「かいおけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

会計期間における決算日例文帳に追加

the day of settlement of accounts  - EDR日英対訳辞書

自然界における一切の物事例文帳に追加

a natural phenomenon  - EDR日英対訳辞書

職務における階級例文帳に追加

in Japan, the class in which one's occupational position is categorized  - EDR日英対訳辞書

航海における陸地方面例文帳に追加

of sailing, the route for returning to land  - EDR日英対訳辞書

仏語における,人間の世界例文帳に追加

a world of a human being  - EDR日英対訳辞書

芸能における呪術的足使い例文帳に追加

footwork magic in the entertainment arts  - EDR日英対訳辞書

過程における三つの段階例文帳に追加

three stages in a process  - EDR日英対訳辞書

現代世界における宗教例文帳に追加

religion in the present world  - EDR日英対訳辞書

政府の運営における,財政の改革例文帳に追加

in a company, financial reconstruction  - EDR日英対訳辞書

ソ連における情報の公開例文帳に追加

an act of releasing information to the public in the Soviet Union  - EDR日英対訳辞書

回教国における後宮例文帳に追加

a harem in a Muslim country  - EDR日英対訳辞書

取材における会話内容の記事例文帳に追加

an interview that is written as a news article  - EDR日英対訳辞書

自然界における水の循環例文帳に追加

circulation of water in the natural world  - EDR日英対訳辞書

性行為における,快感の絶頂例文帳に追加

the highest point of sexual pleasure  - EDR日英対訳辞書

機械装置における制御装置例文帳に追加

a device for controlling or regulating a machine  - EDR日英対訳辞書

訴えの提起前における照会例文帳に追加

Inquiry prior to Filing of Action  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株主総会における意見の陳述例文帳に追加

Statement of Opinions at Shareholders Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その他の場合における会員資本例文帳に追加

Members' capital in other cases  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公判期日における開示例文帳に追加

Disclosure on a Trial Date  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本における律宗の開祖。例文帳に追加

He founded the Ritsushu sect in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業社会における歳暮例文帳に追加

Seibo in business society  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とくに堺市におけるものが有名。例文帳に追加

The example in Sakai City is especially famous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の公家社会における家門例文帳に追加

Families in Japanese court nobles' society  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各界における信奉者例文帳に追加

Adherents of Yomei-gaku in various circles  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宴会における芸者・コンパニオン例文帳に追加

Geisha or hostesses at banquets  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本国会における提出法律案例文帳に追加

The bills submitted to this Diet  - 金融庁

海外における租税に関する調査例文帳に追加

TAX EXAMINATIONS ABROAD  - 財務省

危機の予防・解決における例文帳に追加

In Crisis Prevention and Resolution - 財務省

ＬＳＩにおけるマクロテスト回路例文帳に追加

MACRO-TEST CIRCUIT IN LSI - 特許庁

発振回路における帰還抵抗例文帳に追加

FEEDBACK RESISTOR IN OSCILLATION CIRCUIT - 特許庁

流量計における温度計測回路例文帳に追加

TEMPERATURE MEASURING CIRCUIT IN FLOWMETER - 特許庁

パチンコ島台における回収樋例文帳に追加

RECOVERY GUTTER IN PACHINKO ISLAND UNIT - 特許庁

ピロティ階における免震構造例文帳に追加

BASE ISOLATION STRUCTURE ON PILOTIS STORY - 特許庁

デッキオーブンにおける開閉扉例文帳に追加

OPENABLE DOOR OF DECK OVEN - 特許庁

建設機械におけるマグネット装置例文帳に追加

MAGNET APPARATUS IN CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

家具における扉の施解錠装置例文帳に追加

LOCKING/UNLOCKING DEVICE FOR DOOR OF FURNITURE - 特許庁

ストリーミングにおける輻輳の回避例文帳に追加

AVOIDANCE OF CONGESTION IN STREAMING - 特許庁

集積回路におけるインダクタ例文帳に追加

INDUCTOR IN INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

真空ポンプにおける回転軸例文帳に追加

ROTARY SHAFT IN VACUUM PUMP - 特許庁

スリッターにおける回転刃ユニット例文帳に追加

ROTARY BLADE UNIT FOR SLITTER - 特許庁

シャッターにおける解錠装置例文帳に追加

UNLOCKING DEVICE FOR SHUTTER - 特許庁

工作機械におけるチャック装置例文帳に追加

CHUCK DEVICE OF MACHINE TOOL - 特許庁

パチンコ遊技機における回転装置例文帳に追加

ROTATING DEVICE FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁

建設機械におけるキャブ例文帳に追加

CAB IN CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

繊維機械における配線構造例文帳に追加

WIRING STRUCTURE IN TEXTILE MACHINERY - 特許庁