「かつさぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分割型３ＣＴ例文帳に追加

SPLIT 3CT - 特許庁

佐々木高綱(歌舞伎)（ささきたかつな）　岡本綺堂作例文帳に追加

Takatsuna SASAKI (kabuki) written by Kido OKAMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

株式に分割された何かの部分例文帳に追加

a portion of something divided into shares  - 日本語WordNet

分割式摩擦部材例文帳に追加

SPLIT TYPE FRICTION MEMBER - 特許庁

分割空気分散バー例文帳に追加

DIVIDED AIR DIFFUSING BAR - 特許庁

かつての分類システムで使用される例文帳に追加

used in former classifications systems  - 日本語WordNet

彼の無礼さにはむかつく例文帳に追加

His rudeness makes me sick. - Eゲイト英和辞典

文明生活の辛さ例文帳に追加

the strain of civilized life  - 斎藤和英大辞典

ゾーンに分割されない例文帳に追加

not divided into zones  - 日本語WordNet

一括されたジョブ例文帳に追加

the batch of jobs  - コンピューター用語辞典

第三節　遺産の分割例文帳に追加

Section 3 Division of Inherited Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

父は鷹司信房。例文帳に追加

His father was Nobufusa TAKATSUKASA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷹司信房(1565年－1657年)例文帳に追加

Nobufusa TAKATSUKASA (1565 to 1657)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

責任は分割されている例文帳に追加

Responsibilities are divided  - 経済産業省

部品に分割されていない、部品に分割できない例文帳に追加

not divided or divisible into parts  - 日本語WordNet

分割部８１は、入力された文を単語に分割する。例文帳に追加

A dividing part 81 divides an inputted sentence into words. - 特許庁

溶鋼内の酸化物を微細に、かつ多量に分散させる。例文帳に追加

To finely disperse a large amount of oxides in molten steel. - 特許庁

(歌舞伎で)差し髱というかつら例文帳に追加

in kabuki, a wig called a kabuki wig  - EDR日英対訳辞書

支持部材３は、複数の分割部分２１、２２、２３に分割されている。例文帳に追加

The support member 3 is divided into a plurality of portions 21, 22 and 23. - 特許庁

人間活動の産物例文帳に追加

the products of human creativity  - 日本語WordNet

第三節　会社分割例文帳に追加

Section 3 Company Split  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　会社分割例文帳に追加

Chapter III Company Split  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　信託の分割例文帳に追加

Section 3 Split of Trusts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺産の分割の基準例文帳に追加

Criteria of Division of Inherited Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺産の分割の効力例文帳に追加

Effect of Division of Inherited property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　分割の年月日例文帳に追加

(iii) The date of the split;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主鷹司（兵部省）例文帳に追加

Shuyoshi (Hyobusho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は勝三郎。例文帳に追加

He was also known as Shozaburo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝海舟（文久三年）例文帳に追加

Kaishu KATSU (1863)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外部監査の活用例文帳に追加

(v) Use of External Audits  - 金融庁

分割構造タービン翼例文帳に追加

DIVIDED STRUCTURE TURBINE BLADE - 特許庁

三芯一括ケーブル例文帳に追加

THREE CORE BUNDLED CABLE - 特許庁

印刷機分割ロール例文帳に追加

PRINTING MACHINE SPLIT ROLL - 特許庁

分割光走査装置例文帳に追加

DIVISION OPTICAL SCANNER - 特許庁

ブレーカ付き切削工具例文帳に追加

CUTTING TOOL WITH BREAKER - 特許庁

分割印刷制御例文帳に追加

DIVIDED PRINTING CONTROL - 特許庁

分割走査光学装置例文帳に追加

DIVISION SCANNING OPTICAL DEVICE - 特許庁

分割走査光学装置例文帳に追加

DIVIDING SCANNING OPTICAL DEVICE - 特許庁

神経細胞賦活物質例文帳に追加

NERVE CELL ACTIVATING SUBSTANCE - 特許庁

産業活動分析例文帳に追加

Analysis of All Industry Activities - 経済産業省

入力された電子文書を文に分割し（Ｓ２０１）、分割された各文を単語に分割する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

An input electronic document is divided into sentences (S201), and each of the divided sentences is divided into words (S202). - 特許庁

計測行列分割部３は指定されたサブ計測行列に分割する。例文帳に追加

A measured matrix dividing part 3 divides it into assigned measured sub-matrixes. - 特許庁

よどみに浮かぶうたかたは, かつ消えかつ結びて, 久しくとどまることなし.例文帳に追加

The bubbles that float in the pools now vanishing, now forming, never stay long in one place.  - 研究社 新和英中辞典

柱部２３は、二つに分割されかつ相互が接合されている第一分割部２４と第二分割部２５とからなる。例文帳に追加

The columnar part 23 comprises a first division part 24 and a second division part 25 divided into two and joined with each other. - 特許庁

クラブ活動は学校生活の最高な部分だ。例文帳に追加

Club activities are the best part of school life. - Weblio Email例文集