「かいおけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

歴史文献における何らかの難解な問題例文帳に追加

some recondite problem in historiography  - 日本語WordNet

議会における彼の最初の（処女）スピーチ例文帳に追加

his first (or maiden) speech in Congress  - 日本語WordNet

学校外における若者に対する機会例文帳に追加

opportunities for out-of-school youth  - 日本語WordNet

教会の官職または昇進における不正取引例文帳に追加

traffic in ecclesiastical offices or preferments  - 日本語WordNet

家族は社会における重要な安定化素子の1つである例文帳に追加

the family is one of the great stabilizing elements in society  - 日本語WordNet

訓練、知識または技能における、より高いレベルで例文帳に追加

at a higher level in training or knowledge or skill  - 日本語WordNet

1690年のアイルランドの大同盟戦争における戦い例文帳に追加

a battle in the War of the Grand Alliance in Ireland in 1690  - 日本語WordNet

南北戦争における主要な戦い（1863年）例文帳に追加

a major battle in the American Civil War (1863)  - 日本語WordNet

第二次世界大戦における日本の敗北（1942年5月）例文帳に追加

a Japanese defeat in World War II (May 1942)  - 日本語WordNet

三十年戦争における戦い（1632年）例文帳に追加

a battle in the Thirty Years' War (1632)  - 日本語WordNet

朝鮮戦争における戦い（1950年11月）例文帳に追加

a battle in the Korean War (November 1950)  - 日本語WordNet

範囲または範囲における限界がない例文帳に追加

having no limits in range or scope  - 日本語WordNet

政府の官僚組織における空想的な非現実的世界例文帳に追加

the fantastically unreal world of government bureaucracy  - 日本語WordNet

彼は、彼女の一瞥におけるほのめかしを理解した例文帳に追加

He caught the allusion in her glance  - 日本語WordNet

書くことの進展における、象形文字の段階例文帳に追加

pictographic stage in the development of writing  - 日本語WordNet

コーンの穂を保存して、乾燥させるための飼い葉おけ例文帳に追加

a crib for storing and drying ears of corn  - 日本語WordNet

推論における誤信や誤解の結果例文帳に追加

result of a fallacy or error in reasoning  - 日本語WordNet

個人の、または社会の行動における規律例文帳に追加

discipline in personal and social activities  - 日本語WordNet

話すか、歌うことにおける声のより高い範囲例文帳に追加

the higher ranges of the voice in speaking or singing  - 日本語WordNet

社会、または経済問題における個人主義例文帳に追加

individualism in social and economic affairs  - 日本語WordNet

2人の間の会話の形体における文筆構成例文帳に追加

a literary composition in the form of a conversation between two people  - 日本語WordNet

古代ギリシアの音楽における、下降全音階の総称例文帳に追加

any of the descending diatonic scales in the music of classical Greece  - 日本語WordNet

ある言語における子音の使い方の体系例文帳に追加

the system of consonants used in a particular language  - 日本語WordNet

ある言語における時制の使い方の規則例文帳に追加

a system of tenses used in a particular language  - 日本語WordNet

継続する会話の交換における言語行為例文帳に追加

the speech act of continuing a conversational exchange  - 日本語WordNet

事件の短い報告（特に伝記における）例文帳に追加

short account of an incident (especially a biographical one)  - 日本語WordNet

特定の時間と場所における特定の社会例文帳に追加

a particular society at a particular time and place  - 日本語WordNet

ある国々（例えば日本）における立法議会例文帳に追加

a legislative assembly in certain countries (e.g., Japan)  - 日本語WordNet

行政機関における様々な階級の人々の組織例文帳に追加

the organization of people at different ranks in an administrative body  - 日本語WordNet

英国議会における、有権者が少ない選挙区例文帳に追加

an English parliamentary constituency with few electors  - 日本語WordNet

チリ海岸沖の太平洋の床におけるくぼみ例文帳に追加

a depression in the floor of the Pacific Ocean off the coast of Chile  - 日本語WordNet

紅海への入り口におけるインド洋の入り江例文帳に追加

arm of the Indian Ocean at the entrance to the Red Sea  - 日本語WordNet

海底における長い周囲が急傾斜の凹地例文帳に追加

a long steep-sided depression in the ocean floor  - 日本語WordNet

下位の神、いくつかの哲学における宇宙の創造者例文帳に追加

a subordinate deity, in some philosophies the creator of the universe  - 日本語WordNet

（様々な国における）高い身分の貴族例文帳に追加

a nobleman (in various countries) of high rank  - 日本語WordNet

フランス人の軍人（特に第一次世界大戦における）例文帳に追加

a French soldier (especially in World War I)  - 日本語WordNet

米国下院におけるプエルトリコの常駐代表例文帳に追加

the representative of Puerto Rico in the United States House of Representatives  - 日本語WordNet

会社における株主の所有者利益例文帳に追加

the ownership interest of shareholders in a corporation  - 日本語WordNet

会計または商売の管理におけるデータ処理例文帳に追加

data processing in accounting or business management  - 日本語WordNet

真空圧から媒介物におけるの光速の比率例文帳に追加

the ratio of the velocity of light in a vacuum to that in a medium  - 日本語WordNet

人間の社会的地位における責任例文帳に追加

the responsibilities of a man in his station  - 日本語WordNet

一連の階級における相対的な位置例文帳に追加

relative position in a graded series  - 日本語WordNet

その計画段階における作業成果を列挙する例文帳に追加

Identify the work products of the planning process  - コンピューター用語辞典

ブルガリア語におけるユーザ入力文の形態素解析例文帳に追加

morphological analysis of the user's input sentence in the Bulgarian language  - コンピューター用語辞典

幕末,開港場における運上所という役所例文帳に追加

at the end of the 'Edo' period of Japan, a delivery office at a harbour  - EDR日英対訳辞書