERY METHOD FOR PAGE PRINTER AND DEVICE FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

例文

半導体メモリ装置のカラムリペア回路及びカラムリペア方法例文帳に追加

COLUMN REPAIR CIRCUIT OF SEMICONDUCTOR MEMORY UNIT, AND COLUMN REPAIR METHOD - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS