「かとだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

いい考えだとわかる.例文帳に追加

smell a good idea  - 研究社 新英和中辞典

彼がでかけることは稀だ例文帳に追加

He rarely goes out  - 斎藤和英大辞典

彼がでかけることは稀だ例文帳に追加

He seldom goes out  - 斎藤和英大辞典

もう時間だ。行かないと。例文帳に追加

It's time. I have to get going. - Tatoeba例文

彼女はとても華やかだね。例文帳に追加

She's quite gorgeous. - Tatoeba例文

だらっと掛かっている例文帳に追加

hanging limply  - 日本語WordNet

身長とからだの形例文帳に追加

one's height and shape  - EDR日英対訳辞書

彼はひとかどの人物だ例文帳に追加

He is something. - Eゲイト英和辞典

3Dだと高くなりますか？例文帳に追加

Is 3-D more expensive? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らはとんちんかんだ。例文帳に追加

They're off-base. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はもうだめだ[もう助からない; もうへとへとだ].例文帳に追加

He's done for.  - 研究社 新英和中辞典

彼が無罪だと思うなら，犯人はだれだと思いますか例文帳に追加

If you assume his innocence, who do you think the criminal is? - Eゲイト英和辞典

私に分かることは、ただそれだけです。例文帳に追加

All that I understand is that.  - Weblio Email例文集

「道をあけろ！」とだれかが叫んだ。例文帳に追加

"Gangway!" someone shouted.  - Weblio英語基本例文集

「おい, 君はだれだい」「ぼく(のこと)ですか?」.例文帳に追加

“Say, who are you?"—“Me?"  - 研究社 新英和中辞典

とんだ係り合いになったものだ.例文帳に追加

What a scrape I am involved in!  - 研究社 新和英中辞典

下手人はだれだと思うか.例文帳に追加

Who do you think was the murderer?  - 研究社 新和英中辞典

何だかんだと雑用が多い.例文帳に追加

I have lots of things to do.  - 研究社 新和英中辞典

何だかんだと雑用が多い.例文帳に追加

My time is taken up by one thing and another.  - 研究社 新和英中辞典

だれかと思ったら父だった.例文帳に追加

Who should it be but my father.  - 研究社 新和英中辞典

だれかと思ったら父だった.例文帳に追加

It was no less a person than my father.  - 研究社 新和英中辞典

彼らにとっては死活の間題だ.例文帳に追加

It means life or death to them.  - 研究社 新和英中辞典

何だかんだと忙しい.例文帳に追加

I am busy with one thing or another.  - 研究社 新和英中辞典

だれか来たら留守だと言いなさい.例文帳に追加

If anyone comes, say that I am out.  - 研究社 新和英中辞典

子どもだといってばかにならぬものだ例文帳に追加

Children will speak the truth.  - 斎藤和英大辞典

世間でなんだのかだのと言う例文帳に追加

People will say one thing or another  - 斎藤和英大辞典

世間でなんだのかだのと言う例文帳に追加

People will talk.  - 斎藤和英大辞典

不注意だから聞き落とすのだ例文帳に追加

You do not hear, because you are inattentive.  - 斎藤和英大辞典

愉快な人だ、愉快な男だ例文帳に追加

He is a pleasant man―a jolly fellow.  - 斎藤和英大辞典

彼は誰とでも大仲好しだ例文帳に追加

He is hail-fellow-well-met with everybody.  - 斎藤和英大辞典

（楓の）緑がだんだんと赤になる例文帳に追加

Green gradually passes into red.  - 斎藤和英大辞典

世の中は思うに任せぬことだらけだ例文帳に追加

Life is full of vexations.  - 斎藤和英大辞典

真相がだんだんとわかってきた例文帳に追加

The truth dawns on my mind.  - 斎藤和英大辞典

僕をかもだと思っているんだろう。例文帳に追加

You take me for a sucker, don't you? - Tatoeba例文

春になるとだんだん暖かくなる。例文帳に追加

In spring it becomes warmer and warmer. - Tatoeba例文

私はだれだと思いますか。例文帳に追加

Who do you think I am? - Tatoeba例文

だんだんと暖かくなってきています。例文帳に追加

It is getting warmer and warmer. - Tatoeba例文

だれかきても留守だといってくれ。例文帳に追加

Tell whoever comes that I'm out. - Tatoeba例文

それをどうとるかは君しだいだ。例文帳に追加

It is up to you how you take it. - Tatoeba例文

それはすてきだとかれは叫んだ。例文帳に追加

He cried, "That's good!" - Tatoeba例文

トムは断れなかっただけだった。例文帳に追加

Tom just couldn't say no. - Tatoeba例文

彼女は紙をさっと見ただけだった例文帳に追加

She only glanced at the paper  - 日本語WordNet

だくだくと動悸がして落ち着かぬさま例文帳に追加

throbbing with restlessness  - EDR日英対訳辞書

わだかまった根と入り組んだ節例文帳に追加

roots growing tortuously with joints entangled  - EDR日英対訳辞書

だれが１等を取るだろうか例文帳に追加

Who will take first prize? - Eゲイト英和辞典