「おんる」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

女が間男する例文帳に追加

A woman commits adultery―deceives her husband―dishonours her husband―clothes her husband with disgrace.  - 斎藤和英大辞典

魔力ある女だ例文帳に追加

She is a charmer―an enchantress.  - 斎藤和英大辞典

（女に）目尻を下げる例文帳に追加

to cast sheep's eyes on a woman  - 斎藤和英大辞典

女が男を魅する例文帳に追加

A woman casts a glamour over a man.  - 斎藤和英大辞典

女を見捨てる例文帳に追加

to abandon a girl―give over a girl―throw over a girl―discard a mistress  - 斎藤和英大辞典

君は女にもてるか例文帳に追加

How do you get on with the ladies?  - 斎藤和英大辞典

君は女にもてるか例文帳に追加

How do you succeed with women?  - 斎藤和英大辞典

恩を仇で報いる例文帳に追加

to return evil for good  - 斎藤和英大辞典

国恩に報いる例文帳に追加

to pay one's debt to one's country  - 斎藤和英大辞典

女を慰み物にする例文帳に追加

to make a plaything of a girl  - 斎藤和英大辞典

女が男を泣かせる例文帳に追加

A girl breaks a man's heart.  - 斎藤和英大辞典

女に溺れている例文帳に追加

He is infatuated with a woman―gone on a girl.  - 斎藤和英大辞典

あなたにはご恩がある例文帳に追加

I owe you a debt of gratitude  - 斎藤和英大辞典

あなたにはご恩がある例文帳に追加

I lie under obligations to you  - 斎藤和英大辞典

あなたにはご恩がある例文帳に追加

I am obliged to you  - 斎藤和英大辞典

あなたにはご恩がある例文帳に追加

I am indebted to you.  - 斎藤和英大辞典

彼は恩を知る例文帳に追加

Kindness is not thrown away upon him.  - 斎藤和英大辞典

恩寵を受ける例文帳に追加

to win one's favour―get into favour with one―get into one's good graces  - 斎藤和英大辞典

雄鶏は時をつくる例文帳に追加

The cock crows.  - 斎藤和英大辞典

唄を音楽に合わせる例文帳に追加

to set a song to music  - 斎藤和英大辞典

音楽に合わして踊る例文帳に追加

to dance to music  - 斎藤和英大辞典

あの方には恩義かある例文帳に追加

I lie under obligation to him.  - 斎藤和英大辞典

恩義に感ずる例文帳に追加

to be sensible of favours―grateful for favours―filled with gratitude  - 斎藤和英大辞典

恩威並びに行わる例文帳に追加

Justice is tempered with mercy.  - 斎藤和英大辞典

温情ある人だ例文帳に追加

He is a warm-hearted man―a hearty man―a cordial man―a genial man―a kindly man.  - 斎藤和英大辞典

恩きせがましくする例文帳に追加

to treat one patronizingly  - 斎藤和英大辞典

恩給を受領する例文帳に追加

to receive a pension  - 斎藤和英大辞典

恩給で生活する例文帳に追加

to live on a pension  - 斎藤和英大辞典

恩命に接する例文帳に追加

to be honoured with one's sovereign's gracious words  - 斎藤和英大辞典

女は手管がある例文帳に追加

A woman will use art.  - 斎藤和英大辞典

女好きのする男例文帳に追加

a lady's man  - 斎藤和英大辞典

女を抱いて寝る例文帳に追加

to sleep with a woman―lie with a woman  - 斎藤和英大辞典

女をこしらえる例文帳に追加

to take up with a girl―form a connection with a woman  - 斎藤和英大辞典

女好きのする顔だ例文帳に追加

He has a face that attracts women.  - 斎藤和英大辞典

女好きのする男だ例文帳に追加

He is a lady's man.  - 斎藤和英大辞典

温室で咲かせる例文帳に追加

to force a flower in a hot-house  - 斎藤和英大辞典

温室で培養する例文帳に追加

to cultivate a plant under glass  - 斎藤和英大辞典

厚き恩賞に与る例文帳に追加

to be handsomely rewarded―receive a handsome reward  - 斎藤和英大辞典

女がお作りしている例文帳に追加

She is at her toilet.  - 斎藤和英大辞典

あの女は夫がある例文帳に追加

She has a husband  - 斎藤和英大辞典

あの女は夫がある例文帳に追加

She is married.  - 斎藤和英大辞典

女の子はよく囀る例文帳に追加

A girl is eternally chattering.  - 斎藤和英大辞典

女に目尻を下げる例文帳に追加

to cast eyes on―cast sheep's eyes on―a woman  - 斎藤和英大辞典

音楽の才が有る例文帳に追加

He has a turn for music―an ear for music.  - 斎藤和英大辞典

恩恵を授ける例文帳に追加

to bestow a favour on one  - 斎藤和英大辞典