| 意味 | 例文 (999件) |
かいおけの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49939件
教会暦における年例文帳に追加
the year in the ecclesiastical calendar - 日本語WordNet
関数における階差例文帳に追加
the difference in a function - EDR日英対訳辞書
土地における境界線例文帳に追加
a borderline on land - EDR日英対訳辞書
俳諧における付け句例文帳に追加
an additional haikai verse - EDR日英対訳辞書
中国における展開例文帳に追加
Development in China - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本における展開例文帳に追加
Development in Japan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝鮮における展開例文帳に追加
Development in Korea - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第9章における解釈例文帳に追加
INTERPRETATION OF PART IX - 特許庁
建造物における階段例文帳に追加
STAIRCASE IN BUILDING - 特許庁
精錬における改良例文帳に追加
IMPROVEMENT IN REFINING - 特許庁
(１)会合における話題例文帳に追加
(1) Discussion topics at meetings - 経済産業省
第二次世界大戦における海戦例文帳に追加
a naval battle in World War II - 日本語WordNet
社会的階級における位置例文帳に追加
position in a social hierarchy - 日本語WordNet
電気回路などにおける閉じた回路例文帳に追加
a closed electrical circuit - EDR日英対訳辞書
北海道における「観楓会」例文帳に追加
Kanpukai' in Hokkaido Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建設機械における燃料回路例文帳に追加
FUEL CIRCUIT OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁
回路における障害回避方式例文帳に追加
CIRCUIT FAULT AVOIDANCE SYSTEM - 特許庁
作業用機械における油圧回路例文帳に追加
HYDRAULIC CIRCUIT IN WORK MACHINE - 特許庁
作業用機械における油圧回路例文帳に追加
作業用機械における優先回路例文帳に追加
PRIORITY CIRCUIT IN WORKING MACHINERY - 特許庁
作業機械における油圧回路例文帳に追加
建設機械における油圧回路例文帳に追加
HYDRAULIC CIRCUIT FOR CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁
炎検出回路例文帳に追加
FLAME DETECTION CIRCUIT - 特許庁
炎検知回路例文帳に追加
FLAME DETECTING CIRCUIT - 特許庁
炎検出回路例文帳に追加
FLAME DETECTING CIRCUIT - 特許庁
観測点における電界強度例文帳に追加
field intensity dependent on point of observation - Weblio Email例文集
会社における30年の経験例文帳に追加
thirty years of experience in the company - Weblio Email例文集
絵画における直写主義例文帳に追加
literalism in painting - Weblio英語基本例文集
名誉毀損における原状回復例文帳に追加
Recovery in Defamation - 法令用語日英標準対訳辞書
上記の解釈における欠点例文帳に追加
flaws in the above interpretation - 日本語WordNet
原生生物界における門例文帳に追加
a phylum in the kingdom Protoctista - 日本語WordNet
再会における陽気な雰囲気例文帳に追加
a convivial atmosphere at the reunion - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
