「かいおけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

室町時代ごろにおける地方豪族の海軍例文帳に追加

the navy of a local clan in the 'Muromachi' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

音階における一音一音の名称例文帳に追加

a name given to each sound on the music scale  - EDR日英対訳辞書

知的発達段階説における,感覚運動期という時期例文帳に追加

the sensory motor stage in the theory of mental development  - EDR日英対訳辞書

中国における,諸外国共同の租界例文帳に追加

the international settlement in China that was a home for many foreign nationals  - EDR日英対訳辞書

連歌や俳諧における切れ字例文帳に追加

in Japan, a word used in 'haikai' or 'renka' to add emotional emphasis in its verses  - EDR日英対訳辞書

野球などにおける,試合の展開を決める打球例文帳に追加

of a baseball, the factor of being struck in a certain way that influences the development of the game  - EDR日英対訳辞書

カトリック教会における,堅信式という儀式例文帳に追加

in the Catholic Church, a rite called the order of confirmation  - EDR日英対訳辞書

プロテスタント諸教会における,堅信式という儀式例文帳に追加

in Protestant churches, a rite called the order of confirmation  - EDR日英対訳辞書

カトリック教会における,堅信礼という儀式例文帳に追加

in the Catholic Church, a rite called confirmation  - EDR日英対訳辞書

律令制における,地方官に与えた位階例文帳に追加

a court rank given to a local official statute system  - EDR日英対訳辞書

社会学における,講座派という学派例文帳に追加

in social science, a school called prewar social science school  - EDR日英対訳辞書

(電気回路における)コンダクタンスという値例文帳に追加

in an electric circuit, a unit of measure called conductance  - EDR日英対訳辞書

電気回路におけるサセプタンスという値例文帳に追加

the value in an electric circuit called susceptance  - EDR日英対訳辞書

江戸時代における,武士,農民,職人,商人の4階級例文帳に追加

(in Japanese Edo era) four social classes called warriors, farmers, craftsmen and merchants  - EDR日英対訳辞書

爵という,明治憲法下における華族の世襲的階級例文帳に追加

under the Japanese Meiji era constitution, the hereditary official ranks of the nobility  - EDR日英対訳辞書

一定期間における商品の回転率例文帳に追加

turnover rate of merchandise during a set period of time  - EDR日英対訳辞書

自衛隊における,将補という階級の人例文帳に追加

a person who is a major general in the Japan Self-Defense Force  - EDR日英対訳辞書

磁界中の強磁性体における,磁気飽和という状態例文帳に追加

a condition of a magnetic body, called {magnetic saturation}  - EDR日英対訳辞書

キリスト教絵画における宗教家の画家例文帳に追加

in Christian art, an image of a holy person  - EDR日英対訳辞書

人生における,はつらつとした若い時代例文帳に追加

the period of youth called the springtime of one's life  - EDR日英対訳辞書

ヘーゲル哲学における世界精神という神的概念例文帳に追加

in Hegelian philosophy, a concept of the divine called world spirit  - EDR日英対訳辞書

政府の一般会計における全予算例文帳に追加

a general budget for a fiscal year  - EDR日英対訳辞書

立紙という,古文書における紙の使い方例文帳に追加

a way of using paper for ancient documents, called 'tategami'  - EDR日英対訳辞書

立場という,江戸時代における街道の休息施設例文帳に追加

in Japan, in the Edo era, a rest facility, located at the side of a highway  - EDR日英対訳辞書

運動の法則における惰性系という世界例文帳に追加

the world governed by inertial systems  - EDR日英対訳辞書

社会主義圏内部における国家間の対立例文帳に追加

confrontation between or among nations in the Socialist bloc  - EDR日英対訳辞書

逃亡罪という,旧陸海軍刑法における罪例文帳に追加

under former Japanese military law, the crime of desertion  - EDR日英対訳辞書

絵画や彫刻におけてうごきがあるという感じ例文帳に追加

the illusion of a picture or a piece of sculpture moving  - EDR日英対訳辞書

内通事という,江戸時代における通訳の階級例文帳に追加

a classification of official interpreter of the Edo period of Japan called "Naitsuji"  - EDR日英対訳辞書

二品という,律令制下における階級例文帳に追加

the class under a statute of the 'Heian' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

ロシアにおける農奴解放令という法律例文帳に追加

in Russia, a law of the Serfs Emancipation Order  - EDR日英対訳辞書

明治時代における,農民による社会運動例文帳に追加

a social movement by peasants in the Meiji Period in Japan  - EDR日英対訳辞書

社会における,進歩に対する保守的傾向例文帳に追加

of political conservatism, a tendency towards progress in social policy  - EDR日英対訳辞書

その時代や社会における一般的な生活習慣例文帳に追加

customs and manners of a particular society or era  - EDR日英対訳辞書

フラット形式の住宅建築における一つの階例文帳に追加

a floor of an apartment house  - EDR日英対訳辞書

社会生活における,文化主義という主義例文帳に追加

a principle called {"culturalism in social life"} - EDR日英対訳辞書

日本における,明治初年以降の文明開化例文帳に追加

advances made by Japanese society since the Meiji era  - EDR日英対訳辞書

兵曹長という,旧海軍における地位例文帳に追加

a position in the former Japanese navy, called Chief Petty Officer  - EDR日英対訳辞書

古代ローマにおける,平民会という議決機関例文帳に追加

a legislative organ in Ancient Rome, called {commoner's assembly}  - EDR日英対訳辞書

法務官という,旧軍法会議における役職例文帳に追加

a post at a court-martial, called law officer  - EDR日英対訳辞書

江戸時代における,幕府が指定した正規の街道例文帳に追加

a designated main road in the Edo Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎における幕の開閉方式例文帳に追加

a system of opening and shutting a curtain in Kabuki  - EDR日英対訳辞書

キリスト教信仰における無教会主義例文帳に追加

in Japanese Christianity, the non-church movement  - EDR日英対訳辞書

相場で見通しにおける近い将来例文帳に追加

the market trend in the near future  - EDR日英対訳辞書

企業会計におけるある期間の損失の累積額例文帳に追加

in corporate accounting, an accumulated amount of losses incurred during a certain period  - EDR日英対訳辞書