「かつさぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

画像が分割領域に分割される（Ｓ２）。例文帳に追加

The image is divided into divisions (S2). - 特許庁

閉鎖部分２は分割され、開放可能に形成されている。例文帳に追加

The closure part 2 is spit and openably formed. - 特許庁

左部分は右部分から分割されている。例文帳に追加

The left part is divided from the right part. - 特許庁

小型のカツオを三枚におろして作るかつお節の一種例文帳に追加

a bonito divided into three parts and then dried  - EDR日英対訳辞書

古活字版という,木活字や銅活字を使った印刷物例文帳に追加

printed matter using an old printing type from the fifteenth century in Japan  - EDR日英対訳辞書

分割されていない財産権例文帳に追加

an undivided interest in the property  - 日本語WordNet

ブロック分割部１２は、分割されたＭＲＡを所定の複数のブロックに分割する。例文帳に追加

A block dividing part 12 divides a divided minimum reception amplitude(MRA) into prescribed plural blocks. - 特許庁

かつて鉛版印刷は新聞の印刷に多用されていた。例文帳に追加

Once stereotypography was in heavy usage for printing newspapers.  - Weblio英語基本例文集

分岐操作は二つの部分に分割される。例文帳に追加

Branching operation is divided into two parts. - 特許庁

分割マスクブロックの作成方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING DIVIDED MASK BLOCK - 特許庁

遮光面分割操作型ブラインド例文帳に追加

SHADING SURFACE SEPARATION OPERATION TYPE BLIND - 特許庁

遮光面分割操作型ブラインド例文帳に追加

SHADING LIGHT SURFACE DIVIDED TYPE BLIND - 特許庁

高潤滑防錆油組成物例文帳に追加

HIGH LUBRICITY RUST PREVENTIVE OIL COMPOSITION - 特許庁

煩雑な操作が不要で、かつ分割効率を低下させない分割剤のリサイクル法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily recycling a resolution agent without lowering the resolution efficiency. - 特許庁

局長が分割の申請を容認した場合は，分割される部分は，例文帳に追加

If the Commissioner allows an application for division, the part that is divided out-- - 特許庁

分割波長分散補償システムおよび分割波長分散補償方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DIVIDED WAVELENGTH DISTRIBUTED COMPENSATION - 特許庁

後蓋を、軸方向に並ぶ２つの分割後蓋３Ａ，３Ｂに分割する。例文帳に追加

The rear cover 3 is parted into two rear cover parts 3A, 3B disposed in the axial direction. - 特許庁

分割テーブル作成装置及び分割テーブル作成プログラム例文帳に追加

DIVISION TABLE PREPARATION APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

ブロック分割部１２３は、符号化データを複数のブロックに分割する。例文帳に追加

A block divider 123 divides encoded data into a plurality of blocks. - 特許庁

ブロック分割部１４３は基準画像を複数のブロックに分割する。例文帳に追加

A block division part 143 divides a reference image into a plurality of blocks. - 特許庁

分割面で分割された部分の質量を求め、分割面に接する両側の分割部分の質量のそれぞれ１／２を加算する。例文帳に追加

Mass of each portion divided by the dividing face is calculated, and a half of mass of each divided portion of both sides which touch the dividing face is added. - 特許庁

分割サイズ設定部１０３は、映像を分割するサイズを決定する。例文帳に追加

A division size setting part 103 determines a size for dividing a video. - 特許庁

膜部３１は、段差状かつ環状の可撓膜部分３６を有している。例文帳に追加

The film part 31 has a step-shaped and annular flexible film part 36. - 特許庁

第３の領域分割処理部４は、エッジ検出部４−１で構成され、第２の領域分割処理部３の分割結果をより細かく分割する。例文帳に追加

The third area division process part 4 comprises an edge detection part 4-1 and subdivides the result of division by the second area division process part 3. - 特許庁

兄弟には鷹司信子、鷹司房子、九条兼晴。例文帳に追加

Nobuko TAKATSUKASA and Fusako TAKATSUKASA were his sisters and Kaneharu KUJO was his brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ分割部は、算出されたデータ分割数に従ってデータパケットを分割する。例文帳に追加

A data division unit divides the data packet according to the calculated number of data divisions. - 特許庁

帯域分割部８１は、入力された信号を帯域分割し、各分割帯域のパワーを算出する。例文帳に追加

A band division section 81 divides a band of an input signal and calculates power of each divided band. - 特許庁

ものの一番先かつ上になっている部分例文帳に追加

the front end or top part of something  - EDR日英対訳辞書

波長分割マルチプレクサ及び波長分割方法例文帳に追加

WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXER AND WAVELENGTH DIVIDING METHOD - 特許庁

内燃機関潤滑油用分散剤及び潤滑油組成物例文帳に追加

DISPERSANT FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OIL AND LUBRICANT COMPOSITION - 特許庁

サファイア基板の分割方法及び分割装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DIVIDING SAPPHIRE SUBSTRATE - 特許庁

尼子勝久（あまごかつひさ）は戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Katsuhisa AMAGO was a Japanese military commander in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楠木正勝（くすのきまさかつ）は南北朝時代の武将。例文帳に追加

Masakatsu KUSUNOKI was a busho (Japanese military commander) in the period of the Northern and Southern Courts (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その国は戦後分割された。例文帳に追加

The country was dismembered after the war.  - Weblio英語基本例文集

活動を鈍くする、または緩和させる例文帳に追加

make less active or intense  - 日本語WordNet

残りを出さずに分割できない例文帳に追加

cannot be divided without leaving a remainder  - 日本語WordNet

敏捷さまたは活動が不十分な例文帳に追加

deficient in alertness or activity  - 日本語WordNet

複合語を分割してください例文帳に追加

segment a compound word  - 日本語WordNet

100に関する、または100に分割される例文帳に追加

relating to or divided into hundredths  - 日本語WordNet

単一の分割されない全体例文帳に追加

a single undivided whole  - 日本語WordNet

分割してさかいをつける例文帳に追加

to divide and set up a border  - EDR日英対訳辞書

活動分野が広いさま例文帳に追加

a condition of the range of one's activities being wide  - EDR日英対訳辞書

物を分割するようにさせる例文帳に追加

to make someone partition something  - EDR日英対訳辞書

パイカという,欧文活字の大きさ例文帳に追加

the size of alphabetical type, called pica  - EDR日英対訳辞書

その土地は３つに分割された例文帳に追加

The land was partitioned into three parts. - Eゲイト英和辞典