「かいおけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(地域社会における)コミュニティーケアという社会福祉例文帳に追加

social welfare in a local community called community care  - EDR日英対訳辞書

物事の最終段階における戦い例文帳に追加

a fight in the last stages  - EDR日英対訳辞書

四角形における,隣り合わずに向かい合う辺例文帳に追加

a subtense of a square  - EDR日英対訳辞書

公開会社における募集事項の決定の特則例文帳に追加

Special Provisions on Determination of Subscription Requirements for Public Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大会社における監査役会等の設置義務例文帳に追加

Obligations of Large Companies to Establish Board of Company Auditors, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定時株主総会における会計監査人の意見の陳述例文帳に追加

Statement of Opinions at Annual Shareholders Meeting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

投資主総会における会計監査人の意見の陳述例文帳に追加

Accounting Auditor's Statement of Opinions at Investors' Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

６　財産開示期日における手続は、公開しない。例文帳に追加

(6) The procedure on the property disclosure date shall not be made public.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

諸国会式（国府における計会の書式）例文帳に追加

This Article "Shokoku-kaishiki" was put here to specify documentary forms for performing audits or inspections of affairs at kokufu (provincial government offices).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸司会式（諸司における計会の書式）例文帳に追加

This Article "Shoshi-kaishiki" was put here to specify documentary forms used for audits or inspections of affairs by shoshi (various government officers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＯＦＤＭ復調回路における自動利得制御回路例文帳に追加

AUTOMATIC GAIN CONTROL CIRCUIT FOR OFDM DEMODULATION CIRCUIT - 特許庁

サイリスタ回路における、サイリスタのターンオフ回路。例文帳に追加

TURN-OFF CIRCUIT OF THYRISTOR IN THYRISTOR CIRCUIT - 特許庁

直交位相復調回路におけるＡＧＣ回路例文帳に追加

AGC CIRCUIT IN QUADRATURE PHASE DEMODULATION CIRCUIT - 特許庁

データ処理回路における係数補間回路例文帳に追加

COEFFICIENT INTERPOLATION CIRCUIT IN DATA PROCESSING CIRCUIT - 特許庁

発振回路におけるＥＭＩ対策方法及び発振回路例文帳に追加

COUNTERMEASURE AGAINST EMI IN OSCILLATION CIRCUIT AND OSCILLATION CIRCUIT - 特許庁

半導体集積回路におけるスイッチ回路例文帳に追加

SWITCH CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

回転機械におけるトルク不整の能動的低減例文帳に追加

ACTIVE REDUCTION OF TORQUE MISMATCHING FOR ROTARY MACHINE - 特許庁

半導体集積回路におけるリセット検出回路例文帳に追加

RESET DETECTION CIRCUIT IN SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

機械設備における接地回路及び配線ダクト例文帳に追加

GROUNDED CIRCUIT AND WIRING DUCT IN MECHANICAL EQUIPMENT - 特許庁

回転シャフトにおける高分解能トルク測定例文帳に追加

HIGH RESOLUTION TORQUE MEASUREMENT IN ROTARY SHAFT - 特許庁

カラー画像における不快なモアレを回避するための方法例文帳に追加

METHOD FOR AVOIDING DISAGREEABLE MOIRE IN COLOR IMAGE - 特許庁

半導体集積回路における記憶装置識別回路例文帳に追加

STORAGE DEVICE IDENTIFICATION CIRCUIT IN SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

半導体集積回路における遅延測定回路例文帳に追加

DELAY MEASURING CIRCUIT IN SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

ＦＭ受信回路における受信トラッキング補正回路例文帳に追加

RECEPTION TRACKING CORRECTION CIRCUIT FOR FM RECEIVING CIRCUIT - 特許庁

ＨＳＴ回路における自動エア抜き回路例文帳に追加

AUTOMATIC BLEEDER CIRCUIT IN HST CIRCUIT - 特許庁

銅の電解精製における銅の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING COPPER IN ELECTROLYTIC REFINING OF COPPER - 特許庁

高電圧パルス発生装置における回生回路。例文帳に追加

REGENERATIVE CIRCUIT OF HIGH VOLTAGE PULSE GENERATING APPARATUS - 特許庁

バイポーラ集積回路における時定数切換え回路例文帳に追加

TIME CONSTANT CHANGEOVER CIRCUIT IN BIPOLAR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

集積回路におけるスキャンテスト回路例文帳に追加

SCAN TEST CIRCUIT OF INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

建設機械におけるバッテリの放電防止回路例文帳に追加

BATTERY DISCHARGE-PREVENTION CIRCUIT FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

放電灯点灯回路におけるスタータ回路例文帳に追加

STARTER CIRCUIT FOR DISCHARGE LAMP LIGHTING CIRCUIT - 特許庁

ラインヘッドにおける回路の静電破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent the electrostatic breakdown of a circuit in a line head. - 特許庁

熱分解溶融炉におけるガス化改善方法例文帳に追加

IMPROVED GASIFICATION METHOD IN PYROLYTIC GASIFICATION AND MELTING FURNACE - 特許庁

カラー画像における不快なモアレを回避する。例文帳に追加

To avoid disagreeable moire in a color image. - 特許庁

貝類における貝毒の減毒方法例文帳に追加

METHOD FOR ATTENUATING SHELLFISH TOXIN IN SHELLFISH - 特許庁

永久磁石式同期回転電機における回転子機構例文帳に追加

ROTOR MECHANISM IN PERMANENT MAGNET TYPE SYNCHRONOUS ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁

階段および階段における雨水の排水処理方法例文帳に追加

STAIR AND RAIN WATER DRAIN AND DISPOSAL METHOD AT STAIR - 特許庁

車両における視界を改善する方法および装置例文帳に追加

PROCESS AND DEVICE FOR IMPROVING VISIBILITY IN VEHICLES - 特許庁

液晶駆動回路における電圧生成回路例文帳に追加

VOLTAGE GENERATING CIRCUIT IN LIQUID CRYSTAL DRIVE CIRCUIT - 特許庁

インタフェース回路における転送方式切換回路例文帳に追加

TRANSFER SYSTEM CHANGEOVER CIRCUIT IN INTERFACE CIRCUIT - 特許庁

同期追従回路における回路規模を小さくする。例文帳に追加

To reduce a synchronization tracking circuit in circuit scale. - 特許庁

カーテシアン・フィードバック回路における飽和防止回路例文帳に追加

SATURATION PREVENTING CIRCUIT IN CARTESIAN FEEDBACK CIRCUIT - 特許庁

車両における視界を改善する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR IMPROVING VISIBILITY IN VEHICLE - 特許庁

回転電機における回転子及び電動圧縮機例文帳に追加

ROTATOR IN ROTARY ELECTRIC MACHINE AND ELECTRIC COMPRESSOR - 特許庁

ＦＭ受信回路におけるＩＦ帯域制御回路例文帳に追加

IF-BAND CONTROL CIRCUIT IN FM RECEIVING CIRCUIT - 特許庁